Re: [ 王 ] ESPN專欄作家Chris Sheridan看AI在活塞 …

看板Pistons (底特律活塞)作者Loj (Zoo Crew)時間17年前 (2008/11/09 19:47)推噓10(10推 0噓 4→)

留言14則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

: When Detroit needed buckets in the fourth quarter, it was Stuckey running the : show at the point, with Iverson off the ball. : And when the Pistons needed stops in the second half, it was Stuckey who : continually was getting burned by Devin Harris (career-high 38 points, with : 22 of his 24 free throw attempts coming in a second half in which Detroit : surrendered 64 points to one of the NBA's worst teams). All that time, : Pistons coach Michael Curry refused to switch Iverson onto Harris -- even as : Stuckey was committing five fourth-quarter fouls on Harris. : 第四節活塞需要得分時球在Stuckey手上下半場守Harris的重任也在他身上，即便 : 即便他一直被Harris吃，即便第四節他已經五犯，還是沒換AI守他。 : "Stuckey's the point, and Harris is the point. What we do here in Detroit, : you guard your position. And when he comes into the game, Allen slides to the : 2. and if Devin Harris is outplaying you, you're going to have to get better. : That's what you're going to have to do -- play your matchup," Curry said. : MC說在活塞就是守你的位置。如果Harris打得比你好，你就得打得更好。 : Iverson finished with a very respectable stat line of 24 points and six : assists, getting to the free throw line 13 times. He attempted eight of : Detroit's 21 field goal attempts in the final 12 minutes, but almost never as : the initiator of the offense. : 帳面成績很不錯，但進攻幾乎不是他主導。 : That job was Stuckey's, and over the final 8 1/2 minutes it was striking how : puzzling it seemed to have Iverson playing off the ball, setting up on the : perimeter along with Tayshaun Prince and Richard Hamilton to wait and see : what Stuckey could create. Iverson performed that role in Denver, too, but : that was with a point guard, Anthony Carter, whose biggest strengths are : playing defense and getting the team into its offense. And at this point in : their careers, it's fair to say Carter is every bit as good a point guard as : Stuckey is, except when it comes to scoring. : 最後八分半鐘的進攻都由Stuckey指揮。 : "I took what they gave me," Iverson said. "The whole thing coming in, from : Michael Curry and Joe Dumars, and even my teammates: They told me 'Don't : worry about fitting in here. Play your game. That's what you're here for. And : the only way I can help this team is to play my game." -- 中間跳過 -- : "I didn't try to force a whole bunch of things, but when I saw an opportunity : to strike, I did," Iverson said. "I'm satisfied with it. I'm pretty sure : that, as time goes by, I'll get more aggressive because I'll know my spots : and I'll know when to go to the basket and when to pull back." : But he'll need the ball in his hands to do either of those things, and unless : Curry decides to enable Iverson to do what he does best -- by putting the : ball in his hands early on offense and letting him lend a hand defensively : when Stuckey is getting torched -- the feeling here is that this trade for : The Answer is not going to solve the question of why the Pistons don't have : more championship hardware to show for being the strongest, most consistent : team in the East throughout this decade. 要注意的是這幾段：當 Stuckey 和 AI 同時上場時，Stuckey 會擔任 PG，AI 移到 SG 的角色。所以在第三節和第四節 MC 就是要讓 Stuckey 主導比賽，而不是讓 AI 持球發動活塞的攻勢。 AI 本人是不太在意，他說經過一陣子的磨合，他會更了解活塞的打法和自己的定位。 Chris Sheriden 的看法是活塞如果和賽隊或是騎士打到第七場的關鍵比賽，現在的活塞是提高了擊敗對手的機會，不過前提是 MC 讓 AI 做自己，讓 AI 發動攻勢。 -- 所以明天的觀戰重點可以注意當戰況吃緊時，MC 是否會繼續讓 Stuckey 繼續指揮球隊的進攻，還是會讓 AI 有更多機會持球呢？順便可以觀察內線會不會被蹂躪，還是 Kwame 跟 Perk 肌肉相當，Sheed 好好招呼 KG？Amir 能不能上場到 25 分鐘以上呢？畢竟 S 極的妖怪經驗值很多阿，要好好把握機會。嗯～明天的比賽不是很樂觀阿 =.=" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.138.45 ※ 編輯: Loj 來自: 220.139.138.45 (11/09 19:50)