[Recap] 03/03/08 at Nets

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者magicchen (reset)時間18年前 (2008/03/03 10:55)推噓18(18推 0噓 7→)

留言25則, 12人參與討論串1/1

原文：http://www.nba.com/games/20080302/SASNJN/recap.html 標題：Parker 25 Lead Spurs Through Nets for Season-High Ninth Straight Win San Antonio 93, New Jersey 83 EAST RUTHERFORD, N.J., March 1 (AP) -- Tony Parker had 25 points, eight rebounds and seven assists, and the San Antonio Spurs won a season-high ninth straight game with a 93-83 victory over the New Jersey Nets on Sunday night. 在趴車小弟 25 分 8 籃板 7 助攻的帶領下，刺刺在星期天的晚上以 93-83 擊敗了籃網取得了季賽新高的九連勝。 Tim Duncan added 13 points and 14 rebounds, and Manu Ginobili had 17 points as the Spurs beat the Nets for the 10th straight time. New Jersey has not beaten San Antonio since November 2002. 老大獲得了 13 分 14 籃板，Manu 也挹注了 17 分。自從 2002 年 11 月以後，籃網已經連續十場被馬刺橫掃。 Devin Harris and Vince Carter scored 21 points apiece, and Richard Jefferson had 18 for the Nets, who are now 3-3 since trading Jason Kidd to Dallas. 小哈跟 VC 各攻下 21 分，RJ 則是命中率不佳，僅獲得 18 分，在小孩隊長交易到達拉斯後，籃網的戰績是三勝三負。 San Antonio never trailed after the opening seconds and seemingly kept New Jersey at an arm's length in a game in which both teams complained about the lack of foul calls. 刺刺自開打後不斷抱怨裁判對於網隊的吹判。 Duncan was so mad after driving across the lane on a layup attempt in the fourth quarter that he screamed an expletive at referee Ed Malloy, telling him to call a foul. 老大在第四節一個上籃沒得到裁判的吹判感到相當的憤怒，他向裁判 Ed Malloy 大聲地抱怨，說他遭到了對手的犯規。 Malloy gave Duncan a quick technical and the Nets made their final run. Carter made the technical, Jefferson hit two free throws after being fouled by Duncan at the other end, and Carter followed with a jumper to cut the Spurs' lead to 81-75. 裁判 Malloy 很快的給了老大一個 T，VC 獲得了技術犯規的罰球，而 RJ 之後的進攻，遭到老大的犯規，獲得了兩罰的機會，而後，VC 再一次的跳投，將比數追到了 81:75 。 Parker came to the rescue. He came off a Duncan screen and hit a jumper, then drove and spun in the lane for a layup and an 85-75 lead with 4:06 to play. 此時，趴車小弟及時的護駕，跟老大做了一次 P&R 跳投得手，後來又添上一個跑車上籃在剩下 4:06 時，將比數拉到了 85:75。 After Carter's basket, Bruce Bowen hit a 3-pointer from the left corner and Parker drove the lane for a basket and a 90-77 lead that sent the fans to the to exits. VC 馬上做出回應，又拉近了兩分；接下來，老包拿出了他吃飯的底線三分球，球進破網，趴車小弟則是再一次的補上尾刀，比數來到了 90:77 ，全場的最大差距 13 分。 Kurt Thomas got his first start for San Antonio and scored all six of his points in the opening minutes, helping the Spurs take an 18-7 lead. 這是老湯哥第一次獲得先發的機會，在開局時表現相當不錯，獲得整隊的六分，並幫助刺刺以 18:7 的領先。 New Jersey got within 43-39 late in the second quarter, but Parker scored five points in a 10-4 run that put San Antonio up by 10 at the half. 網隊在第二節的尾聲，將比數拉近到了 43:39 ，但趴車小弟馬上打了一波 10:4 的攻勢，將中場的比數拉開到有十分的差距。 After New Jersey cut it to 63-57 late in the third quarter, former Net Jacque Vaughn drove the baseline for a reverse layup that helped give the Spurs an 11-point lead entering the final quarter. 而後，網隊一路追趕，又在第三節的尾聲將比數拉近到了 63:57，在時後跳出來的是， V怪客對上他昔日的老東家，做了一次反手的上籃，並幫助刺刺以 11 分差進入第四節。 Ime Udoka added 13 points for the Spurs, including five early in the fourth quarter. 巫毒卡也獲得了 13 分，其中的五分是他在第四節得到的。 Notes: Thomas, who was acquired in a trade with Seattle, was a late addition to the Spurs' starting lineup, replacing Fabricio Oberto. ... Nets backup forward Bostjan Nachbar missed the second half with a strained left hip flexor. ... Actress Eva Longoria, Parker's wife, sat near the Spurs' bench. ...The Spurs' longest winning streak last season was 13, around this time of year. ... Harris played almost 36 minutes off the bench in his second game since joining the Nets and notched his second straight 21-point night. Notes：老湯哥從西雅圖交易到刺刺隊後，這是他第一場取代Oberto打上先發。網隊的奶爸則是因flexor(這是啥?)錯過了他下半場的比賽。趴車小弟令人羨慕的老婆，影劇偶像艾娃(好長的頭銜)則是坐在靠近刺刺板凳的位子(難怪今天打這麼好...) 刺刺隊上個球季最長的連勝紀錄是 13 場，而今年的連勝紀錄持續當中。這是小哈從板凳出發的第二場比賽，上場了 36 分鐘，得到了 21 分。 -- ▌▎ ▆▇▇▆ ▊▋ ▍█◣ ◥◣◢◤ ◢█▊ ◥ ◢◤◥◣ ◤ 請教我如何當一個醫生!!! ▇█￣￣￣￣￣█▇ 我要成為萬能藥!!!成為一個任何病都能醫治的醫生!!! ◣◢ ● ˙ ● 因為...這世上沒有什麼病是無法醫治的 ● ◥╰┴╯◤ 多尼多尼‧喬巴 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.121.114

推

qmoqmo

03/03 10:58, , 1^F

03/03 10:58, 1^F

推

Tzuhaolin

03/03 11:03, , 2^F

03/03 11:03, 2^F

推

keepstudying

03/03 11:28, , 3^F

03/03 11:28, 3^F