Re: 潮崎哲也與西武投手群的奮起

看板SeibuLions作者dd103 (護衛艦‧綾波)時間15年前 (2010/07/18 22:24)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 14人參與討論串2/2 (看更多)

如果有翻錯或遺漏的地方，還請不吝指教 <(_ _)> ※ 引述《dd103 (護衛艦‧綾波)》之銘言： : http://blog.shueisha.net/sportiva/baseball/index.php?ID=49 爽やかな童顔と、華麗なサイドスローのイメージに反し、埼玉西武ライオンズの潮崎哲也は、“ドS”の投手コーチだ。雖然有著外表看來清爽的娃娃臉與華麗的側投姿勢，但琦玉西武獅隊的潮崎哲也，個性上卻與上述兩種外表上的特徵相反，是一位極端強勢的投手教練。　89年ドラフト１位で西武に指名された潮崎コーチは、宝刀のシンカーと140km台のストレートを武器に、入団１年目からリリーフエースとして活躍した。バッターの内角をグイグイ攻め、90年から３年連続の日本一に大きく貢献。“強気のピッチャー” として知られた潮崎コーチは、指導者に転身した今も、その姿勢を変えない。「逃げるな、攻めろよ！」と、いつも投手陣に檄を飛ばしている。 1989年以選秀第一順位被西武延攬入隊的潮崎教練，以最擅長的伸卡球與140km/h以上的直球作為武器，剛入隊的第一年就成為救援投手中的王牌。他投球的特色就是不斷攻擊打者的內角，這樣的表現也使他成為西武自1990年起，在日本第一系列戰中奪下三連霸的功臣之一。以「強勢投手」為人所知的潮崎教練，即使身分已經轉換成指導者，其強勢風格當然也沒有改變。「不要閃躲，要積極進攻！」他總是如此鞭策隊上的投手們。「僕や渡辺監督のスタイルが、“コースを丁寧に突いて”というものではない。真ん中に思い切り投げて、それを打たれたらしょうがない──。原点はそこなんです」　潮崎コーチは自身の信念をこう貫く。「我跟渡邊監督的投球風格，絕對不是『要投到好球帶的邊邊角角』，而是毫不考慮地把球投向好球帶，如果真的被打者打出去，那也是沒辦法的事情。──這就是我們的初衷。」潮崎教練正是如此貫徹自己的信念。　４位に終わった昨シーズン終了後の秋季キャンプで、潮崎コーチと渡辺監督はひとつのテーマを掲げた。与四球数の減少である。西武投手陣は09年、両リーグ最多の 550四球を献上した。他のパ・リーグ５球団はいずれも400個代。西武投手陣の逃げの姿勢が、Bクラスに終わった一因だった。去年球季以第四名的成績畫下句點後，在秋季集訓之中，潮崎教練與渡邊監督所提出的其中一個課題，就是「減少四壞球的次數」。西武的投手群在2009年球季，一共投出550 次的四壞球，但洋聯其他的球隊都只投出400次左右。西武投手群這種「閃躲」的投球風格，正是西武落入B級球隊的原因之一。　フォアボールは“ピッチャーのエラー”とも言われる。「投手自身が防げるもの」と考えた潮崎コーチは、昨秋以降、西武投手陣にストライクゾーンで勝負するよう厳命した。四壞球就等於是「投手自己的失誤」。認為這種失誤可以「由投手自己避免」的潮崎教練，從去年秋天開始就嚴格要求西武的投手群，一定要在好球帶的範圍之內與打者一決勝負。　その成果は、今季の数字にはっきりと表れている。７月13日時点で西武投手陣の与えたフォアボールは、リーグ最少タイの242。西武が今季、リーグ序盤からパ・リーグの優勝争いをしている背景には、投手陣が『攻める姿勢』で多くの勝ち星を重ねてきたからである。這個要求的成果可以從本季的數據統計輕易地看出端倪。截至7月13日為止，西武投手群投出的四壞球數目是全聯盟最少的，僅有242次。西武能夠從季初開始就一直保持領先地位，其原因就在於投手群不斷保持「積極進攻」這個原則，也因此才能不斷累積勝場數。　しかしピッチャーは、マウンド上で孤独だ。現役時代に３度の最多勝を獲得している渡辺監督でさえ、「つい逃げたくなる時がある」という。だからこそ潮崎コーチは、ピンチになるとマウンドに行き、「攻めろ！」と何度も何度も叱咤するのだ。但是，投手在投手丘上其實是很孤獨的。即使在球員時代曾經三度奪得勝投王的渡邊監督，也會有著「偶爾還是會想要閃躲」的念頭。因此，潮崎教練每次在投手碰到危機時，都會走上投手丘，不斷要求投手「給我積極進攻！」　