[Note] 兩則消息
資料來源皆出自本篇：http://ppt.cc/ezRh
簡單翻譯 如有誤請指正 多謝!!
1.想不到光芒也有被科「豪華稅」的一天
INTERNATIONAL VIEW: The Rays don't usually top any spending lists, but they
did in signing international amateur free agents, doling out an MLB-most $3.8
million for 15 teenage prospects, so much so they'll have to pay another
$750,000 or so in "tax" for exceeding their budgeted amount and be limited
next year.
Though their strategy is surprising, the Rays certainly must like the talent,
which includes hard-throwing LHP Jose Castillo, $1.55 million; RHP Jose
Mujica, $1 million; and C David Rodriguez, $600,000, all Venezuelans, all
ranked among the top 15 international prospects by Baseball America.
原來是國際選秀超過該年度上限
光芒對於有天分的年輕肉體總是無法阻擋誘惑
所以我們要接受罰金或是在明年的預算中被扣除該罰款
2.Boras放話對於Hellickson和Jennings恐無法簽下延長合約 只能一年年仲裁
Boras, as usual, didn't see much chance of RHP Jeremy Hellickson or OF
Desmond Jennings signing long-term deals: "At the point of their careers
where they're at, it's usually an annual relationship."
最後Raysprospects網站應該會暫時不更新了
好錯愕的消息就是 @@"
http://www.raysprospects.com/2012/10/the-end-of-line.html
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.247.142
→
10/31 23:57, , 1F
10/31 23:57, 1F
※ 編輯: srysry 來自: 1.161.247.142 (11/01 00:21)
推
11/01 11:56, , 2F
11/01 11:56, 2F
推
11/01 12:32, , 3F
11/01 12:32, 3F
→
11/01 12:35, , 4F
11/01 12:35, 4F
→
11/01 12:37, , 5F
11/01 12:37, 5F
推
11/01 12:52, , 6F
11/01 12:52, 6F
→
11/01 13:15, , 7F
11/01 13:15, 7F
→
11/01 21:30, , 8F
11/01 21:30, 8F
推
11/02 13:30, , 9F
11/02 13:30, 9F
→
11/02 13:31, , 10F
11/02 13:31, 10F
→
11/02 13:32, , 11F
11/02 13:32, 11F
推
11/02 13:33, , 12F
11/02 13:33, 12F
→
11/02 13:34, , 13F
11/02 13:34, 13F
Rays 近期熱門文章
4
16
PTT體育區 即時熱門文章
