[情報] Hollinger's Team Forecast: San Anton …
原文http://0rz.tw/6737I
翻譯http://0rz.tw/7e38N
Hollinger's Team Forecast: San Antonio Spurs
By John Hollinger
ESPN Insider
2006-07 回顧
大家都聽到這樣的說法:「耍我一次,是你無恥;耍我兩次,是我恥辱。」
嗯,但是如果我們在過去的5年內每年都被耍了又該譴責誰呢?
馬刺隊真的不能再這樣偷偷隱藏在人群之中了,但是他們仍然樂此不疲。在摘下
3個總冠軍桂冠後,你會認為人們應該從中學乖了。然而,每個賽季相似的場景總
是呈現--我們把注意力集中在其他29支球隊,電視中充斥著Kobe,LeBron和太
陽隊的身影,馬刺則在厚實的黑紗中隱藏了5個月。
之後,三月的某天,大家環顧一圈說到:「哇哦,馬刺太彪悍了!」聖安東尼奧
人開始向冠軍衝刺了。
去年他們在老劇本上加了點新篇章。馬刺隊甚至比他們以往更加強大,但是由於
他們常規賽的勝率使這一點顯得那麼晦澀。
所有人注意力都集中在小牛隊的67勝上面,但是實際上聖安東尼奧有著更好的比
賽分差。我一直告誡人們,分差比勝率更能更好的預測球隊之後的表現,換句話
說,即說馬刺其實是一隻比小牛隊更好的球隊。
糟糕的是,聖安東尼奧上個賽季比分接近的比賽中非常不走運,在5分分差之內的
比賽中6勝11負。同時,6-10分分差的比賽馬刺隊也非常的少。與之形成強烈反
差的是,小牛隊在5分分差之內的比賽中20勝4負,儘管在常規賽結束時實際結果
是小牛多勝出9場,但根據畢氏勝率(Pythagorean Wins),馬刺反而勝出小牛3場。
教練們通常喜歡說強的球隊才能贏得比分接近的比賽,但是相反也可以這麼理解
--幸運的球隊贏得比分接近的比賽;真正強大的球隊總是大比分獲勝,壓倒性
的勝利才是一個好的風向標,馬刺隊就是一個好的例證。
聖安東尼奧人直到常規賽結束前一場從沒輸球超過16分,最後一場他們的先發球
員全部休息。但馬刺隊贏對手17分以上的比賽多達18場--最令人吃驚的比賽是
他們在背靠背的第二場客場大勝狀態良好的勇士隊37分,而在前一個晚上他們剛
大勝對手41分。但由於在比分接近的比賽中運氣太差,馬刺是繼2002-2003賽季新
澤西網隊以來出現的最大畢氏勝場差。網隊在東區季後賽爆發之前的常規賽只贏
了49場,卻在總決賽和馬刺難解難分的打了6場。事實是算小分差的話他們是勝59
場,這也使得他們在那年的季後賽能夠相對順利。
06-07賽季實際勝率和畢氏勝率比較:隊伍 實際勝率 畢氏勝率 差距
Dallas 67 63.5 +3.5
Phoenix 61 62.0 -1.0
San Antonio 58 66.7 -8.7
同樣,如果你意識到馬刺也是上個賽季常規賽最好的球隊那麼他們獲得總冠軍也就
水到渠成了。擁有3位全明星水準球員以及一群各有特點的角色球員,馬刺有太多
的武器來擊敗任何一支球隊--我要強調的是,即便太陽隊的Amare Stoudemire
和Boris Diaw在季後賽第二輪第五場沒有被禁賽,結果仍然如此。
非常有趣的是,和以往冠軍相比這次防守作用小了一些。在過去6個賽季中,馬刺
有5個賽季防守效率聯盟第一,但過去的這個賽季他們丟掉了這個王冠,「僅僅」
是第二名。然而,他們在3個方面依然做的非常出色:切斷對手3分、限制對手罰球
次數和控制籃板。
馬刺再次在限制對手3分出手上排名全聯盟首位,雖然不像2005-2006賽季在這點上
