[外電] 外電整理

看板Pistons (底特律 活塞)作者 (De-troit Basketball)時間18年前 (2007/01/08 22:29), 編輯推噓13(1302)
留言15則, 13人參與, 最新討論串38/41 (看更多)
下面這裡有對公牛那場比賽的幾張照片 http://www.detroitbadboys.com/ 第一張:獵人穿著西裝戴著紅色頭帶會班蛙 (好久不見的獵人啊 XD 可是穿西裝戴頭帶還蠻怪的 哈) 第二張:溪蛙給班蛙紅色頭帶 第三張:阿根廷戰友在聊天(Delfino和Nocioni) (攝影機好多台啊) http://www.need4sheed.com/ 這裡有活塞迷頂著班蛙爆炸頭到公牛球場看比賽的照片。 (那件很像清道夫穿的 印有活塞logo的背心我沒看過耶) 中間那位女活塞迷去看了比賽的感想: 我原本很緊張,不知道公牛球迷會怎麼對待我們。信不信由你, 每個人都愛我們。我們不能在聯合中心四處走走,因為隨便都會 有人要我們停下來和他們拍照。我們會停下來拍張照,走了幾步 之後又會有某人要我們停下來。而且要我們停下來拍照中的不少 人都是公牛球迷。一位住在芝加哥的女士還跟我說:"女孩,你很 有勇氣穿那件衣服耶,但我喜歡你這麼做"接著他和我high five。 所以我對芝加哥的問題就來了。如果有任何人穿著取笑我們其中 一位球員的衣服來到我們球場,我最不可能做的是就是和他們拍 照,或說他們這樣做很棒。俗話說"沒有地方像家一樣好"是完全 正確的。活塞球迷就是這種人。但我發誓我在現場看到運動外套 多過於公牛球衣。所以公牛的球迷在哪?他們說他們自己是球迷 ?有些人對我們喊:"Detroit sucks",以為我們以前沒聽過似的 。不管怎麼說,我們是底特律來的。Ha。 http://0rz.tw/c72h2 活塞已經三場球沒有槍蜥坐鎮了,夠他們了解沒有他們的全明星 控衛,打起球來是有多麼困難。 沒有人可以說有了槍蜥對上太陽和公牛的結果會如何。但有了他 Nash就不會得到35分,活塞也會在公牛時有更好的進攻節奏,更 可以好好利用mismtach的機會。 槍蜥大概會在這星期尾聲才回到場上。老桑是說槍蜥或許有點機 會在星期二對上七六人時上場,但考慮到槍蜥自從受傷之後就沒 什麼在跑步了,所以星期二上場似乎是不太可能。 而獵人大概也會在本周的下半場才會回來。 而用Murray和Blalock掌控活塞的進攻,接下來幾場比賽要贏球 還是有疑問的。 RIP說:接下來幾場肯定是可以贏的比賽。 就紙上談兵來說,當然。對上東區樂透的球隊,七六人,塞爾提 克,老鷹和山貓,贏了,活塞這星期結束就會帶著23-12接著去 面對西區球隊。 輸掉,他們就會變成19-16。 班蛙談到二月二十五回到宮殿:當你到一個你多年來稱為家的地 方一定會不一樣的。有個機會在宮殿那些球迷面前打球,他們提 供我一個非常好的舞台,我不認為我可以想像有任何人可以匹配 的上他們。有個機會在那些球迷面前打球是很好的感覺。 http://0rz.tw/ff2hu 沒有人說替代槍蜥是容易的。 但看到了Murray和Blalock的表現之後,這落差比預期還大。 Murray和Blalock在公牛的比賽總共投12進 1。本季在助攻失誤比 居NBA領先地位的活塞,在那場比賽從他們兩人身上得到的助攻 (4)和失誤(4)是一樣多的。 RIP說像是星期六的比賽就是Murray和Blalock應該從中學習。 Blalock肯定從那場或許是他在NBA最糟的一場比賽中學到了不少。 這位23歲的菜鳥在對公牛那場比賽沒有得分,三投盡墨。最後得 到 2失誤,0助攻。 Blalock說:我在場上想的時間比打得還多。我在場上被毀掉了。 打得差又輸球就像是雙重的致命打擊。你會在下一場比賽帶著相同 的心情,但我必須要處理好的。星期六晚上我並沒有處理好自己的 心情。 http://0rz.tw/f02ld 活塞必須要開始正視在這個參差不齊的東區季後賽競賽中保住他們 的立足點。 RIP在星期六輸給公牛的賽後說:我們仍在東區擁有最佳戰績。 不。騎士(21-12)已經超越活塞(19-12)成為東區第一,而魔術 (21-14)和公牛(20-14)也緊追在後了。 每個活塞球員都會告訴你,目標是贏得總冠軍,而不是成為東區第 一種子。這種想法是很好的。但活塞浪費了太多他們賽程中簡單的 部分。而這些比賽在球季末是不會再次出現的。 三月的賽程是無情的。活塞在三月要打17場比賽,其中11場在客場, 包括五場西部之旅,要背靠背對上火箭和馬刺,休息一天之後得面 對公鹿。如果球季在今天結束,那三月賽程中有11場比賽要面對的 就是那些打進季後賽的球隊,外加一場在邁阿密的比賽。 所以活塞現在有必要認真起來,做個緩衝,或許增加在三月犯錯的 餘地。 溪蛙說:毫無疑問。我們現在得做好第二波的準備。即使是在明星 週前,現在就是球季的下半季了。我們必須開始專注起來。 在上星期四贏黃蜂之後溪蛙說:當季後賽來到時,我想這是我期待 的,也是我們都期待的時刻。以我的觀點來說,例行賽是無聊的, 直到你面對到那些好的球隊像是熱火,小牛,太陽,馬刺。你很期 待那些比賽,但其他的比賽,那只是公事。 溪蛙最近的表現-有點受到腳踝和食物中毒的影響-也反應出他的厭 倦。最近五場比賽他平均得到七分,不到八籃板。他投47中14(29.8 趴),五場比賽中的三場中出手八次或八次以下。 RIP說:我們仍舊沒問題,但我們得開始打得更好。 在星期二賽前會重新評估槍蜥的情況,但活塞星期日休息沒練球, 槍蜥在星期二之前只有一天的練習機會,所以他星期二是不太可能 上場的。 就目前來說,活塞不會用十天的合約來補進一位球員。如果進展順 利了話,槍蜥這星期就會回來了。目前的計畫是用Murray或Blalock 來擔任控衛渡過這個難關。 Maxiell非常有可能代表活塞參加在LV的明星賽。Maxiell預計會被 選中成為新秀挑戰賽中的二年級隊成員。 http://0rz.tw/d12gI 老桑說:我感到開心的其中一件事就是我們板凳的培養。這或許是我 們能贏一些球賽的原因。我們的板凳像是Jason Maxiell, Carlos Delfino, Dale Davis和Dice幫我們贏了很多比賽。這也或許是我們現在能有這 樣成績的原因,所以希望他們能繼續有好表現,而我們主要的球員也 能打更好,在球季的最後我們就會打得更好。 -- ◤══════════════ 品 名:FIFA BRA NO.08 KAKA 阿皮ψ◥ █ █ ███ █ █ ███ 主原料:神的孩子、居家、乖巧 ██ █▂█ ██ █▂█ 副原料:宛若處子、臉紅紅、信仰虔誠 █ █ █ █ █ █ █ █ 使用方法:放在球場上當中場;進球時大力擁抱 備註:不耐摔請溫柔對待 ═══════════ ◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.125.212 ※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.125.212 (01/08 22:30)

