[情報] Advantage, Mavericks: Nowitzki helps …

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (dsp)時間19年前 (2006/05/14 18:01), 編輯推噓8(805)
留言13則, 8人參與, 最新討論串1/1
心情真差 不過還是來翻一篇 馬刺板的板友們相信心情都蠻失望的 不過比賽總有輸贏 一場失敗還不能言輸 from:http://0rz.net/3b1mH Advantage, Mavericks: Nowitzki helps give Dallas 2-1 series lead over Spurs Web Posted: 05/14/2006 12:27 AM CDT Johnny Ludden Express-News Staff Writer Horry在空中接獲傳球,轉身並出手最後一擊,可惜結果馬刺就像小牛五天前的那場比 賽最後一球出手不進時一樣沮喪。 Horry和隊友都不用看。因為這就像星期日那天Jerry Stackhouse最後一擊出手一樣根 本沒碰到框。 馬刺的反擊功虧一簣,達拉斯最後以104-103擊敗馬刺,馬刺星期六晚離開小牛主場,而 他們在三次冠軍歷程裡從未落到如此困境。即使Duncan拿下35分,讓他們從最多落後13 時努力反擊,但最後他們還是帶著2:1落後離開小牛美國航空中心主場。 "通常我們在前三場比賽結束時都能保持領先,但這次卻不同了",Duncan說。"我們必須 在星期一時於此困境中走出,下一場比賽的相當重要而我們真的得拿下。 "我們必須要贏,但我們必須尋求解決的辦法,拿下它並回到主場重新開始。" 在時間剩2.5秒前Manu Ginobili都沒能接獲傳球。Horry嘗試將球交到Ginobili手上,但 Mavs的Devin Harris把他點到Ginobili的腿上。 馬刺星期六展現贏球企圖。上半場比賽靠著Duncan的傑出表現率領下將比分緊咬,並在 第四節中剩下五分鐘時超越對手。 Manu Ginobili拿下24分,由Barry頂替其先發後似乎又回到過去那位魔術師,在比賽剩 1︰25時的左側上籃讓馬刺以99-98領先。但連續罰進十球的他,失手了下一球。 Nowitzki切入禁區,自己踏在Duncan的右腳上並向前絆跌進馬刺前鋒Duncan的懷中, Duncan卻因此領到他第六次犯規--讓他只能下去坐板凳--Nowitzki也因這次上籃摔倒在地 。 "他可能是跌倒,但是我根本沒碰到他",Duncan說。"他想製造犯規。但我早就離開他上 籃的路徑。如果他要說是踩我的腳,也只有碰到我的腳,其它根本零接觸。" Nowitzki扭傷他的右腳踝,但星期一仍可上場,在一次暫停後他冷靜的一跛一跛走上罰 球線穩穩罰進兩球當時還剩1︰05。靠著Ginobili靠右側切入閃過Josh Howard馬刺又互相 交換領先時間剩21.4秒。 Stackhouse罰球線跳投失手,但Nowitzki在時間剩下7.9秒時拿下進攻籃板並造成犯規。 他的兩罰是Nowitzk全場27分裡的最後兩分,只有六分不是來自罰球線上。 "我們就是不能阻止他",Ginobili說。"如果不能那樣做,我們就不是我們自己。" 小牛第四節的31分裡18分來自罰球線上。達拉斯整場50次罰球中39次。Duncan甚至得因 此在板凳上看完比賽最後一分鐘。 "因為犯規被罰下場真是難以置信的挫折",他說。"我認為那些不是犯規。但在關鍵時刻 你卻得因此坐回板凳。" 馬刺不得已叫出最後的暫停,重新安排劇本讓Horry取代場上的Barry,Horry努力想傳球 給Ginobili,但是Devin Harris卻將球碰到Ginobili的腿上,並滾進後場。 "這真是一次不幸的 play",Ginobili說。 把Ginobili換到板凳不是馬刺教練Popovich做的唯一改變。為了不讓Howard有上一場比賽 時27分的表現,開賽時Popovich把Bruce Bowen派去守並用Horry去防守Nowitzki。 當Horry陷入犯規麻煩時,Popovich竟然派上前兩場比賽只出賽6分鐘的Oberto去防 Nowitzki。靠著Oberto令人敬佩的表現,而Ginobili和其他馬刺隊友,總算在下半場適應 這次改變。 "有好處也有壞處,就像其他比賽一樣",當被問到這調整是否符合期望,Popovich說。 "相互配合。我們必須依場上變化而做到這點。" 馬刺在比賽結束前終於覺得他們能突破達拉斯的防守,即使不算久。他們在第一節裡投24 中18,但在最後一節的投籃命中率高達百分之76.5,並不斷進攻籃下。 馬刺的進攻透過不斷將球餵給Duncan並靠著他的進攻與傳導打開僵局。 "他們必須決定︰是否要對他採取一對一或是包夾",Ginobili說。"因此我們有很好的攻擊 機會而我們也做的比第二場好。 "我們幾乎贏得這場比賽,我們打的很棒而我確信我們還能更精進。" 在Stackhouse第二罰故意不進後,馬刺仍保有一次機會贏得比賽。但由於時間剩兩秒卻沒 暫停可用,Barry只好長傳給Horry轉身並出手,但最後仍以失望做結。 "我們希望他們不要比今晚打的更好了,因為他們已造成我們很大威脅",Stackhouse說。 "我們認為領先一段差距,但他們卻一直追上來。" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.250.23

05/14 18:20, , 1F
頭推 下一場一定要贏 \_/
05/14 18:20, 1F

05/14 18:20, , 2F
推, 可是心情還是不好...
05/14 18:20, 2F

05/14 22:01, , 3F
推翻譯 下一場一定要贏
05/14 22:01, 3F

05/14 22:59, , 4F
推 也請別版的版友看看這篇
05/14 22:59, 4F

05/15 00:47, , 5F
推, 雖然我是小牛迷, 但馬刺是我愛的前三名球隊
05/15 00:47, 5F

05/15 00:49, , 6F
偷推這句..."我們希望他們不要比今晚打的更好了"
05/15 00:49, 6F

05/15 02:23, , 7F
說句實在話,回頭看D-live大N摔的那一下,看起來躺(哀)很
05/15 02:23, 7F

05/15 02:24, , 8F
很久,但爬起來一點事都看不出來。別忘了NBA的playoff也是
05/15 02:24, 8F

05/15 02:25, , 9F
要打心理戰的,讓你以為他受傷結果人沒事的事情比比皆是,
05/15 02:25, 9F

05/15 02:25, , 10F
所以基本上只要他不是因為我們故意讓他受傷的話,傷的如何
05/15 02:25, 10F

05/15 02:26, , 11F
都不重要,重要的是,我們還要三勝 GO!GO!GO!!
05/15 02:26, 11F

05/15 13:23, , 12F
大N整場板凳 你的意思是司機嗎
05/15 13:23, 12F

05/15 16:30, , 13F
推翻譯 good job!! 下一場一定要贏!!!
05/15 16:30, 13F
文章代碼(AID): #14Pl_Y2R (Spurs)
文章代碼(AID): #14Pl_Y2R (Spurs)