[新聞] 台裔美籍 Jason Jung (莊吉生)

看板TW-M-Tennis (台灣男子網球)作者leetaka (LeeTaka)時間11年前 (2014/04/30 00:23)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

網球版林書豪願為台灣出賽三太子盃昨單打驚見1名網球版「林書豪」！單打首輪美國Jung Jason以2個6比1打敗台灣外卡球員楊紹綺晉16強，這名 24歲球員是美籍台裔球員，中文叫莊吉生，台語講的比國語還輪轉，他說：「阮爸是高雄人，媽是台北人，我低美國出生。」莊吉生18歲就是全美青少年排名前10球員，兩年前從密西根大學畢業後才轉入職網，個性幽默風趣的莊吉生一度還透露，「林書豪是我好朋友！」唬得媒體一楞，他才笑著說：「滾生笑啦！」但他說：「林書豪帶給我很大的啟發，Never Give up(永不放棄)，只要台灣有需要我，我很願意為台灣出賽。」 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20140429/35797042 三太子挑戰賽／Jason 是台灣子弟講台語嘛A通美國選手Jason Jung以兩個6-1擊敗楊紹琦，其實他是在美國長大念書的台灣人，而且台語講得比國語流利。美籍台裔的Jason Jung中文名字叫莊吉生，他還不太會寫中文名字，不過手機上已經輸入電子名片，有人詢問時便秀出來。他說在家裡與爸媽多半用台語、英語夾雜交談，就讀密西根大學時主修政治學，學過兩年中文，未來也可能考慮從政，「不過等我不打球再說。」莊吉生已經17年沒有回台灣，5歲由父親啟蒙開始打網球的他，其實很有意願代表台灣參加國際賽，他開玩笑地說：「按呢FANS卡沝啦（台語）！」他說，只要網協有意願，他很願意轉回台灣籍，其實他很喜歡在亞洲比賽，感覺都是同一膚色的人比較有親切感。現年24歲的他，曾在18歲那年，打進全美TOP10，後來選擇繼續念書，「因為那時候還沒準備好，現在我準備好了！」他最大的心願就是能打美國公開賽。 http://www.nownews.com/n/2014/04/28/1210838 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.144.23 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TW-M-Tennis/M.1398788600.A.A04.html