[徵求] 外電翻譯

看板Pistons (底特律活塞)作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間19年前 (2006/11/02 18:13)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串29/74 (看更多)

我把幾篇都列出來有空的人就自己挑吧（一）http://myurl.com.tw/cs3g Lesson learned: take nothing for granted 這篇也非報紙的報導而是球迷的心得他列出三個問題：禁區得分、失誤和輪替另外他也提到溪蛙的第一個 T是因為他在被吹犯規之後沮喪的喊了一下但並不是對著裁判但新規定中這已經足夠讓他得到 T 第二個 T則是因為對著Charlie Villanueva多講了幾句也不是跟裁判說最後他離場時似乎還對著裁判喊"deaf bitch" （二）http://myurl.com.tw/4mpj PISTONS CORNER: Playbook growing every day 重點是溪蛙會多打禁區其中槍蜥說他常常笑著跟溪蛙說：本季你不可以投比我多的三分球。溪蛙花了暖身的時間在試看看他可以從多遠投進。他在練習結束後，通常會從休息室的門那邊投籃，而休息們大概距籃框40~50呎。老桑原本要讓Dupree進inactive list，但後來他決定他想要大個，於是最後是Blalock進了inactive list。（三）http://myurl.com.tw/kojn Guards let defense down The Bucks' dribble penetration led to the Pistons giving up 70 points in the lane 老桑說後衛的防守沒做好槍蜥也承認這點今天沒打什麼區域老桑解釋了為什麼（因為今天沒有得很多分所以不用）對於溪蛙今天連吃兩 T 槍蜥和獵人都說：規定就是規定（四）http://myurl.com.tw/5f43 Mohammed's night full of ups, downs 回教人談自己今天的表現他表示一開始進攻不太能融入防守則是靠直覺回教人第一節有三次搶下的籃板被比鹿球員拿走另外他也說他是個對自己嚴厲的人會想自己今天犯的錯今天被引誘的犯規... 感謝大家的幫忙了！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.133.229 ※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.133.229 (11/02 19:09)