Can the Reds stick around?

看板Reds作者 (I love Cincinnati!!)時間18年前 (2006/05/08 08:22), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
最新消息,Reds剛剛擊敗D-Back,躲過了被Swept的命運 不可否認的,這場比賽很強運,Dave Williams靠著火力幸運拿下勝投 而David Weathers靠著一支雙殺打躲過了BS,目前9S,1BS in 10 appearance again, A win is a win, we take it!! 目前球隊戰績21W11L,目前仍排行國聯中區第一,領先Cardinals一場勝差 Winning is Sweet. Here comes the question. Can we keep us in the game in the summer? 今天local報紙"Cincinnnati Enquirer",的專欄記者John Fay有一篇好文 各舉出五個理由Reds能或不能留在季後賽的錦標賽中 在下節錄並翻譯分享給大家(有部分是我的文字) http://news.enquirer.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060507/SPT04/ 605070340/1071/SPT04 Five reasons the Reds can stay in the contention 1. Feel the power Reds的打線有很強大的火力使他們幾乎無法被對手一舉擊垮 Reds今年曾有兩場back to back的比賽從5-0跟6-2的劣勢扳回 球員有強大的信心他們可以把球賽扳回 2. Faster, Stronger, Higher 今年的球隊具有速度與火力與具有contact的能力,速度變快了,可以play small ball 而不是把所有籌碼壓在全壘打的長打上面 3. Arroyo Rocks 當Reds交易Arroyo時,沒有人期待他會是No 1的Starter的料(在這指的是資質) 但是他投的像他是個no 1的先發,而其他投手似乎被感染的也接連投出好球 4. Under new management 跟前五年比起來,今年最大的不一樣是有個全力支援球隊的新球團老闆 有慧眼識英雄的GM Wayne Krivsky,目前他的交易可說是目前為止戰積的關鍵 Arroyo跟Brandon Phillips對近來的勝利有顯著的影響 (雖然BP的打擊cool down了,但是他的守備仍是solid) 當然Manager Jerry Narron也要take credits 他把Krivsky給他的怪異roster調度ok(3 catchers,4 second basemen) 5. Going Deep 在兩位最高薪球員 Junior 跟 Milton缺席下,球隊hangin there and have played well Five reasons the Reds can't stay in contention 1. For Starters Reds沒有標準的No 1 先發強力投手 看起來的No 1 Bronson Arroyo,剛從美聯轉至國聯 或許現在正在蜜月期,會不會被國聯打者逐漸熟悉呢? 2. Closing the Deal 目前的closer Weathers,並不是標準的強力closer 3. There's no defense Reds目前僅有兩位選手有水準以上的denfense player Austin Kearns跟Brandon Phillips 有著另外一群年輕選手傾向犯下一些失誤 (前兩場比賽失誤很明顯cost the games) 4. Great American Ballistic Missile Pad GABP是打者球場,照數據來說,可說打者天堂,全壘打炮火不斷 加上Reds投手並不強力,可說是一項劣勢 加上球迷目前還沒有填滿球場的意願 (個人覺得這個問題不大,投手目前看似穩定,而且Reds不缺強打者 對Reds投手的劣勢也是對Reds打者的優勢,而觀眾即將要回籠了 只要球隊贏球,觀眾就會回來,下個home stand可以做個參考指標) 5. Pipeline is Dry 農場沒有可用之兵,隨著重要球員的受傷,農場能用的兵幾乎已經用盡 現在只希望受傷到此為止,然後能一個個歸隊 (Junior, when will you come back?) -- 我所支持的球隊 MLB: Cincinnati Reds NFL: Cincinnati Bengals NCAA Baseketball: UC Bearcats NCAA Football: UC Bearcats and OSU Buckeyes -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 65.27.145.16
文章代碼(AID): #14NezUpm (Reds)
文章代碼(AID): #14NezUpm (Reds)