[mlb.com]Climbing the ladder, Part I

看板Prospect作者 (昏倒XP)時間20年前 (2004/07/30 02:01), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
07/26/2004 12:52 PM ET Climbing the ladder, Part I A look at prospects moving from Double-A to Triple-A By Jonathan Mayo / MLB.com When a prospect gets promoted to the big leagues, most fans take notice. Everyone knew when Zack Greinke, for example, made his highly anticipated jump -- a very successful one to boot -- to Kansas City. That kind of player movement may be relatively rare over the course of the season. But that doesn't mean things are all quiet on the personnel-change front down on the farm. Countless minor leaguers have moved up (or down) levels within their respective organizations. While the impact of these leaps isn't felt at the big-league level, there is a certain level of achievement farm systems feel when prospects they've developed are deemed ready for a new challenge at a higher level. Sometimes, these future stars rise to the challenge and make it look easy. Sometimes, the jump doesn't agree with them and the advanced level appears to be too much too soon. Of course, there's the down side of all of this: Players who were placed at a certain level to start the year, but ended up with a demotion because they couldn't perform there. With all that in mind, let's take a look at the top promotions -- and some of the demotions -- that have taken place in the minors in 2004. Part I looks at those just one step away from the bigs: players who have made the jump from Double-A to Triple-A this season. (Did I forget a meaningful promotion or demotion? Email me with any additions and I'll print the best suggestions.) From Double-A to Triple-A These are the promotions seen as the final test before declaring a prospect big -league ready: Robinson Cano, 2B, Yankees Pre-promotion stats: .301 AVG/ .313 OBP/ .345 SLG Promotion date: June 28 Cano and Dioner Navarro, the only Yankees' upper-level hitting prospects, got moved up together. Cano, who could fill the hole at second in New York next year if he's not dealt first, has hit .238 with a pair of homers and 13 RBIs in 23 games with Columbus after the promotion. Jeff Francis, LHP, Rockies Pre-promotion stats: 13-1, 1.98 ERA, 113.2 IPI, 73 H, 22 BB, 147 K Promotion date: July 15 All Francis did in the first half was lead the Texas League in the three pitching Triple Crown categories and then went on to dominate in his inning of Futures Game work. Colorado Springs? No problem: Francis won his first two starts by walking just one and striking out 18 in 13 innings of work. Franklin Gutierrez, OF, Indians Pre-promotion stats: .309 AVG/ .377 OBP/ .478 SLG Promotion date: June 22 Despite a drop in power from 2003 when with the Dodgers, Gutierrez's other numbers were good enough to warrant a promotion in the Indians' eyes. The first week in Triple-A was a tough one for the 21-year-old, as he went just 4-for-27 (.148) over his first seven games. Freddy Guzman, OF, Padres Pre-promotion stats: .283 AVG/ .359 OBP/ .370 SLG Promotion date: May 28 After missing a month with a shoulder injury, Guzman stole 17 bases in 35 games in the Southern League. Since his promotion, he's hit .299 and gone 32-for-35 in stolen-base attempts with Portland to lead the Pacific Coast League. No wonder he's considered the fastest prospect in baseball. Casey Kotchman, 1B, Angels Pre-promotion stats: .368 AVG/ .438 OBP/ .544 SLG Promotion date: May 9 Kotchman took a circuitous route to Triple-A, with a 28-game stop in the big leagues. Going back down, to the PCL for the first time, hasn't bothered him. Kotchman hit .293/.349/.453 over his first 19 games. Jason Kubel, OF, Twins Pre-promotion stats: .377 AVG/ .453 OBP/ .667 SLG Promotion date: May 21 Kubel moved up to Rochester when Justin Morneau moved up to the big leagues, but got to stay even when Morneau returned. He's responded by hitting .354/.394/.537 with 11 steals over his first 47 games in the International League. Dallas McPherson, 3B, Angels Pre-promotion stats: .321 AVG/ .404 OBP/ .660 SLG Promotion date: June 22 McPherson was so dominant in Double-A, he's still second in the Texas League with 69 RBIs. He also was in the top five in average, homers, slugging and OBP. He hasn't stopped raking and might not stay in Salt Lake long if he keeps slugging .777 and hitting .320. Dustin Moseley, RHP, Reds Pre-promotion stats: 3-2, 2.66 ERA, 47.1 IP, 33 H, 10 BB, 40 K Promotion date: July 3 Once upon a time a first-round pick (2000), Moseley is attempting to break the jinx of Red first-round pitching selections. Of course, he made this leap last year, so this is a repeat performance. But considering he missed more than a month this year with a back strain, it's still good news for Cincy. He had two good and two bad starts in his return to Louisville. Dioner Navarro, C, Yankees Pre-promotion stats: .271 AVG/ .354 OBP/ .369 SLG Promotion date: June 28 The heir apparent to Posada in New York -- if he doesn't get traded this deadline season -- Navarro hasn't enjoyed his first taste of Triple-A, hitting .192 over his first 15 games. Brad Thompson, RHP, Cardinals Pre-promotion stats: 7-1, 1.76 ERA, 66.1 IP, 49 H, 11 BB, 50 K Promotion date: June 14 Thompson, he of super-long scoreless-inninng streak fame, would be leading the Southern League in ERA if he still qualified for the title. Up a level, he had two solid starts then got rocked before hitting the DL due to shoulder stiffness. BJ Upton, SS, Devil Rays Pre-promotion stats: .327 AVG/ .407 OBP/ .471 SLG Promotion date: May 13 Offensively, Upton appears ready for the call to Tampa. He's hit .307/ .412/ .523 (and gone 17-for-19 in steals) in 63 games for Triple-A Durham. The only question is his defense, as he's committed a combined 35 errors in 83 games at shortstop. Coming up in Part II: A look at prospects making the jump from High-A to Double -A ball. Jonathan Mayo is a reporter for MLB.com. This story was not subject to the appr oval of Major League Baseball or its clubs. -- If you're not have fun in baseball, you miss the point of everything -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.125.122
文章代碼(AID): #112Jj-lD (Prospect)
文章代碼(AID): #112Jj-lD (Prospect)