Spurs have many concerns: Defense, shooting …

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者ileb時間19年前 (2007/01/21 16:09)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

這其實是一篇有點過期的外電，不過作者，教練，還有一些球員都談到馬刺現在的問題。所以就把他翻一下。 Spurs have many concerns: Defense, shooting, athleticism and bench are in need of a boost http://ilook.tw/ba3i Web Posted: 01/18/2007 10:59 PM CST Johnny Ludden Express-News 在經過一下午的練習和看影片後— four-on-five 的訓練不包括在裡面—讓他們相信除了差勁的跳投以外，他們還有一堆問題要解決，星期四結束以後馬刺決定至少要先矯正他們的心態。馬刺輸掉他們過去兩場比賽，這個月九場比賽輸掉第五場，這一季目前輸了十三場，比他們去年同時還要多輸了四場。還不包括今晚要面對紐澳良黃蜂—沒有 Chris Paul，David West 和 Peja Stojakovic 後—看起來就像他們三個禮拜前一樣吸引人。「我們現在打的不是很好，」馬刺教練 Gregg Popovich 說，說出了這個明顯的狀況。「我們處在亂流中。你們可以這樣說，『為什麼這樣？』嗯，我不知道。如果我知道，我們就會贏得每一場比賽了。」「球隊經歷到了。我們這在努力改善我們做得很差的地方。」而這些（很差）地方在這幾天看起來並不少。馬刺的防守在星期三 100-96 輸給洛杉磯湖人的最後六分鐘內看起來是很傑出的，造成對方八次失誤，讓我們追平了十分的落後，但是那晚的其他時候看起來就零零落落。「我們前三節打的不夠凶猛，」Popovich 說。「我們必須找到該做什麼。」馬刺希望 Francisco Elson 能重新歸隊，他能提供一些能量，即使如此，如同我們期待的，他只能提供一些有限的基礎。 Elson 在缺陣幾乎一個月後，終於在星期四參與他的第一次接觸訓練。他的右肩在練習後有點疼痛，但是 Popovich 很樂觀，他已經宣布他會參與今晚的比賽。「他是我們接下來的路的計畫中很重要的一部份，他必須適應系統，而其他人要適應他，」Popovich 說。「他有很大的進步，所以我們真得很希望他趕快回來。」但是即使 Elson 完全健康的歸隊，馬刺也知道他並不是所有問題的答案。在三分球命中率領先聯盟大半個球季之後，馬刺過去兩場比賽共 45 投 12 中，這也顯露了他們是否太依賴跳投的問題。 Popovich 說他擔心投籃不進的問題多過出手選擇的問題。球的傳導有時候也是問題，因為有時候球並沒有經過 Tony Parker 和 Tim Duncan 。Manu Ginobili 在星期三的比賽中一直到十一分鐘後才第一次有出手嘗試。馬刺的三個明星球員貢獻了全隊 19 次失誤中的 15 次。 Bruce Bowen 星期三看起來過度積極的想要發動進攻，而進攻根本就不是一項會出現在他職業生涯履歷上的才能。「這只是小事，」Bowen 說。「會這樣不完全是因為你缺乏專注，或投得很差。這可能是一個走捷徑的打法。如果你不採取走捷徑的方法，我們可能會上籃而不是跳投。」馬刺也繼續為了他們板凳的表現感到煩惱。即使上場時間不定，Brent Barry 變成唯一一個比較能夠穩定得分的人—這可能解釋了為什麼他也是少數有交易價值的球員之一。如果不看星期三的話 Beno Udrih 是另一個能提供穩定表現的球員。就像他們過去六個星期大部分的時候一樣，馬刺在星期三的比賽中缺乏一把利刃。他們繼續在關鍵的時候神遊，而在其他時候勉強有所行動。為了進步，Ginobili 說，馬刺一定要找回專注利，並且打的更積極。「當我們打出防守，當我們打的具有攻擊性，出手次數就會下降，」 Ginobili 說。「就和十場比賽前一樣。我不認為這和其他有的沒的問題有關。這是我們自己的問題。」「我相信這隻球隊擁有他。我相信我們會回來，會做回真正的我們。」在考量到馬刺看起來似乎仍然缺乏一致性，這可以是好事或壞事。上一季，馬刺一直到三月七號才輸掉他們第十三場比賽。馬刺目前在主場輸掉七場，已經跟他們上一季的總數一樣。然而在離交易期限還有一個月同時離季後賽還有三個月之前，馬刺仍然認為他們有時間準備他們需要調整的東西。至少，他們是這樣告訴自己的。「我想如果你只看記錄的話我們通常都比我們今年表現的好，」 Popovich 說。「這讓你思考，我們是不是把一些事情視為理所當然？」「但是我確定每個人都在注意達拉斯，鳳凰城和休士頓都是非常好的球隊，在這個時候，比我們還要好。所以我們還有一段路要走。」 CHARTING THE SPURS 在星期三 100-96 輸給洛杉磯以後，教練 Gregg Popovich 表達了他對球隊投籃的失望。這裡是他們這一季贏球和輸球的投籃跟得分比較： FG% 3PT% PPG Wins 49.6 43.2 102.9 Losses 42.5 32.0 90.2 這裡是馬刺三巨頭在贏球時的表現： Player FG% FT% PPG Duncan 56.8 63.0 19.3 Ginobili 47.2 87.0 16.0 Parker 54.2 76.0 18.9 和輸球： Player FG% FT% PPG Duncan 51.2 60.5 21.8 Ginobili 41.3 87.5 17.5 Parker 50.5 79.6 20.1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.228.183