Re: [影片] Ray比賽賽前練習的片段、賽後感想

看板RayAllen作者zymewwjd (zyme)時間19年前 (2007/03/29 22:14)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《jkoiaqn (penguinbaby)》之銘言： : 『Sneak Preview - The Game: Ray Allen』 : http://boss.streamos.com/wmedia/nba/nbacom/nbatv/the_game_allen_block_c_070305 : .asx : 哈哈我不會縮所以要請大家自己動手一下了唷 : PS：有大家比較不常看到的allen光著上半身唷 : 其實他也蠻壯的 : 身材超棒的啦以下為本影片翻譯，畢竟如果聽不懂就可惜了這樣難得的專訪，希望對板友能有所幫助 28-47sec人們會說我是全世界或是全聯盟最好的射手，很大的原因是他們把投籃看做是一門藝術，如果你看過我並將我投籃的姿勢照起來，你就會知道這絕不言過其實。 48sec-52sec<馬的，再來(Allen接球練跳投)> 55-58sec但是大多數人不會知道背後的付出。 58-01:16(Allen教跳投)我的意思是，我要投籃的時候，球一定要成為我身體的一部份，然後你跳起來後，就自然讓球投射出去，彷彿一股力量自你下半身一直線地投注在你的球上。 01:17-01:26而以我來說，我就是一直一直持續不斷的去練習投球<接著:練投三分球的情形> 01:31-01:41不管你前一天得了幾分，也不管你身體狀況如何，你就是持續的去投，直到投籃變成你自己自然的反應，對我來說就是如此。 <接著播放對上爵士的比賽,其中一個三分破網> 01:55-02:30當我的隊友打得越好，我的負擔就越小。而對我而言，做為一位領導者，特別是我也打了十一年了，重點是要去注意每位rookie的狀況，像是在賽前有沒有適當地飲食啊，有沒有按時練球啊，及了解在客場作戰時睡眠的重要性。 <場邊閒談:Allen:我隨時都準備好了，一上場立刻就準備要大展身手囉~~> 　　 02:36-02:43(跟訓練員溝通)上層的人跟我說我用我的方式來讓每個人變得更好，所以我現在更要多注意隊友的情況。(隊友在旁邊跑步做操,很吵,有點聽不清楚。) 02:44-02:54這就是領導者對我的意義，我必須要讓我的球隊更好，並且成為隊友及教練的支柱。(教練Hill寫寫...) 02:54-03:05 教練Hill:這個星期，我們已經四連敗，現在，我們得試著擺脫低潮。 03:06-03:29 承受失敗輸球，也許是所有好的球員甚至是偉大的運動員必須要去面對的(輸球後走進更衣室亂丟衣服)，所以你一定要學習怎麼去如何去應付輸球以及了解如何面對逆境， 03:47-04:02你一定要去接受它(輸球)，但你要去承擔它，習慣他而讓球隊變得更好，並且去知道哪個環節出了問題，並讓自己變得更強。 04:02-04:12 Hill:客隊打得很好，他們的禁區球員帶給我們不少麻煩，而我們也發揮的不夠好。 04:20-04:30 輸球真的很痛苦，可能連吃的東西都沒那麼美味，甚至在面對家人的時候，也難以忘懷輸球的苦澀。 04:34-05:13 輸球真的會把人的心情盪到谷底。當你輸球時你只能坐在那裡看看自己怎麼輸的，然後再更多加去練習，咳，我覺得我們在罰球上要更下功夫(當天對勇士罰34只中25，但Allen倒是九罰全中。) 我想，大多的NBA球員，都有一點點情緒化，自己的工作就是自己的工作，你贏球，心情就很好，輸球，感覺你就會籠罩在難過的氣氛，因為你就是會如此，不管你怎麼樣。 05:13-05:26(記者問Allen今天表現不大理想而球隊輸球，心情是否很沮喪)Allen:真的很沮喪，而且糟透了，尤其是其他的隊伍打得越來越出色，我當然覺得...很難過。 05:27-最後每當輸球以後，全世界最棒的事情就是當我走出休息室，然後看到自己的小孩向我走過來，而他不知道輸球，難過。他就拿著籃球走向我的懷裡，沒有什麼事比此情此景更棒了，我一下就忘卻所有的難過。生活還是繼續下去。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～實在很長～ -- 原本想要發現第二個Jordan 但我卻慶幸找到獨一無二的------ Ray Allen -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.196.97