Re: [轉錄]2008台維斯盃冠軍-西班牙

看板Spain_PL作者megar (好難 ~><~)時間16年前 (2008/11/24 19:04)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

大家說的話，很多很多。附上新聞報導連結。 tennis.com的即時新聞 http://www.tennis.com/news/ticker.aspx 其他相關報導http://www.tennis.com/news/news.aspx?id=152886 http://www.daviscup.com/news/matchreport.asp?articleid=15475 http://www.tennis.com/features/general/features.aspx?id=152940 Verdasco~ “It’s the most exciting victory of my life,” “Playing for my country, against the best players, it’s a dream.” “This is the most beautiful day of my life,” “This is the most important match and win of my life. I will always remember this. It’s like winning a Grand Slam.” “I was more relaxed after the fourth set," "I understood we needed tactics to win the match and I realised that he was tired so I took advantage of making him run.” 謝謝之前的隊友打進決賽才能在這裡。 "We have to thank Rafa, Tommy, Almagro,” “It is thanks to them we are here.” Lopez贏下單打跟雙打之後說的話~ 單打之後~ “When I won the second tiebreak, I had a great injection of hope,” “In the last set, he didn’t look 100 per cent fit but I hope he can recuperate by Sunday.” 雙打之後~ "They began to help each other less and less," "I was physically down in the third set and Fernando helped me. They did not do that, maybe it's because we know each other better." 隊長Sanchez~ “Nadal gave us several victories, and thanks to him we are here,” “But the players who are here are the ones who deserve all the credit now.” 談陣前換將的事情 “When Ferrer found out he was not playing, he took it well," "He immediately offered his support to Fernando which helped him come out on court." "A lot of press in Spain criticized me because I didn't have a plan B," "Now I showed them that I had a plan … and it worked." Ferrer在西班牙奪冠沒多久後匆忙寫的日記~ Ferrer用西文寫的，有球迷翻成英文 "Hi everyone. YESSSSSS we are the Davis Cup champions. A dream come true! It’s worth it being a tennis player just for this title. I would like to thank everyone who has supported us and for me this is a Dream. Emilio decided today that it was Verdasco who had to play and I assume it perfectly because we are a team and here we all win and loose. To you, people from the forum I would like to dedicate you a piece of this trophee and I thank you for all your support messages and all the affection you gave me through the year. Thank you and now we’re going to celebrate" "Well thanks to all of you. You have to understand that this is a quick stop. Tomorrow we travel to Buenos Aires by bus and then the flight to Madrid. I will get connected again on Tuesday when I’m more relaxed. Thanks to everyone and now we’re doing the press and then celebration. Greetings to everyone and thanks" Nadal接受西班牙電視訪問說的~ "They have achieved something impressive. Argentina has had many ties without losing at home, and everything went much better than expected... We have achieved something unforgettable and spectacular. "Fernando was brilliant, especially in the fourth set [against Jose Acasuso], Feli had a great tie and David Ferrer, who has had some difficult months, was a vital player on the team." 恭喜西班牙!!!!!!^0^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.64.61