Re: [情報] Big! Bang! Boateng!

看板Schalke04作者CHERYL7 (專注腦補一萬年)時間12年前 (2013/08/31 21:52)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

魯爾體育沒有提到他今年3月21日在瑞士日內瓦的演講，他在聯合國裡做了一個反對種族歧視的演講，魯爾體育沒提到滿可惜的，姑且貼一下。 ------------------------------------------------------------------------------ Kevin-Prince Boateng: 'I tried to ignore racism, similar to a headache' http://gu.com/p/3ejtk (The Guardian) Boateng's protest: Year Zero in football's fight against racism? http://goo.gl/nYAt5t (CNN) 演講全文: 「夫人們，人權組織的高官們，尊敬的學者專家，女士們先生們。剛剛我們所看的錄像拍攝於1月3日，我的俱樂部米蘭和一支第四級別球隊在Busto Arizio的友誼賽。我決定暫停比賽，將球踢向球迷，因為我感到被來自看台的種族主義辱罵所冒犯，我非常生氣。那個動作不會有任何特別的回應，在經過短暫猶豫後，我的隊友們立刻跟隨我離開了球場。米蘭全隊這個對抗種族歧視的行為很快讓新聞傳遍了全世界。那也是為什麼今天我會出現在這裡。我今天能在這裡發言是我的榮幸。」「女士們先生們，我們已經來到了2013年，種族主義卻依然在我們中間，而且依然是個問題。這不是一場歷史頻道的爭論，不是發生在過去或者只會發生在別的國家。種族歧視真實地存在於這裡，存在於此時此刻。在大街上，在辦公室裡，在足球場內，你都能發現它的身影。」「在我生命中某個時候，我曾不想面對這個問題。我盡力去無視它，把它當作遲早會離開的頭痛，而我只需要等待那個時刻到來。然而，這只是幻覺。它不會自行離開，我們有責任面對種族歧視，向它開戰。『嚴重的種族歧視』這個概念是不存在的。種族歧視沒有任何可容忍的限度。不管它在何地發生，不管它怎樣發生，都是無法接受的。它也不只是黑人和白人之間的事情，不同膚色，不同國家的人面對著各種各樣的種族歧視。面對種族歧視，我們沒有疫苗，沒有抗生素。它是危險又傳播迅速的病毒，人們的漠不關心和無所作為所讓它變得更強。當我為加納踢球時，我學會了如何和瘧疾抗爭。簡單的疫苗是不夠的，你還需要摧毀它們繁殖的巢穴。我想種族歧視也和瘧疾有很多一樣的地方。」「足球場的存在可以讓不同膚色的人進來支持他們的主隊，但或許也會讓健康的人被種族歧視的骯髒區域所感染。我們不能在讓它在我們的眼前存在。足球場，和其他地方一樣，有著很多年輕人。如果我們不阻止種族歧視，很多今天還健康的他們，就會感染上我們的時代最危險的疾病。時刻處於公眾視野的我們需要承擔更多責任，我們不能消極應對或者漠然處之。」「許多像我和我的隊友一樣的運動員，藝術家和音樂家都有責任和讓自己被傾聽的優勢。我們有可能觸及那些政治演講永遠無法觸及的角落。歷史已經證明了著名運動員的力量。美國總統歐巴馬和我有一樣的膚色，有些事不光是馬丁-路德金或者穆罕默德-阿里才能做。」「在我生命中最讓我動容的一刻發生在2010南非世界盃，我見到了曼德拉。一位不可思議的人物，他有著睿智心靈和品格。他的生命已經證實了發出你對抗種族歧視的聲音不會比保持沉默更加危險。今天站起來和種族歧視抗爭和過去一樣重要。我們要從那些為此冒著犧牲危險的偉人們身上汲取靈感。」「我相信，認為忽視種族歧視，或者將它看作隨時離開的頭痛將是滔天大錯。無論何時，當我們遇到種族歧視，我們都有義務採取行動。」「感謝各位聽完我今天的演講。」 via http://goo.gl/GexQi6 -- We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 　　　　　　　　　－Oscar Wilde, 1892 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.65.244