[舊聞] AFL Notebook: Ryan Howard

看板Prospect作者HoJinChang (陳慶祥)時間19年前 (2006/09/11 11:23)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

Arizona Fall League Notebook By Jack Magruder October 12, 2004 http://tinyurl.com/elvxp 現在是十月六日上午九點十二分, 你知道你們家的強打少年在哪嗎? 費城人知道. 其實費城人的新秀Ryan Howard可以不必這麼急著就AFL的賽事進入備戰狀態, 事實上他老兄今年度在小聯盟裡兩個層級總共幹了46發全壘打, 九月還被母球隊叫上大聯盟觀光. 但是早上Howard參加了在鳳凰城Municipal stadium的打擊練習, 與隊友跟著Desert dogs的打擊教練Eric Richardson練打. 結束之後他們就要搭20分鐘的巴士到Mesa市比賽. 這種情形在這季滿常見的. Howard參與打擊練習. 然後就夯不停. 十月六日早上的練習過後四個小時, Howard在對上Mesa的比賽轟出第一局的兩分彈, 這場比賽在熱戰十一局之後為了保護年輕投手的手臂而以和局結束. "他就是一個極度的工作狂," Richardson說, 這季他真是與Howard長相左右, 他除了執教費城人1A的Lakewood隊, 春訓時也跟Howard一起. "他總是很挑剔自己的表現. 他總是想要完美的演出而且努力不懈. 有時候我會看到他漂亮的揮棒擊中球心形成安打, 然後他會說'恩..我還可以再表現好一些.' 他的態度就是這樣. 他的作風就是如此.' 這位六呎四吋, 240磅的小朋友2004年打得很棒, 這是他在費城人系統的第四年. 2001 年他從Southwest Missouri State大學畢業, 當年第五輪選秀被選中. 在2A Reading 隊的成績是102場出賽打擊率.297 三十七發全壘打一百零二個打點, 聯盟的教練們票選他為最佳打擊新秀. 在升上3A Scanton/Wilkes-Barre之後仍然持續火燙,打擊率.270九發全壘打二十九個打點, 加總起來打率.291四十六發全壘打一百三十一打點加上.637的長打率. 唯一的問題是一百六十六個三振. 球探們對Howard的長打能力都很有興趣. "他的打擊範圍很廣, 在大個子的身上很少見," Richardson表示. "他們通常不是死命拉就是只會噴一邊, 但是中間偏高的球他也喜歡, 同時不會追打外角球. 他會把球往中外野打過去. 這些東西根本教不出來. 我會希望打者不要太挑剔. 希望他可以沒有死角, 這真的很驚人. (You want a guy through the ball. For him to have power all over the field, that's amazing.) 強大的打擊是在二十四歲的Howard身上,一季一季慢慢長出來的. 在短期聯盟Batavia 隊他的成績是打率.272六發全壘打三十五個打點(2001), 在Lakewood.280十九發全壘打八十七打點(2002).2003年在1A的清水是.304二十三發全壘打八十二個打點. 當2004最佳表現的一年為止, 他還是不停地學習與作調整. "高階一點的投手多半控球會比較好, 在硬拼的狀態下會選擇變速球誘騙打者(They threw a lot more off speed in fastball count, throwing backwards and all that).他們比較知道怎麼去跟打者纏鬥," Howard說. "不論是投手打者都一樣需要作調整. 幸運的是, 我能夠知道哪個部份需要加強然後做出調整. 我試著維持自我然後專心在需要作的微調上. 所以在秋季聯盟我的方針也不會改變. 費城人目前的一壘手金湯米合約簽到2008年同時2009年有球隊選擇權(club option) ,目前看來一壘這個位置不缺人手. 最近Howard將改練外野的傳聞甚囂塵上, 但是 Richardson跟Howard都表示沒有接到這樣的指示. "我知道有些傳言, 但是我們也只能看著辦. 面對情勢往好處想, 再糟也不會到哪裡去的啦, 看著辦吧,"Howard這麼說. 同時也表示他最後一次守外野是在高中的時候. "這些東西我們無從置喙. 我唯一可以有把握的事情就是每天上場作好自己的事情. 走出去, 作份內的事情, 順其自然就好. 擔心沒什麼幫助. 我只專心面對場上我有能力可以解決的問題, 場下的其他因素我沒法控制也不想去想." 在場上, Howard可以解決的事情可多著呢. "今年像是犀牛(Ryno)這樣的表現, 你不用多想就知道他的未來性有多好, " Richardson說. "我想他會就這樣繼續下去. 在調整方面他一直都作的很好, 而這個就是職業棒球所強調的." "如果你可以調整並且克服自己的弱點, 你就可以表現的跟Howard一樣好." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.219.27 ※ 編輯: HoJinChang 來自: 218.166.219.27 (09/11 13:24)