01/08 22:48, , 1F
推~~ 辛苦了 版大
01/08 22:48, 1F

01/08 23:00, , 2F
辛苦了,很棒!
01/08 23:00, 2F
※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.125.212 (01/08 23:16)

01/08 23:21, , 3F
推~~
01/08 23:21, 3F

01/08 23:42, , 4F
推~
01/08 23:42, 4F

01/08 23:44, , 5F
推推!
01/08 23:44, 5F

01/08 23:44, , 6F
感謝 辛苦了
01/08 23:44, 6F

01/08 23:44, , 7F
推 在季初Murray也為活塞贏了一些比賽 可惜之後竟出現找不到
01/08 23:44, 7F

01/08 23:45, , 8F
定位的問題
01/08 23:45, 8F

01/09 02:06, , 9F
辛苦了!!!! (penny不知道有沒有發現我終於現身了XD)
01/09 02:06, 9F

01/09 02:15, , 10F
翻的很好
01/09 02:15, 10F

01/09 02:15, , 11F
看到hunter帶頭帶去找Ben 雖然很開心可是也有點感傷
01/09 02:15, 11F

01/09 08:30, , 12F
辛苦了 大推翻譯
01/09 08:30, 12F

01/09 09:11, , 13F
你都特別註明了 我當然看到啦 歡迎飛鴨回來!!!
01/09 09:11, 13F

01/09 09:16, , 14F
推一個
01/09 09:16, 14F

01/09 19:42, , 15F
一開始還覺得Murray不錯 = =
01/09 19:42, 15F
文章代碼(AID): #15ebK_RR (Pistons)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15ebK_RR (Pistons)