Re: [轉錄][東森] 紅襪要西武少收3.3億 促成松阪簽約

看板RedSox作者 (黃家大少)時間19年前 (2006/11/29 22:47), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
記者是參考這一篇新聞的這一段 In New Bidding, Price Is Right for the Yankees An interesting and not unexpected aspect of the Matsuzaka portion of the posting game arose yesterday. It didn’t take long for the conspiracy theorists to emerge. What if, they asked, the Red Sox were unable to sign Matsuzaka but negotiated a working agreement with Seibu. Japanese teams have had working agreements with major league teams. The Lions could agree through the agreement to take, say, $10 million less from the Red Sox, who would use the money to complete a deal with Matsuzaka. Seibu would receive less money, but $41 million would be better than nothing. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 應該就是參考這一段巴 Not so fast, said Lou Melendez, baseball’s vice president for international relations. “You can always conspire to try to beat the system,” he said, “but this is a very simple straightforward process, and if there is any question, it would be investigated. Anything can happen, but everybody’s looking at that situation very carefully.” Everybody knows, of course, that the Yankees and the Red Sox would never do anything underhanded to try to beat each other. ※ 引述《CjWmC (韡)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] : 作者: sinonturtle (開場白) 看板: BaseballNEWS : 標題: [東森] 紅襪要西武少收3.3億 促成松阪簽約 : 時間: Wed Nov 29 13:14:52 2006 : : MLB/紅襪要西武少收3.3億 促成松阪簽約 : : 記者楊宗樺/綜合外電報導 : : 波士頓紅襪正式向松阪大輔出價,由於雙方合約總額差了1000萬美元(約3 : .3億台幣) ,紅襪總裁盧奇諾(Larry Lucchino)特地飛了趟日本,希望西 : 武球團關於5110萬美元「入札金」能少收1000萬美元,讓紅襪能順利簽下 : 松阪大輔而不讓整件事破局。 : : 根據【波士頓前鋒報】報導,紅襪總裁盧奇諾飛往日本與西武球團高層會 : 面,盧奇諾與西武律師代表會面後向媒體證實了已經正式向松阪大輔與經 : 紀人波拉斯提了一紙合約。 : : 松阪大輔是否能與紅襪達成合約協議,不僅是雙方的事也牽動了西武是否 : 能將5110萬美元收進口袋,只要紅襪在期限內未能與松阪簽約,西武將退 : 還5110萬美元「入札金」,而松阪大輔也必須回到日本職棒無法挑戰大聯 : 盟。 : : 紅襪與波拉斯一開始做合約談判時差距更大,紅襪出的年薪約700至800萬 : 美元,而波拉斯要求1500萬美元,雙方幾經磋商後,紅襪的底限在 900萬 : 美元年薪,而波拉斯則降到1100萬美元,而且合約年限為 5年,雙方合約 : 差距總額在1000萬美元,所以紅襪才想拉西武球團進來降價並且促成合約 : 達成三贏美事。西武老闆堤義明去年遭起訴後辭去球團職務,而西武也陷 : 入財務危機,若是少了這筆「入札金」球團未來幾年的發展可能受限。 : : 紅襪以5110萬美元標下松阪大輔合約交涉權,外界猜測紐約大都會是第二 : 高價球團,「入札金」約3800萬美元,比起紅襪少了1310萬美元,若是紅 : 襪這項「降價」要求成真,紅襪只比起大都會才多出 310萬美元就贏得松 : 阪大輔合約交涉權。 : : 2006/11/29 東森新聞報 : http://www.ettoday.com/2006/11/29/341-2021599.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.156.8.249
文章代碼(AID): #15RPr-Zn (RedSox)
文章代碼(AID): #15RPr-Zn (RedSox)