[情報] Finley discovers shooting tendency

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (滿天都是大猩猩)時間18年前 (2008/01/03 20:46), 編輯推噓13(1300)
留言13則, 13人參與, 最新討論串1/1
Finley discovers shooting tendency http://0rz.tw/743yv Web Posted: 01/02/2008 09:48 AM CST Mike Monroe Express-News Michael Finley所擁有過最棒的隊友在場上倒了下來,手抱著右膝,痛苦的扭曲著。 在低位和 Tim Duncan糾纏在一塊的對手此刻就站在這位馬刺球星旁邊,在 Finley心 中,那傢伙是必須除去的威脅。 沒有絲毫猶豫, Finley用前臂頂上了 James Jones的胸膛,不讓他靠近倒在地上的 Duncan。 這是馬刺在12月的第一場比賽,Jones大概是這天 Finley唯一整晚都能準確命中的目 標。 那天的比賽Finley僅有10投2中,緊接著對灰狼的比賽則是11投1中,Finley不了解硬 木球棒製作流程,但他能搖搖頭,依靠某句哲言尋求幫助。 「有時候你是Louisville Slugger(MLB指定球棒)」,Finley說,「有時候你是球。」 最近,Finley搖身一變成為馬刺的強棒,在那個犯錯的夜晚之後的11場比賽,Finley 總計142次出手命中61球,包括三分線上71投30中,這11場比賽他的平均得分是14.6分 ,本季平均得分上升到10.4分,他是馬刺第四個平均得分兩位數的球員。 在對灰熊的主場比賽中, Finley外線7投5中,拿下本季新高的22分,也是連續第二場 比賽獲得超過20分,他上一次拿到背靠背的20分已經是 2005年12月12、13日的事了, 那是他在馬刺的第一個球季。 當Finley的投籃開始找到準星時,沒有一個馬刺球員對此感到驚訝,他們總是會發現, 在大多數球員都已經離開練習場許久後,Finley仍在一次又一次的練習著跳投。 「我堅定的相信努力將會獲得回報」,他說,「我知道我所付出的努力將會讓我有機 會兌換成場上的好表現,所以當這真的發生的時候,我並不驚訝。」 這是他在馬刺的第三個球季,在NBA打滾的第14年,他的隊友都了解當Finley手感發燙 時,能夠在場上找到他是重要的事。 「當他手感好到不行時,你只需要確定當他有空檔時,千萬不要放過他」, Duncan說 ,他在對灰熊的比賽時,從低位傳球給Finley完成一記三分投射。 「不光是我們在球場上會尋找他的空檔,當球不在他手上時,他仍然積極跑動著,他 是我們其中一個可以利用擋拆找到好空檔的球員,我們大多數的進攻都是這套模式, 所以他最終也會變成那樣子的球員。」 Finley和 Duncan對於利用彼此找到空檔感覺不賴,但 Finley說他仍然必須向他的全 明星隊友們看齊。 「這是我在這支球隊的第三年」,他說,「我仍然在向這些傢伙們學習,跟Tim、Tony 、Manu這樣的明星球員一起打球,我必須試著找到自己的位置,這樣我才能在進攻上 更積極,當他們手上有球時,我也得尋找自己在場上的位置。」 「和這些傢伙在一起越久,我就越蘇湖捏 >////<。」 ------------------------------------------------------------------------------ NOTE http://0rz.tw/253tA Ginobili practices, keeps injured finger protected 馬刺最帥帥哥Manu在受傷的手指戴上了護具當然還是很帥,全程參與週一的練球,並 且在練球結束後,另外花時間進行投籃練習。 波波看到了Manu真的很想回到球場上,可是波波仍說Manu應該不會在對金塊的比賽上 場,他想等Manu確定能夠承受場上的身體碰撞後再讓他回來。 Welcome break 去年打完灰熊後馬刺放了兩天假,Finley喜歡放假,除了可以跟家人一起跨年外,他 還嬌羞地說這樣Manu的身體才可以變得很棒很棒,他還越描越黑說「沒有啦!對提姆 、東尼、邦邦妮當然也很棒啊!」(你在亂翻什麼!!<( ‵□′)───C<─___-)||) 鐵牛哥還說明天打金塊大夥要小心,他的理由是金塊碰上我們常常碰得一鼻子灰,所 以卡爾教練會要他的球員利用這段假期做好準備的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.2.54

01/03 21:22, , 1F
首推~ 翻譯辛苦了~
01/03 21:22, 1F

01/03 21:26, , 2F
妳在亂翻什麼 XDD
01/03 21:26, 2F

01/03 21:32, , 3F
01/03 21:32, 3F

01/03 22:43, , 4F
XDrz.........................
01/03 22:43, 4F

01/03 23:20, , 5F
和這些傢伙在一起越久,我就越蘇湖捏 >////<
01/03 23:20, 5F

01/04 00:23, , 6F
和這些傢伙在一起越久,我就越蘇湖捏 >////<
01/04 00:23, 6F

01/04 01:00, , 7F
你在亂翻什麼!!<( ‵□′)───C<─___-)||
01/04 01:00, 7F

01/04 01:31, , 8F
亂翻什麼!!<( ‵□′)───C<─___-)||
01/04 01:31, 8F

01/04 01:33, , 9F
你在胡思亂想什麼<( ‵□′)───C<─___-)||
01/04 01:33, 9F

01/04 02:16, , 10F
胡思亂想什麼<( ‵□′)───C<─___-)||
01/04 02:16, 10F

01/04 07:39, , 11F
胡思亂想什麼<( ‵□′)───C<─___-)||
01/04 07:39, 11F

01/04 08:34, , 12F
思亂想什麼<( ‵□′)───C<─___-)||
01/04 08:34, 12F

01/04 10:38, , 13F
胡思亂想什麼<( ‵□′)───C<─___-)||
01/04 10:38, 13F
文章代碼(AID): #17VDagbc (Spurs)
文章代碼(AID): #17VDagbc (Spurs)