[情報] What to do with Parker? Fat lip, few …

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (ysa)時間19年前 (2006/04/24 01:43), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
From: http://0rz.net/e91gF Buck Harvey: What to do with Parker? Fat lip, few options for Kings Web Posted: 04/23/2006 12:00 AM CDT San Antonio Express-News 在所有嚴重的傷害之中,Ron Artest如果沒有他的嘴巴還能是100%的 Ron Artest嗎? 至少有一天,這會是一個不錯的受傷理由。星期六晚上Artest換好衣 服站在球員休息室的一角,旁邊站著一個國王隊的裁判,保護著他。 他傷得太重以致於無法說出任何一句話。Artest沒有說話因為-這是 一個醫學上的理由-他有一個腫起來的嘴唇。 這並無法阻止Artest和Jalen Rose交談,Jalen Rose在為TNT工作。 不過也許這就是嘴唇的功用。和朋友閒聊是一回事,要解釋自己說了 國王隊是"the team to beat"卻又慘敗給對手又是另一回事。 Artest會感覺好一點的,就像他的隊友一樣。國王隊將會待在San Antonio兩天,並且聽到這些令人感到不好意思的話,例如Nazr Mohammed是如何投進了三分球來顯示這場比賽的「廣度」。國王隊將 會在星期二晚上回來,他們知道他們會表現的比今晚更好,而且馬刺 隊也不會每個晚上都有58%的命中率。 然後呢? Tony Parker仍然以跑車般的速度向籃框推進,仍然會找到隊上的射 手,仍然會撕裂國王隊的防守。而Artest,會再一次的無話可說。 對Parker來說,這是一些改變。一年以前 Andre Miller以同樣火熱 的手感在馬刺主場帶走了第一場勝利。這是為什麼大家會說那個系列 賽還沒有結束的原因,但馬刺接下來四連勝擊敗金塊晉級。 Parker那時候也是一樣的安靜。他在季後賽前兩週去西岸的旅行中扭 傷了他的膝蓋,但他從來沒有對外公開過,後來他才承認去年季後賽 他一直感到不舒服。 現在他持續一樣的動作,搖晃著殺入國王的陣中就好像他在滑雪一樣 。這是那個在馬刺隊中平均得分第一的Parker,他的馬力又更上一層 。他在對上聯盟控衛中防守最差的人之一-Mike Bibby。 Bibby用這場比賽中最好的跳投之一來彌補他的防守。如果第二場比 賽有什麼改變的話,看起來將會是Bibby做了些什麼不一樣的事。 但是Bibby沒有辦法像Steve Nash那樣待在Parker的前面了,這是馬 刺可以相信的一件事。馬刺隊在星期二可能沒辦法再投進11顆三分球 ,但是Parker不會瞬間就喪失了他上籃的能力。 太陽對有時候會使用其他人來防守Parker用以保護Nash,國王隊現在 也可能使用同樣的方式。但是要用誰呢?曾經得過最佳防守球員的 Artest嗎? Artest可以守死任何人,馬刺隊知道這一點。Gregg Popovich就說了 Artest守Manu Ginobili守得比他看過的所有人還要好。 也許這是為什麼星期六的開幕戰代表了什麼。ESPN的一名球評在當天 稍早說了Artest有可能「威嚇」馬刺隊這隻衛冕軍,然後在比賽一開 始Ginobili就向籃框推進,表現的好像他聽到了那些恐嚇的話。 接下來發生的事情都不是故意的。但是當Ginobili的手肘找到了 Artest的嘴巴,然後他的膝蓋找到了Brad Miller並被吹了一次進攻 犯規,他有看起來被恐嚇到嗎? Artest走向板凳席,血從他的嘴巴裡流出來。(真的有流血嗎?@@" )他是一個被揍了一拳的重量級選手,然後從此開始他表現得就好像 他戴上了拳擊手套。他投21中7,並且更糟的是,他讓國王隊輸了這 場球賽。 當然,他可以表現得比現在更好。他說「我們不是落水狗」的態度也 是相當值得讚許的。為什麼要用不同的方式思考呢? 但是國王隊需要的是有一個可以跟著Parker跑的人。Bruce Bowen這 個在年度防守球員獎項上輸給Artest的人可以。Bowen曾經防守過 Allen Iverson跟Nash。 Artest不夠快所以他沒有辦法做同樣的事,所以國王隊應該會改用幫 忙防守的方式。就像Bonzi Wells說的,他們把Bibby「放在孤島上」 去防守Parker。 但是只有幫忙防守就夠了嗎?當國王隊的防守重心都在Parker身上, 擔心他下一次的切入時,三分線外不就有大空檔了嗎? Artest knows better than to answer. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 164.107.252.127

04/24 01:48, , 1F
推外電,去年Bowen還守過Billups= =|||
04/24 01:48, 1F

04/24 02:24, , 2F
翻譯辛苦了,季後賽開打我也要探出水面晃晃嚕 XD
04/24 02:24, 2F

04/24 04:48, , 3F
推翻譯 希望Artest也能加油 兩邊都打出好比賽
04/24 04:48, 3F

04/24 08:32, , 4F
推啊 我們得防堵國王反撲 繼續加油唄
04/24 08:32, 4F

04/24 13:01, , 5F
推翻譯~
04/24 13:01, 5F
文章代碼(AID): #14Ixozsj (Spurs)
文章代碼(AID): #14Ixozsj (Spurs)