Re: 4/19 預告先發投手

看板SeibuLions作者 (實況「野球」魂)時間18年前 (2007/04/18 20:14), 編輯推噓7(704)
留言11則, 9人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《upscom (Let's go Yankees!!!!!!!)》之銘言: : Marines VS Buffaloes : (千葉海洋 17:15) : 小林 宏之 川越 英隆 : PS:今日羅德-歐力士之戰延賽 故先發投手相同 http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=npb&a=20070418-00000026-nks_fl-base 請問這意思是不是川越跳過去了呀?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.169.160

04/18 20:18, , 1F
"スライド"=Slide,這裡指順延的意思
04/18 20:18, 1F

04/18 20:21, , 2F
表示川越明天都以滑球對決為主 (誤)
04/18 20:21, 2F

04/18 20:24, , 3F
原來如此,哎~~該認真一點唸日文的....
04/18 20:24, 3F

04/18 20:25, , 4F
那個講到克萊門斯和馬丁尼茲是啥意思呀?
04/18 20:25, 4F

04/18 20:27, , 5F
柯老:「哪有會把克來門斯和馬丁尼茲跳過去的球隊?」
04/18 20:27, 5F

04/18 20:28, , 6F
3川越:「哪個馬丁尼茲?佩卓?我可不是那種豪腕啊」
04/18 20:28, 6F

04/18 20:28, , 7F
本版的日文翻譯大師還沒回來,都要麻煩其他大哥大姐了XD
04/18 20:28, 7F

04/18 21:47, , 8F
大師是哪位啊@@?(好奇)
04/18 21:47, 8F

04/18 22:55, , 9F
amanao
04/18 22:55, 9F

04/18 23:30, , 10F
嗄???
04/18 23:30, 10F

04/19 00:02, , 11F
樓上好發 ***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***
04/19 00:02, 11F
文章代碼(AID): #169WkNpU (SeibuLions)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
7
11
文章代碼(AID): #169WkNpU (SeibuLions)