這麼具有統治性,但已經足以使他們具備較大的優勢。馬刺同時在限制對手3分命中
率排名第二,因此馬刺比其他任何球隊都更少在3分線外丟分。
在罰球上也是類似--只有太陽隊能勉強比馬刺讓對手少站上罰球線。由於在罰球
和3分上丟分較少,相反馬刺以51.1%的對手真實投籃命中率排在聯盟首位。
(註:True Shooting Percentage把罰球和3分都算進去)
06-07賽季對手真實投籃命中率:隊伍 對手統計命中率 對手真實命中率
San Antonio 44.3 51.1
Houston 42.9 51.2
Chicago 43.5 52.0
Detroit 44.5 52.2
Cleveland 44.8 52.5
聯盟平均值 45.8 54.1
馬刺同樣在保護籃板上做得非常出色,他們搶下對手投失的75.7%籃板--這方面只
有活塞和火箭做得比他們好,顯然這應該歸功於我們的Duncan先生。只有在迫使對
手失誤上面馬刺還做的不夠好。
冒犯的說,這無疑是波波時代最好的馬刺隊了。Duncan擺脫了去年困擾他的腳傷,
重新站在常規賽MVP候選人的行列。更確切的說,他肯定是一名MVP候選人如果大家
還記得考慮他的話。Ginobili在板凳上也打出了超級巨星的表演,雖然這也習慣性
被大家所忽視了--這次在有限的時間裏面每場都有高水準的表演。當然了,總決
賽MVP得主Parker繼續向聯盟的頂尖組織後衛進步中。
馬刺投籃命中率在聯盟中排列第三,真實投籃命中率中排第二,當然你要知道,馬
刺可一點都不同於太陽的風格。如此高效的防守加上高效的進攻使得球隊在大部分
的夜晚都幾乎不可能被擊敗。
06-07賽季真實投籃排行榜:隊伍 命中率 真實投籃命中率
Phoenix 49.4 59.0
San Antonio 47.4 56.1
Dallas 46.7 55.9
Memphis 46.5 55.5
L.A. Lakers 46.6 55.4
聯盟平均值 45.8 54.1
馬刺唯一要煩惱的是--雖然其他球隊恨不得殺了他們--他們比以往更加依賴於
他們的3人組,來自角色球員的支援非常少。Barry能在3分線外投投籃,Finley也會
突然表演一下,但其他球員在進攻端的貢獻從稀少(Elson,Oberto)到令人失望
(Horry,Udrih)直至於幾乎不存在(Bowen,Vaughn)。
休賽期動作
馬刺主要工作在保持其冠軍球隊的穩定上--嘿,難道你不會這麼做嗎?--但是
仍要警惕避免出現像去年熱火沉浸於「我們是冠軍」的自滿中。馬刺也有很好的理
由來如此小心謹慎,因為他們一整個夏天都面臨著奢侈稅的危機。另外,他們在明
年夏天有2000萬的到期合同空間可以用來追逐自由球員。
但是,馬刺可能在無意間塑造了一個王者,他們交易給了分區對手一個關鍵球員。
送出Luis Scola和Jackie Butler到火箭,得到Spanoulis,一個二輪選秀權和部分
現金。
馬刺通過這樁交易節省了數百萬美金:支付Butler的240萬美金,同等數額的他可能
超過奢侈稅的金額,以及從火箭隊獲得的現金。另外,Spanoulis解除合同返回歐洲
將不會佔用球隊薪資空間。
馬刺現在仍然超過奢侈稅界限120萬美金,但是只要賄賂某支球隊接收Udrih或者Vaughn
就能夠避免奢侈稅了,這在此次交易之前這是不可能達到的。
問題是這樁交易把Scola送給了火箭,這使得他有很好的機會在季後賽回到聖安東尼
奧來添點麻煩。雖然Scola被公認為NBA之外最好的球員,但馬刺在前場卻沒有他的位
置了,而這個夏天是馬刺在買斷他的歐洲合同前最後能從交易他獲得利益了。
