Re: [新聞]關於pedro leon

看板RealMadrid作者duckchi (king duck)時間15年前 (2010/09/28 20:39)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

補充一下中文版的報導記者三度追問萊昂落選原因，穆裡尼奧態度強硬：“如果主席問我，我會告訴他” ◆轉貼請注明來自皇馬球迷俱樂部www.Rmfans.Cn 時間:2010-09-28 來源:皇馬官網、阿斯報作者:上官奕 “我沒理由在這裡解釋什麼。如果主席問我，我會告訴他，但他沒問。我們像是在談論齊達內或者馬拉多納一樣，但佩德羅‧萊昂2個月前還在赫塔菲”。佩德羅‧萊昂落選對陣歐塞爾的大名單是昨天最大的意外，在記者的不斷追問下，穆裡尼奧始終態度強硬。第一次，他回答說：“談論入選的人比談論落選的人更容易”。第二次，他依然選擇回避問題：“猜測是你們的職業。這是你們的問題。他沒有入選是因為教練不想選他”。第三次：“我沒理由在這裡解釋什麼。如果主席問我，我會告訴他，但他沒問。我們像是在談論齊達內或者馬拉多納一樣，但佩德羅‧萊昂2個月前還在赫塔菲。他必須按照我希望的方式去比賽，這樣才會更容易得到上場機會。如果不是，那就很難了。我已經說過我會讓本澤馬首發，你們為什麼不問問我另外10個和他一起首發的人是誰呢？這才應該是你們的首選問題。或者你們也應該問問本澤馬將和伊瓜因搭檔出場呢還是伊瓜因將坐在替補席上。但你們卻執著于佩德羅‧萊昂”。然後他起身擁抱了歐塞爾的傳奇主帥居伊‧魯之後沒有和現場記者告別就離開了新聞發佈廳。在此之前，有一名記者詢問是否能保證他的皇馬會踢出漂亮足球，穆裡尼奧說：“那你呢？你能保證你明天還會出現在這裡嗎？你當然希望你可以，但你不能保證。我也希望你能在這裡。我不是希望發生什麼壞事。我的經驗讓我可以保持平靜。我自然希望我可以做到，但我不能保證”。他說進球一定會到來：“足球由很多部分組成，我的球隊在每個方面都做得很好，只除了沒能進球，或者說比我們應該能進的少進了幾個。這不是什麼問題，進球遲早會來”。本澤馬首發在他離席前，已經確認了本澤馬將會首發出場：“職業球員永遠想上場比賽，他們並不在意是在主場還是客場。我已經說過他做得很好。因此現在是給他信心的時候了。明天他會首發”。新聞發佈會的最開始，穆裡尼奧首先稱讚了歐塞爾：“很高興能來歐塞爾的主場打比賽。他們完成了一個非常出色的賽季。我為歐塞爾感到高興。對於一支並沒有歐冠傳統的球隊來說，這就是個節日，這座城市、這裡的人民都沉浸在喜悅中。希望歐塞爾的球迷能享受這場比賽，他們當然希望能贏，但我更希望他們能享受皇家馬德里在這裡的時刻”。關於這場對陣歐塞爾的比賽和此前對陣萊萬特的比賽的比較，穆裡尼奧回答說：“沒有可比性。這是不同的賽事。在這裡我們要繼續自己的良好開端。這是個艱難的小組，皇馬、 AC米蘭和阿賈克斯加起來有20座歐洲冠軍杯，歐塞爾也是法國足球的代表之一。其它球隊更幸運一些，他們被分在比較輕鬆的小組，但我們沒這個運氣”。談到和歐塞爾的這場比賽，他表示：“我知道這會是一場艱難的比賽。這是他們的第一個歐冠主場比賽，這會讓他們有很大的動力。要出線我們就必須拿到9-11分。我們在這場比賽裡的目標是要拿分，如果是3分，那更好”。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.73.21