Re: Spurs-Lakers: Barry's big night goes for na …

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (☆ Fundamental)時間17年前 (2008/05/29 00:26), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《baseball624 (juicy)》之銘言: : “It's like whipped cream on a pile of manure,” : he said. “What does it do? You make a 25-foot putt for a : seven on a par-4. That's how it feels. It feels like crap. 這似乎是一個高爾夫的比喻,前面是指25呎的推桿,後面是標準桿四 桿 (還是負四桿?),有請熟悉的板友補上 XD : Ginobili was the first option on the play, but triggerman : Robert Horry was unable to get his inbounds pass to : Ginobili in the left corner. Ginobili, though, set a wicked : pick on Sasha Vujacic that freed Barry, who took a high : angle to get above the 3-point arc. Ginobili在這個play中是第一選擇,但發球的 Horry無法找到在球場 左側的 Ginobili 來傳球。然而 Ginobili 馬上對 Sasha Vujacic做 了一個聰明的掩護好讓 Barry可以做大角度的跑動前往三分線弧頂接 球。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.130.10

05/29 00:28, , 1F
阿 太詳細了 (汗)
05/29 00:28, 1F

05/29 00:34, , 2F
哈哈樓上高爾夫的解說很清楚!
05/29 00:34, 2F

05/29 21:29, , 3F
感謝大家翻譯XD
05/29 21:29, 3F

05/29 23:19, , 4F
+3的意思
05/29 23:19, 4F
文章代碼(AID): #18FOUSdS (Spurs)
文章代碼(AID): #18FOUSdS (Spurs)