[農場] JS Top 20 Prospects翻譯-3

看板Rays作者srysry (瀟湘夜雨)時間12年前 (2013/02/05 15:07)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

接下來這些新秀是JS附列在其後並沒有討論但為了讓版友方便認識還是整理一些基本資料最後的總論會另外再出一篇整理 OTHERS: Ryan Carpenter, LHP; 2011年第7輪選進，去年在A投球的高大左投，在149.2IP繳出4.09ERA，113/23 K/BB的數據，高中時代就曾經被光芒所選，但在大學的直球反倒沒有高中快，也才會落到第7輪。若能恢復高中火球（mid-90），會有更好的成績，但目前投球成績顯現出控球很好。本季表現：http://ppt.cc/htOx Damion Carroll, RHP; 2012年第6輪選進的高中生，在GCL（新秀聯盟）在19.1IP繳出2.33ERA，20/19 K/BB不盡理想，直球可投到mid-90，另外曲球、滑球也還不錯，變速球還在發展中，Rays colered glasses可以成為下一個Moore，不過不確定性很高。本季表現：http://ppt.cc/5Wqi Rays colored glasses的報告：http://ppt.cc/AzLX Kes Carter, OF; 2011年第1輪補充順位選進，去年在A與GCL（出賽），185PA中，合計打出.250/.386/.757 的成績，擁有不錯的天分，但傷痛不斷也影響到他的表現，去年被JS評為C+。本季表現：http://ppt.cc/fNc1 Frank De Los Santos, LHP; 來自多明尼加的左投，本來作為先發投手養成，目前已轉為後援投手，是一個出色的滾地球投手，25歲的年紀進入40人名單，去年在2A-3A出賽，81IP的投球，繳出2.11ERA，51/25 K/BB的成績，沒意外應該不久就會離開新秀的名單中。本季表現：http://ppt.cc/l8j5 Spencer Edwards, OF; 2012年第2輪所選的SS，被預期會轉往CF，所以JS將其視為OF，但今年在GCL（新秀聯盟）出賽仍是作為SS，141PA，繳出.188/.250/.281的成績，Rays colored glasses有4拍子的天份，或許可以繼續期待養成。本季表現：http://ppt.cc/Xxf~ Rays colored glasses的報告：http://ppt.cc/nzVP Cole Figueroa, 2B; Jason Bartlett交易案來到光芒的內野手新秀，前教士2008年第6輪，目前發展成為工具人，本季在2A-3A出賽，452PA中打出.292/.362/.413的成績，缺少砲瓦，僅擊出5HR，今年要滿26歲，也快要不被當成新秀看待，但是要上mlb似乎也有點勉強。本季表現：http://ppt.cc/AIMT Jake Floethe, RHP; 2011年第6輪選進，今年在A投球，122.1 IP中投出3.31ERA，92/31 K/BB的成績，其天分略低於Carpenter，但是季末有傷也就提早結束去年的賽季。本季表現：http://ppt.cc/3QoL Nolan Gannon, RHP; 2012年第4輪選進的高中生，今年在GCL（新秀聯盟）投球，27 IP中，3.0ERA，29/13 K/BB的成績，直球具有Low-90，第二球路為曲球，但投球機制還要再調整，天花板可能可以高達#2先發投手，但前提要能好好的養成。本季表現：http://ppt.cc/607d Rays colored glasses的報告：http://ppt.cc/K4ON Brandon Guyer, OF; Garza交易案的新秀，前小熊2007年第5輪，去年被JS評為B-，因為受傷錯過大半賽季， 3A 97PA中打出 .294/.365/.459的成績，來到mlb打沒幾場就受傷。今年應該會離開新秀列表，但前景堪慮，因為RF多了強力競爭者Myers。本季表現： mlb http://ppt.cc/6j1y milb http://ppt.cc/krFt Oscar Hernandez, C; 來自委內瑞拉的新秀，過去在VSL打出驚人成績，去年在Appalachian League（進階新秀聯盟）打得普普，195PA，.231/.349/.394 5HR的成績，阻殺率不錯可達38%，希望可以越來越進步，多數的委內瑞拉新秀剛到美國都適應不太理想。本季表現：http://ppt.cc/BG4U Lenny Linsky, RHP; 2011年第2輪，去年因為受傷並沒有投出出色的成績，在GCL和A+共32.1 IP中，3.07ERA， 12/19 K/BB值非常不理想，秋聯也沒投得很出色。本季表現：http://ppt.cc/Avyw Brandon Martin, SS; 2011年第1輪補充順位選進的高中生SS，在Appalachian League（進階新秀聯盟），279PA ，打出.207/.272/.402的普普成績，但打出全隊最多的10HR。本季表現：http://ppt.cc/QPSj Mike Montgomery, LHP; Shields交易案來自皇家的左投，前皇家2008年第1輪補充順位，之前具有很高的評價，但是今年大爆炸，3A投不出來降去2A還是爆炸，149.2 IP中，6.07ERA，67/43 K/BB值，很不理想所以被JS調降很多評等，但安豬認為或許光芒有機會修好他。本季表現：http://ppt.cc/5a24 Ty Morrison, OF; 2008年第4輪的高中生選進，有不錯的防守能力，但缺少砲瓦，去年在A+-2A，PA609， .272/.341/.373，3HR，31盜壘成功。本季表現：http://ppt.cc/xov2 C.J. Riefenhauser,LHP; 2010年第20輪所選，本季先發投手與後援投手兩處跑，似乎會往後援投手發展，去年在A+ -2A 114.2IP，4.55ERA，118/40 K/BB值，在2A投得比較差，在秋聯投得還可以。本季表現：http://ppt.cc/GUUo Nick Sawyer, RHP; 2012第40輪選進的投手，也就是去年最後一輪的選手，但其實是一個高天分的後援投手，從GCL殺到A，在32 IP，0.28ERA，59K/14BB的鬼神成績，但在A開始有控球的問題，他的投球機制有點問題裁掉到這麼後面的順位，如果能養起來是光芒在2012年最大一偷。本季表現：http://ppt.cc/CNy~ Rays colored glasses的報告：http://ppt.cc/O59G Alejandro Segovia, C; 也是來自委內瑞拉的捕手，今年在A打出相當不錯的成績，284PA，.269/.362/.527，打出 15HR，但這季只有阻殺率25%，如能持續這樣的表現，應該能改變他的評比。本季表現：http://ppt.cc/ehkw Alexander Torres, LHP Kazmir交易案的主菜，來自委內瑞拉的左投，有很高的期待，但是今年3A投得非常糟糕， 80.1 IP，6.72ERA，108/67 K/BB值，但還好發現他還有第4個選擇權，且在VWL冬季聯盟有投出過去的球質，或許還能恢復過去的球威。本季表現：http://ppt.cc/qBxW -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.230.28