考慮到極少數潛在的買家,馬刺做出了他們所能做出的最好交易了。記住這點,在這
支前場沒有空間的球隊和一支對海外球員不屑一顧的球隊,還有一支沒有辦法給馬刺
任何回報的球隊之間,沒有任何一支球隊有興趣做這筆生意。
但是,6月的時候他們仍然會後悔的。
新人Tiago Splitter、Marcus Williams和Giorgos Printezis
首輪選中Splitter是一個典型天才式的馬刺運作,獲得一個優質的長人,並且直至下
個夏天運作完自由球員加盟都不會佔用薪資空間。現在,他和二輪選中的Printezis
剛好補充進馬刺的歐洲球員系統。 (按:已交易至暴龍換取一個第二輪)
為了改善下思路,這次馬刺同時選中了一位美國球員。Williams是一個年輕的球員--
球隊急需年輕化,但是他的進攻技術還有待磨煉,他才20歲,所以別指望他能馬上做
出貢獻。
簽約Ime Udoka
馬刺努力年輕化自己的鋒衛線,我把這計算在內了。Udoka今年30歲,顯然他非常適
合馬刺體系--他能在底角投中3分,在過去的10年中馬刺一直要求他的小前鋒這麼
做,另外他還是一名強硬堅韌的防守隊員。馬刺非常不公道的僅花了差不多100萬美
金就簽下了他,但或許下個夏天要留住他就要出更多心血了。
續簽Matt Bonner、Fabricio Oberto和Jacque Vaughn
馬刺在賽季結束後以低廉的價格續簽了3名角色球員,不至於破壞冠軍球隊的化學反
應。在3人當中,Oberto是現在最重要的球員,因為他是冠軍球隊中的先發,下個賽
季也會是如此,他簽下了一個合理的合同(3年1050萬美金)。
然而,長遠考慮,Bonner的合同才是最重要的。獲得在馬刺第二個總冠軍的愈發老邁
的王牌板凳球員Horry聲稱將在這個賽季後退役,Bonner的角色在未來2個賽季將相當
的可觀。同時他還相對比較年輕能夠暫時保持一陣進攻端的貢獻,這在接下來這個賽
季將變得相當重要。雖然他糟糕的防守是馬刺的一個特例,但3年800萬美金的價格仍
然是划算的。
簽約Ian Mahinmi
呃,這真的是個驚喜。馬刺在2005年選中了法國長人並且讓他在海外鍛鍊了2年。今
年他們把他帶進了NBA,有2點使我感到很驚訝。第一,他將增加球隊的奢侈稅除非球
隊能夠處理掉Udrih或者其他人。
第二,我認為他還沒有做好準備:Mahinmi上個賽季在歐洲提高緩慢。或許球隊是想
把他下放到D聯盟好近距離對他進行觀察--這並不難,他們的球隊就靠近Austin--
但這是我唯一能想到的好處了。
最大的優勢:團隊
顯然,馬刺有著眾多優勢--他們在上個賽季統治了球場攻防兩端。但是使得這一切
順理成章的亦是球隊更上一層樓的保證。無疑,馬刺有著體育界最優秀的團隊,這也
可以從其他球隊爭先恐後的模仿他們球隊的模式得到證明--很多時候,甚至直接從
馬刺的團隊中挖人。
基於此,球隊老闆Peter Holt,總經理R.C. Bufrod和主教練兼球隊主席Popovich已是
美名遠揚。有著四個總冠軍,我想是這樣的。
但是令人印象最深刻的是正如他們所做的構建好藍圖並始終保持防守第一的體系那樣,
馬刺其實是聯盟中最有創造性的團隊之一。所有人都大聲讚美他們做了小事卻有著高效
的球員來獲取勝利,也正因為這種想法人們誤會他們是一支枯燥乏悶的球隊。
都這麼想麼?讓我們來回顧一下他們的一些經典畫面吧。他們是第一支設想用二輪選秀
權選中在歐洲的球員並讓其在歐洲球隊鍛煉成長的球隊,也是第一批意識到在海外有著
和NBA球星一樣優秀的球員,正是這些使得馬刺在選秀中偷偷摘走了Parker和Ginobili。
