[Note] David Price - 童心未泯的男人

看板Rays作者Krislad (席藍)時間13年前 (2012/03/11 22:30)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/6mscg9l 　當然啦，David Price就是上禮拜在場邊休息區擦毛巾太大力結果受傷的光芒球員，當然就是他沒錯。　　這位26歲的左投手就像是在跳他們在跳的旋轉舞一般(註)，不停地在場邊或是休息室裡蹦蹦跳跳、嘴裡還會源源不絕地冒出一些聲響、一直像是忙於什麼似的、但不久又看他把注意力放到其他事情上去了。 (譯註：旋轉舞是土耳其著名的宗教舞蹈，藉由旋轉產生的冥想來傾聽神諭。) 　　所以說，如果有光芒球員因為一件蠢事而引起大眾的注意，那個人八九不離十會是 David Price。雖說光芒隊的大伙都能接受Price的行為，但他們卻很難克制自己不去揶揄一番，像是在淋浴間貼著「注意!!毛巾很危險」的標語，又或者是Joe Maddon在談到毛巾使用說明時開玩笑地說了「用毛巾自殘」等等的。　　「我實在不知道該怎麼評論這件事才好。」Matt Joyce說：「你每天總是能看他變出新花樣。」－－　　有一次在春訓營，Price穿著球隊的夾克就跑來休息區看比賽，但是夾克裡面什麼都沒穿，T恤或夾克什麼的都沒有，然後他就一如往常地宣稱自己的清白。他說防護員用了一些裝置固定住了他的肩膀，想說來這裡陪陪大家，也沒想到說其他人會注意到。他做了很多說明，卻沒說到為何他後來會面帶微笑地拉開外套給人家拍照。　　「那真是古怪極了。」龍哥說：「他總不斷地帶給我驚奇。」－－　　當輪到Price上場投球的那天，他就像其他人一樣認真、專注、自我要求，且表現得就像他大部分的時候所展現的一樣好。但沒有上場投球的其他四天，該怎樣去形容他的心態才是最好的呢? 　　「五歲小孩。」　　等等，如果你想說「這答案是什麼鬼啊?」之前，先知道一件事：　　這可是Price他親口說的。「貼切極了。」他補充說道。　　「他的確讓我聯想到一個沉醉於棒球比賽樂趣中的小孩。」盾哥說：「就像我們還是個小鬼的時候那樣，幫隊友歡呼喝采、和大伙兒一起玩耍……他得要這麼做才能排遣無聊。」　　「他就像個成年的小孩。」B.J. Upton說：「他就像個充滿好奇心的小孩，試著要去理解一切，他就是那種對一切事物都有興趣的那一種人。」　　不過BJ也說了：「說他是五歲小孩是有些誇張了。」－－　　有一次在做打擊練習的時候，Price把球轟出了牆外。然後接著就是這一連串可能是史上最有娛樂效果的全壘打慶祝儀式：先是在一壘做了個側翻、上二壘又做了一個、滑壘上三壘、而盛大的結尾就有如他在推特上所寫的"my flip into home was my best FIFA celebration … the front flip roll with the 'shoootteerrr' fingers" －－　　問遍了整個光芒隊的休息區「關於Price做過最有趣、最白癡、最瘋狂的事」時，得到的回答不外乎是以下這兩種的其中一種：　　盾哥式的回答：「天啊!我該從哪裡說起才好?」又或者是Elliot Johnson式的回答：　　「我覺得這種東西你應該不能刊登出來。」　　從眾人的回答中，大概可以知道：　　他很有趣、他熱愛他的隊友們、他是個很棒的啦啦隊長，但不是個好歌手、他不太會看場合、三不五時弄丟手機、而且不喜歡穿衣服。　　「有一次他試著要在毛巾上倒立。」Upton說：「那真是可怕。」　　「他做很多事時都喜歡不穿衣服。」Johnson說：「他很喜歡不穿衣服到處跑，然後做一些蠢事。他很自豪於他的身材。」－－　　有一次在波士頓，Price為了吹出一個超大的泡泡而嚼了一堆的口香糖。　　「那真是我看過最有趣的一幕。」盾哥說：「基本上就和他的臉一樣大了，之後泡泡爆開後就黏的他滿臉口香糖。」說是有趣，大概比以下的那些事還有趣那麼一點點吧。　　像是在飛機起飛時，在走道上用雜誌來滑行(危險動作，請勿模仿XD)、又或者是前往客場之旅時套著游泳圈，穿著一副海灘男孩風格、又或者是去打高爾夫球時，在同一個球洞先是打斷一支球桿，之後再把另一支球桿「揮」到水裡、又或者是騎著小朋友在騎的迷你腳踏車在休息室裡到處亂晃。 (譯註:這段的客場之旅指的是去西雅圖) －－　　光芒隊的眾人都一致誇讚Price是個好隊友，只是他們都用一些比較奇特的名詞來形容。「大呆(A big goofball)。」投手教練Jim Hickey是這樣說的。　　「保守的說法就是與眾不同吧。」Ben Zobrist補充。　　Maddon將Price歸類為精英類群，他用Bert Blyleven和Rick Sutcliffe這兩個頑童來做比較。「你永遠都不知道他們要做什麼。」Maddon說：「他就像是那兩人的下一世代，總是熱衷於某些事上。他過得很快樂，他也是團隊中其他人的好幫手，臉上總是掛著微笑。」－－　　有一次，Price在他的推特上PO說他開著自己的飛機從西岸的客場之旅飛回來(他人在隊伍的飛機上)。他還PO說要去跟珍妮佛羅培茲求婚(到現在都還沒去，我們認為他也沒那個種)。　　他常在推特(@DAVIDPrice14)上PO些有的沒的，像是午餐的菜色(通常有附圖，像是越南河粉什麼的)、或者是他最喜歡的奶昔口味(Peanut Power Plus，要加草莓)、或者他去逛購物商場、又或者是和球迷在線上對打FIFA時玩得有多讚。　　他也PO過他老爸寄來的簡訊圖片，有他的狗Astro在草地上「辦事」的圖，也有油箱空空的圖片(只開了46英哩)。他會回推、回覆，甚至親自打電話給一位很親切問他問題的球迷，在他的推特上就有5500多則推文了。－－　　Price是個大明星，他的成功不只在球場上，還有市場上以及他外向的人格。他會花費時間和金錢在他所創立的基金會(Project One Four Foundation)以及其他慈善事業上，他也會和他的法國鬥牛犬Astro分享鎂光燈焦點。　　當Price在純品康納球場時，即使是在2010年ALDS G5這樣決定性的時刻，你還是能在場邊看到Astro的身影。當Price擔任Gasparilla Parade的大禮官時，Astro也陪同在側。當光芒隊製作Price的小人偶當贈品時，Astro也在其中。　　這也使得Price的「特徵」有所改變，當他投球時會在休息區掛上Astro的玩偶。－－　　有次在休息室，Price回答不出來某個問題的答案。他覺得自己做過最有趣、最蠢、最怪異的事是什麼? 　　「我不知道。」他這麼回答。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.171.151 ※ 編輯: Krislad 來自: 111.240.171.151 (03/11 23:21)