[外電]整合中的活塞淪為強隊向上爬的墊腳石

看板Pistons (底特律活塞)作者SHB (森里螢一)時間21年前 (2003/12/12 00:30)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

Top-notch teams exploit Pistons' lack of execution http://www.freep.com/sports/pistons/piston11_20031211.htm December 11, 2003 BY HELENE ST. JAMES FREE PRESS SPORTS WRITER 所以呢,對七六人0勝2負,對黃蜂0勝1負,對溜馬0勝1負,這真的是去年拿下東區例行賽冠軍的那隻球隊嗎? 球季已過了四分之一,在今晚對上騎士之前,目前的戰績是14-8,但對活塞隊上的許多球員來說,因為球隊糟糕的表現讓他們覺得自己好像是打出了8-14的差勁成績。更多的努力以及對教練戰術執行度差是最主要的二個問題。 "我們在這兩方面都欠缺了穩定性",教練Larry Brown表示,他剛剛結束了2個半小時的球隊練習,"我們的投籃選擇很糟糕,找不到進攻的節奏感。有時當我們發動快攻時,往往只有3 名球員向前場衝刺,其他2名則不為所動;而在防守端,大多數時間我們的球員間彼此缺乏信任,再加上其他的因素,使得球隊無法融為一體,我們必須打得更有組織,並且明確的知道如何找出進攻的空檔,以及如何成功地防守。" "我沒帶過任何試圖邁向成功的球隊是如此起伏不定的,有時馬力全開,有時又突然熄火,而這正是我們現在球隊的情況,如果這只是某幾場比賽有這樣的情形,也許我們可以說:"嘿! 那做不得準的",但現在球季已進行了四分之一,情況看來就有些不妙了。" 活塞開季至今的表現就像是在坐翹翹板般,勝負端視對手強度而定,他們在上週前打出了四連勝,但對手分別是騎士,巫師,尼克以及熱火,這四支球隊也都處於連敗中。接著活塞在上週六和本週二打了二場客場,火箭和七六人,然後又是二連敗,而七六人有三名重要傷兵 Allen Iverson,Glenn Robinson以及Marc Jackson,卻還是以78-76擊敗了底特律活塞。 "那絕對是本季最糟糕的敗仗",後衛Chauncey Billups表示,"這並不是因為對手有球星缺陣而我們卻輸球所以我說那是最糟糕的輸球,而是因為我們打得實在太差,我們完全無法接受自己這樣的表現,我們絕不能自視甚高,妄自菲薄,認為對手不會造成威脅而鬆懈,我們必須隨時全力以赴。" 本季在主場分別輸給了七六人,黃蜂以及溜馬,這對上季貴為東區冠軍的活塞來說,彷彿被狠狠打了一巴掌。 "我覺得我們現在只有8勝14負,我真的這樣覺得",Billups說道,"而我想我不是隊上唯一一個這樣覺得的人。" 這隻球隊究竟怎麼了?讓我們來看看活塞的陣容和上季有何不同:雖然老是被恥笑為毫無進攻威脅性,但已離隊的Micheal Curry絕對是最頂尖的防守專家,更是最懂得鼓舞球員士氣的領導者,每名教練都會希望更衣室裡有這種一名球員;Cilfford Robinson也同樣是絕佳的防守者,而且平均每場比賽都可以攻下12分的把握;Jon Barry隨時都能上場為球隊重新充電, 而他的三分球更是以往活塞不可或缺的一項武器。 "我們失去了三名重要的核心球員",Brown表示,"但人們並不了解,我們必須以新的成員來替代他們以往的重要性,而其中還有幾名其實都還算是菜鳥,我們其實算是支半新的球隊,還需重新尋找正確的化學效應。" Elden Campbell,本季取代Clifford Robinson擔綱先發中鋒,還在努力尋求表現以及自己在隊上的定位,在週二對上七六人的比賽他只上場了12分鐘,而這其中有部分原因是因為他被七六人的中鋒 Samuel Dalembert給守得動彈不得。(-___-) Brown正考慮變更先發陣容,也許今晚就會開始改變。 "我非常不喜歡變動先發陣容",Brown表示,"因為一但你做出改變,人們就會說:"啊,問題就出在那。",我很不樂意見到這種情形,但我可能會稍微縮減上場球員的數目,試著讓某些球員留在場上較長一點的時間,一切都還不一定,看著辦吧。" -- 我住長江頭君住長江尾日日思君不見君共飲長江水此水幾時休此恨何時已只願君心似我心定不負相思意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.134.114