並且他們也是第一支改善球員跳投的球隊。雖然跳投手基本上被認為是最不可能改正的
球員,但馬刺依然不懈的提高他們球員的投籃技術。特殊的如parker重塑了跳投方式,
當然結果無疑是令人驚喜的。投籃教練Chip Engelland同時還訓練著Vaughn和Oberto
(這傢伙在歐洲度過了像大本那樣「厲害的成就」幾年後突然會罰球了)。這或許將會成
為另外一個馬刺創造性的成果被聯盟其他球隊所效仿。
最大的劣勢:鋒衛線老化
馬刺這個賽季衛冕最大的威脅來自於他們所有鋒衛球員都超過30歲。最令人擔憂的
是Bowen,因為沒有人可以取代他的角色。Bowen今年36歲,上個賽季他滑倒現象比
較嚴重。如果這個賽季這樣的狀況延續到防守端,那將會是大的問題。雖然馬刺簽
下Udoka以防Bowen的下滑,但他也已經30歲了。
以下這個比Bowen的情況隱藏的更深。Barry35歲,當他的投籃不再具有威脅性時,
他那可憐的防守將被瞬間放大。Finley也已經34歲,他比Barry更依賴於他的那兩
條腿。還有Ginobili,他今年30,每次衝向籃框時他總是要遭受對方的身體侵犯。
馬刺祈禱著這個組合能再多一次良好運作,因為這個賽季後除了Ginobili其他球員
的合同都到期了,到時馬刺就能簽下他們所需要的球員。但是,你也不能無視他們
或許可能突然間就老的不濟了。
展望
再一次,明年3月份前我們肯定不會注意到馬刺,到時抬頭一看卻會發現他們依然是
西區戰績前三的球隊之一。那即是說,聖安東尼奧並不會像上個賽季末那樣得到讚
美。鋒衛線上的老化是一個很大隱患,尤其是Ginobili和Barry,他們似乎很難達到
06-07賽季的水準。
馬刺還存在其他一些隱患。上個賽季來自中鋒貢獻太少,Oberto和Elson在這位置上
根據實際情況輪換。Horry上個賽季真的下滑了,馬刺或許需要Bonner能接上他的班
次。替補組織後衛依然是個黑洞,當Parker健康的時候問題還不是那麼大,但如果
Parker不能上場時問題就嚴重了。
實際上,只有在和西區另外兩個對手--同州對手小牛和火箭--比較時上述的問題
才會比較嚴重。他們三個中將會有一支球隊贏得總冠軍,當然如果馬刺再增加一個戒
指的話也沒有人會感到驚訝。不幸的是,Scola的交易促使火箭更具有優勢。如果真
的這樣的話,這將會是聯盟管理層典範們少有的失策了。
預測:59勝23負,西南區第二,西區第二
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.75.154
→
10/05 17:11, , 1F
10/05 17:11, 1F
→
10/05 17:12, , 2F
10/05 17:12, 2F
→
10/05 17:12, , 3F
10/05 17:12, 3F
→
10/05 17:13, , 4F
10/05 17:13, 4F
推
10/05 20:42, , 5F
10/05 20:42, 5F
推
10/05 21:49, , 6F
10/05 21:49, 6F
推
10/06 01:31, , 7F
10/06 01:31, 7F
推
10/06 14:07, , 8F
10/06 14:07, 8F
推
10/08 03:00, , 9F
10/08 03:00, 9F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
Spurs 近期熱門文章
247
473
PTT體育區 即時熱門文章
16
121