Rangers: Year in Review

看板Rangers作者supersam623 (化予東風)時間21年前 (2004/12/31 13:44)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

游騎兵年終回顧 By Jesse Sanchez / MLB.com 專家們預測本季會是另一個西區排名第四、百敗以上的球季。游騎兵教練 Buck Showalter 和他的隊伍證明這些專家們錯了。或許是今年最大的一個意外，游騎兵開季便火熱並鮮有冷卻的時候。本隊直到最後一週還在競爭季後賽的門票，並讓總教練 Showalter 贏得兩項教練獎項。這支曾是墊底常敗軍的隊伍，本季贏得了 89 場比賽，也重新被認可為西區的勁旅之一，這有一大部分要歸功於全明星賽成員及美聯 MVP 候選人 Michael Young 。Young 的努力加上投手 Ryan Drese 的持續進步、三壘手 Hank Blalock、外野手 Laynce Nix、 Kevin Mench、一壘手 Mark Teixeira 及本季爆走的終結者 Francisco Codero，使這支北德州人的心愛隊伍重新具有競爭力。再加上 Alfonso Soriano 平順地適應了這支隊伍、投手 Kenny Roger 投出了 Career year、以及捕手 Rod Barajas，造就了隊史上值得紀念的一個球季。本季並不是那麼一帆風順，受傷的球員包括投手 Ricardo Rodriguez、Jeff Zimmerman、Jeff Nelson、Jay Powell、外野手 Brian Jordan、及捕手 Gerald Laird 等，不過最後這些挑戰都被球隊一一克服。一月 ‧將內野手 Mike Lamb 從四十人名單去除，空出空間給本季有重要貢獻的投手 Carlos Almanzar。 ‧以 3A 合約從響尾蛇隊簽來捕手 Rod Barajas。二月 ‧多位隊員受頒 Dr Pepper Texas Rangers Mid-Winter Baseball Banquet。 ‧但本月最大新聞是 A.Rod 與 Alfonso Soriano 的交易。 ‧與 Hank Blalock 簽下五年約，保住了本隊的新起之秀。 ‧在得到了二壘手 Soriano 後，Young 同意由二壘轉游擊，展現了他成為隊長的潛力。三月 ‧Alfonso Soriano 沒花多久時間就融入隊中。 ‧在 Surprise Stadium 由白襪隊的 Esteban Loaiza 的手上，Nix 以一記超前陽春全壘打，展現了他成為本季關鍵球員之一的表現。四月 ‧將捕手 Einar Diaz 交易到博覽會隊以騰出空間給 Laird 及 Barajas。 ‧GM John Hart 展現了他將印地安人帶到九零年代榮景的技巧，與 Young 簽下四年約。 ‧開幕戰與上季分區冠軍運動家隊的拉鋸戰，雖然最終落敗，但也讓本季出現了改變的曙光。 ‧Brad Fullmer 在與皇家隊打到 7-7、兩人出局時，擊出兩分致勝全壘打。五月 ‧Laird 得到美聯四月最佳新人獎。 ‧球場 The Ballpark in Arlington 更名為 Ameriquest Field in Arlington。 ‧Soriano 單場六安打。 ‧右投 Colby Lewis 的肩傷使他本季報銷。 ‧Laird 在對上皇家隊時傷到了拇指。六月 ‧在 2004 First-Year 選秀中選到了 New Orleans 大學的投手 Thomas Diamond。 ‧在第一次的 Dr Pepper Luncheon of 2004 中表揚名人堂選手 Lou Brock 及隊員 Young。 ‧游騎兵、Ameriquest Mortgage 公司及 Habitat for Humanity 共同進行了歷史性的慈善事業。 ‧總裁 Michael Cramer 卸任。七月 ‧Soriano 的票數超過了鈴木一朗的票數，在全明星賽票選中居第一位。 ‧總計有五位游騎兵球員參加了全明星賽。 Soriano 以單場兩安打、包括了第一局從前隊友 Roger Clemens 手中打出的三分全壘打的表現，當選了本次明星賽的 MVP。 ‧投手陣容因 Ricardo Rodriguez 遭平飛球擊中手肘骨折而受創。 ‧全明星賽終結者 Francisco Cordero 同意延長兩年合約。 ‧在交易截止日前得到投手 Scott Erickson，期望這位老將能支撐在 Rogers 和 Drese 之後的投手輪值。 ‧三位前游騎兵選手：Ferguson Jenkins、Buddy Bell、Tom Vandergriff 進入名人堂。八月 ‧Teixeira 獲頒美聯七月最佳球員。 ‧在中旬連勝八場，保持角逐季後賽席次的希望。九月 ‧Frank Francisco 獲頒美聯八月最佳新人。 ‧Francisco 及其他游騎兵成員捲入了與運動家球迷的紛爭中，遭到聯盟禁賽處分。 ‧David Dellucci 以一記戲劇性的再見安打橫掃了運動家隊，得以繼續角逐季後賽資格。 ‧儘管本隊在開季時不被看好，卻一直能挑戰季後賽資格直到最後一週結束。 ‧Young 本季安打創下隊史紀錄。十月 ‧Rogers 以第十八場勝投為他出色的本季劃下句點。 ‧本季最後以八十九勝結束。 ‧Jeff Cogen 為新任總裁。 ‧Soriano 和 Showalter 受到 Sporting News 的表揚。十一月 ‧在獲得 TSN 獎項之後，Showalter 獲頒美國棒球作家協會的年度美聯教練獎。 ‧與新人投手 Chris Young 簽下三年合約，這位普林斯頓大學的籃球高手自夏天以來一直被沙加緬度國王隊嘗試延攬。 ‧與全體教練團續約以延續本季的盛況。十二月 ‧與捕手老將 Sandy Alomar Jr. 簽下一年合約，增加捕手位置的深度。 ‧達成季後主要目標，與 Richard Hidalgo 這位 2000 年曾幫太空人打了 44 隻全壘打的選手簽下一年合約。 ‧另外留住了 David Delluci，與他簽下兩年合約。 ‧公佈了 2005 年賽程。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.200.10