そんな潮崎コーチが、ピッチャーに送るアドバイスは極めてシンプル。岸孝之も「シオ（潮崎）さんは多くを語らない」と表現する。其實潮崎教練給予投手的建議幾乎都非常簡短。岸孝之也曾表示「潮哥通常都不會多說什麼。」　そのことについてチーム首脳陣は、「投手というプライドの高い人種をコントロールする術を分かっているから」と高く評価している。現役時代、西武の投手王国を支え、同じ境遇に身をおいていた潮崎コーチにとって、手取り足取りでコーチに技術的な指導を言われるより、精神的なアドバイスをもらったほうが良い方向になる、と判断しているというのだ。在這樣的狀況之下，經營團隊給予潮崎教練非常高的評價，認為「他懂得如何控制投手這種自尊心高人一等的選手」。球員時代身為「西武」這個投手王國的支柱之一，曾經處於同樣環境的潮崎教練認為，比起仔細地從技術方面給予選手指導，在精神方面給予投手群們建議與支持會得到更好的效果。　その指導方法により、復調の気配を見せつつあるのが帆足だ。帆足は今季、開幕から好調で、シーズン序盤は防御率１点台を維持していた。しかし６月以降の成績は６試合に登板して２勝３敗の防御率6.55。調子が下降するにつれ、右バッターの内角をうまく突けない試合も多くなっていた。在這種指導方式之下，最能看出狀況有所起色的選手就是帆足了。帆足從今年開季起就有著亮麗的表現，在球季初期始終將防禦率保持在1左右。但來到6月以後，六場比賽的成績是2勝3敗，防禦率高達6.55。除了球員自己的狀況變差之外，無法漂亮攻擊右打者內角的比賽也越來越多了。　そんな苦しむ姿を見て、持ち味を誰よりも理解する潮崎コーチは声を掛けた。看到帆足身陷泥沼的模樣，比誰都能了解他的潮崎教練開口了。「ピッチャーが打たれ出してくると、打たれたくないからコースに丁寧に投げようとして、普段と違うことをしてしまう。そうなると、自分のピッチングができない。帆足、『逃げるな！』」「一個投手因為自己投出的球被揮擊出去，反而想小心地投到邊邊角角，希望自己投出的球不要被打到。如此一來，就無法展現出自己的投球風格了。帆足，『不要再閃躲了！』」　このひと言で攻めの姿勢を取り戻した帆足は、７月３日のロッテ戦に先発して８回途中２失点で今季８勝目をマーク。チームの連敗を４で止めた。就因為這一句話，重新找回「積極進攻」這種投球風格的帆足，在7月3日對上羅德的比賽中，先發八局只丟掉兩分，拿下本季的第八勝，也順利中止球隊的四連敗。　シュートで右打者の内角をえぐるように攻めた東尾修や、豪速球でねじ伏せた渡辺久信、スライダーとパーム、ストレートのコンビネーションで打者を手玉に取った石井丈裕など、西武の名投手たちは一様に『攻めの姿勢』を持っていた。そのスタイルを取り戻したからこそ、今季の西武投手陣は好調を維持している。以噴射球不斷猛烈攻擊右打者內角的東尾修，用充滿氣魄的速球讓打者屈服的渡邊久信，以及靈活運用滑球、掌心球與直球等球種，將打者玩弄於股掌之間的石井丈裕。這些出自西武的知名投手，全都有著「積極攻擊」的投球風格。正因為能找回這種投球風格，今年西武的投手群才能一直把狀況維持在高檔。「シオさんには、『もっと苦しめ！』と言われます。でも、『そこから何かを見つけろ』と僕らに伝えたいんだと思うんです」「潮哥對我說『要讓打者更痛苦！』之類的話，不過，我認為他其實是想告訴我『如此一來我才能找回自己的風格』」。　厳しい言葉を投げかけられることについて問うと、帆足和幸は笑ってこう語えた。當我們問到帆足和幸是如何被嚴厲指責時，他笑著回了以上的這段話。　選手との信頼を築いているからこそ、今日も“ドＳ”な発言で投手陣を刺激し続ける──。そうして潮崎哲也は、西武の“攻めの”伝統を継承しているのだ。因為與選手之間彼此信賴，才能持續用這種激烈的發言刺激投手群──。這樣的潮崎哲也，完全繼承了西武這種「積極進攻」的傳統風格。 -- ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ ／＼╱￣￣╲ ﹍﹍﹍＼獨立型戰鬥支援ユニット「ADA」です。／＼ / \ \ ------- ＼操作說明を行きますか？／＼ˍ╠═ ˙ ＡＤＡ＼／╲ ＼ ▂▂▂▂▂▂▂ ╱ ＼ＺＯＥ～Zone of the Enders ／ ╲－╲╱ --- ■▍ ▄▄ ╲╱ ╱ ＼ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.91.21