[翻譯]Nadal v.s. Djokovic 喬納對決全記錄(一)

看板Tennis (網球)作者kira12109 (三つ葉)時間14年前 (2012/02/04 21:23)推噓13(13推 0噓 24→)

留言37則, 9人參與討論串1/1

想不到這兩人對決有30場之多!! 另外就是前面幾年的影片在你水管上找不到啊! 不過Novak在07年就打贏過Nadal,也算是早早就嶄露頭角了... ============================================= 1.2006 Roland Garros Quarter-finals, Grand Slam, Paris, clay, Nadal d. Djokovic 64 64 ret. (thigh, back) 衛冕冠軍Nadal奮力的保發,而Djokovic身體並非100%健康,但仍試圖在他的大滿貫處女秀中保持比分的接近.Nadal以兩個6-4領先後,由於世界排名63的對手因背與大腿傷勢退賽,成功在開賽1小時54分鐘後拿下他連續第58場紅土的勝利,Nadal將自己在法網的不敗記錄推進到12連勝,並且距離叩關生涯100勝(98-12)僅差兩場. 2.2007 Pacific Life Open Final, ATP Masters Series Indian Wells, hard, Nadal d. Djokovic 62 75 拿下法網之後,Nadal拿下此站的冠軍,證明他已重返顛峰.20歲的西班牙人拿下了開賽的前九分,並拿下前18分的16分,並破了Djokovic三個發球局.Nadal說"這是我生涯最棒的比賽之一."他以6-2,7-5 花費1小時34分鐘拿下勝利."在這裡勝利並一盤未失實在是相當奇特的感受,我擊敗了許多好手們."而在此賽後,Djokovic的排名上升三位來到世界第10. 3.2007 Sony Ericsson Open Quarter-finals, ATP Masters Series Miami, hard, Djokovic d. Nadal 63 64 成功在邁阿密站的半準決賽以6-3 6-4擊敗Nadal,報了在印地安泉站之仇後,Djokovic說 "我必須說這可能是我生涯最大最重要的一場勝利,而Nadal也是我打敗過排名最高的選手 .自印地安泉一賽後,我學到了很多...今天我充滿了動力!對於敗北我沒什麼好怕的,我在近兩個月打出了許多不可置信的成果,我的狀況正好,並且在場上充滿信心."Djokovic在最後一局成功守住了三個破發點,拿下今年對世界前十選手的第二勝(第一勝是在鹿特丹半準決賽打敗 Tommy Robredo),排名上升到生涯新高的第七位. http://www.youtube.com/watch?v=NCGNDMmxaX0

4.2007 Internazionali BNL d'Italia Quarter-finals, ATP Masters Series Rome, hard, Nadal d. Djokovic 62 63 回到他最愛的場地,兩屆衛冕冠軍Nadal壓倒性地以6-2 6-3擊敗了Djokovic,僅花費1小時41分鐘.Nadal將自己的記錄推進到77連勝,在賽後說"我確定我正處於我的最佳狀態.這是一場非常棒的比賽,每一分我們都盡全力去打.Djokovic是一個非常非常棒的選手.他今天的表現不是不好,他在面對破發點時的發球都非常非常的棒,他總是能靠發球擊敗我.但我仍堅持到最後,而這也是決勝的關鍵." http://www.youtube.com/watch?v=pC0-b4lEx8U

5.2007 Roland Garros Semi-finals, Grand Slam, Paris, clay, Nadal d. Djokovic 75 64 62 兩人在此賽前同為唯二的40勝選手.Djokovic首度來到大滿貫的準決賽,在第一盤的第十局成功以發球化解了兩個破發點,但接著Nadal連拿兩局,花費66分鐘拿下第一盤.Djokovic 一度有機會在第二盤取得2-0的領先,但Nadal化解了三個破發點並不再給Djokovic機會. 他掌握住了四個破發點中的三個,並以7-5 6-4 6-2,花費2小時28分鐘拿下勝利.這位西班牙人也成為自1925年後第二位在法網取得三連霸的球員. http://www.youtube.com/watch?v=EEnBRUmJNDo