[外電] 季末投手補強方針
原文在http://ppt.cc/~jdx
這邊節錄重點就好
The Rangers have four free agents of their own in Lewis, pitchers Scott Baker
and Neal Cotts, and outfielder Alex Rios
本季FA的四位:本文主角Lewis、定位不明的Scott Baker、被打回原形(?)的Neal Cotts
因腿傷而表現掙扎的Alex Rios
"We're not pushing the bullpen as a priority," Rangers general manager Jon
Daniels said. "Ultimately we may add to the 'pen, but we want to keep our
resources free for the rotation."
JD說先補強輪值卡重要,牛棚其次
The Rangers have a deep farm system, but they are stretched thin in their
payroll budget, which makes it unlikely they will pursue the big name
free-agent starting pitchers like Jon Lester, Max Scherzer or James Shields.
我們家農場很深厚,但銀彈不足(肥王子、秋哥表示:),季末的FA大咖大概不會追了
The Padres have starting pitching available and there is an obvious
connection between the two teams.
教士想要加強內野火力,所以會拿他們雄厚的SP群來交易
教士可能動的投手有:
Andrew Cashner,今年投出5-7 , 2.55 ERA , 123.1 IP
因為肩傷和手肘傷勢而無法整季出賽
IPK,今年在教士靈氣下繳出 13-13 ,3.63 ERA ,201.0 IP
但2016就有FA資格,讓教士傾向交易他
教士可能對 Luis Sardinas有興趣(不過 Sardinas去年OPS+只有75)
The Reds have four starting pitchers who can be free agents after next
season: Johnny Cueto, Mat Latos, Mike Leake and Alfredo Simon. They are
looking for offensive help in the outfield
紅人2016有四位先發(Gueto、Latos、Mike Leake、Alfredo Simon)要進FA
而紅人也在尋求外野火力的升級,或許有機會談一筆
The Mets are also looking for offensive help and have Dillon Gee and Jon
Niese as possible trade candidates.
梅子也是為了升級火力,Dillon Gee和Jon Niese是可以談的籌碼
最後談到目前條子的輪值:
達爾和荷蘭會扛明年的1、2號
但之後就是 Nick Martinez 和 Nick Tepesch這兩位爆爆樂
新秀Bonilla在9月的表現令人驚艷,或許明年可以成為輪值的一員
如果順利重簽Lewis的話,預計可以讓他扛吃局數的工作馬
不過這篇看下來也都還在亂點鴛鴦譜的成分居多
只有教士是比較有可能談的選項
當中還提到費城人想交易Hamels
但要換Hamels的代價加上他還有96M/4yrs的薪水得付
作者是馬上打槍了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.217.17
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Rangers/M.1414809640.A.8A1.html
推
11/01 11:41, , 1F
11/01 11:41, 1F
→
11/01 11:41, , 2F
11/01 11:41, 2F
→
11/01 11:44, , 3F
11/01 11:44, 3F
→
11/01 11:44, , 4F
11/01 11:44, 4F
※ 編輯: s9999941 (111.254.217.17), 11/01/2014 11:54:25
討論串 (同標題文章)
Rangers 近期熱門文章
19
79
PTT體育區 即時熱門文章