[轉錄] 火箭兩名新成員完成首訓正式入隊

看板Rockets (休士頓火箭)作者suvoon (要乖乖阿)時間18年前 (2008/02/25 12:06)推噓9(9推 0噓 0→)

留言9則, 9人參與討論串1/2 (看更多)

http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0802/299291.html 當地時間本週日，火箭隊兩名新成員後衛鮑比-傑克遜(Bobby Jackson)和前鋒傑拉德-格林(Gerald Green)已被正式介紹入隊。在被交易到火箭之後，二人心情如何，對自己的新生活有何憧憬呢？球隊又對他們有何期望呢？傑克遜：「我在阿帥(Rick Adelman)手下打球多年，很高興又能接觸他的進攻體系。火箭隊有很多實力出眾的球員，且球隊正在連勝，努力衝擊季後賽。我希望自己能夠盡早融入球隊，努力比賽，表現出自己這些年來應有的水平。」格林：「有時我不禁會想為什麼我老是會被球隊交易呢？不過我只需要努力表現自己，把這當作一種激勵，努力成為自己所能成為的最好球員。我知道自己不會獲得過多的出場時間，我對自己的定位是不斷進步，全力支持火箭隊。」總經理莫雷(Daryl Morey)：「傑克遜可以讓球隊更有韌勁，他豐富的季後賽經驗也對我們有很大幫助。就像阿爾斯通(Rafer Alston)告訴我的那樣，這傢伙將教會大家怎樣執行教練的戰術安排。他是這些年來解讀普林斯頓進攻體系最好的球員之一，在國王隊取得了許多成就。」在加入火箭之前，傑克遜曾先後效力於灰熊和黃蜂，但是他認為這兩個隊中都不如阿帥懂得如何充分利用自己的能力。「我現在又回到了自己熟悉的體系當中。阿帥懂得去滿足每個球員的需要。他知道每個人的弱點和優勢，他會在適當時機適當場合派你上場打球的。」目前這位征戰聯盟11年之久的老將下個月即將年滿35週歲，面對外界對其能否繼續自己當年之勇的疑慮，即將被球隊安排擔當阿爾斯通替補的傑克遜說：「我的風格不會變，我現在很健康。教練也對我有信心，相信我能夠做到。總經理也對我十分信任，不然他們幹嘛要把我換來呢？儘管我現在34歲，可我感覺自己才24歲呢。」來源: [Associated Press] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.233.185