[翻譯]Nadal v.s. Djokovic 喬納對決全記錄(一)

看板Tennis (網球)作者 (三つ葉)時間14年前 (2012/02/04 21:23), 編輯推噓13(13024)
留言37則, 9人參與, 最新討論串1/1
想不到這兩人對決有30場之多!! 另外就是前面幾年的影片在你水管上找不到啊! 不過Novak在07年就打贏過Nadal,也算是早早就嶄露頭角了... ============================================= 1.2006 Roland Garros Quarter-finals, Grand Slam, Paris, clay, Nadal d. Djokovic 64 64 ret. (thigh, back) 衛冕冠軍Nadal奮力的保發,而Djokovic身體並非100%健康,但仍試圖在他的大滿貫處女秀 中保持比分的接近.Nadal以兩個6-4領先後,由於世界排名63的對手因背與大腿傷勢退賽,成 功在開賽1小時54分鐘後拿下他連續第58場紅土的勝利,Nadal將自己在法網的不敗記錄推進 到12連勝,並且距離叩關生涯100勝(98-12)僅差兩場. 2.2007 Pacific Life Open Final, ATP Masters Series Indian Wells, hard, Nadal d. Djokovic 62 75 拿下法網之後,Nadal拿下此站的冠軍,證明他已重返顛峰.20歲的西班牙人拿下了開賽的 前九分,並拿下前18分的16分,並破了Djokovic三個發球局.Nadal說"這是我生涯最棒的比賽 之一."他以6-2,7-5 花費1小時34分鐘拿下勝利."在這裡勝利並一盤未失實在是相當奇特的 感受,我擊敗了許多好手們."而在此賽後,Djokovic的排名上升三位來到世界第10. 3.2007 Sony Ericsson Open Quarter-finals, ATP Masters Series Miami, hard, Djokovic d. Nadal 63 64 成功在邁阿密站的半準決賽以6-3 6-4擊敗Nadal,報了在印地安泉站之仇後,Djokovic說 "我必須說這可能是我生涯最大最重要的一場勝利,而Nadal也是我打敗過排名最高的選手 .自印地安泉一賽後,我學到了很多...今天我充滿了動力!對於敗北我沒什麼好怕的,我在 近兩個月打出了許多不可置信的成果,我的狀況正好,並且在場上充滿信心."Djokovic在最 後一局成功守住了三個破發點,拿下今年對世界前十選手的第二勝(第一勝是在鹿特丹半準 決賽打敗 Tommy Robredo),排名上升到生涯新高的第七位. http://www.youtube.com/watch?v=NCGNDMmxaX0
4.2007 Internazionali BNL d'Italia Quarter-finals, ATP Masters Series Rome, hard, Nadal d. Djokovic 62 63 回到他最愛的場地,兩屆衛冕冠軍Nadal壓倒性地以6-2 6-3擊敗了Djokovic,僅花費1小 時41分鐘.Nadal將自己的記錄推進到77連勝,在賽後說"我確定我正處於我的最佳狀態.這是 一場非常棒的比賽,每一分我們都盡全力去打.Djokovic是一個非常非常棒的選手.他今天 的表現不是不好,他在面對破發點時的發球都非常非常的棒,他總是能靠發球擊敗我.但我 仍堅持到最後,而這也是決勝的關鍵." http://www.youtube.com/watch?v=pC0-b4lEx8U
5.2007 Roland Garros Semi-finals, Grand Slam, Paris, clay, Nadal d. Djokovic 75 64 62 兩人在此賽前同為唯二的40勝選手.Djokovic首度來到大滿貫的準決賽,在第一盤的第十 局成功以發球化解了兩個破發點,但接著Nadal連拿兩局,花費66分鐘拿下第一盤.Djokovic 一度有機會在第二盤取得2-0的領先,但Nadal化解了三個破發點並不再給Djokovic機會. 他掌握住了四個破發點中的三個,並以7-5 6-4 6-2,花費2小時28分鐘拿下勝利.這位西班 牙人也成為自1925年後第二位在法網取得三連霸的球員. http://www.youtube.com/watch?v=EEnBRUmJNDo
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.221.181 ※ 編輯: kira12109 來自: 118.167.221.181 (02/04 21:23)

02/04 22:59, , 1F
07基本上Nole就已經進法溫美四強了 接著08澳網奪冠
02/04 22:59, 1F

02/04 23:00, , 2F
08澳結束後當時他幾乎一致被看好取代Nad來到No.2
02/04 23:00, 2F

02/04 23:01, , 3F
不過在08漢堡Nad在SF跟F苦戰三盤連勝Nole及Fed後 邁向他第一
02/04 23:01, 3F

02/04 23:02, , 4F
個高峰 反倒是Nole就有些沉寂下來 雖然大滿貫的戰績還是穩
02/04 23:02, 4F

02/04 23:03, , 5F
但看好度在Mur崛起後 他的看好度反而是top4最低的 呼吸及體
02/04 23:03, 5F

02/04 23:04, , 6F
力不足的問題一直影響他的表現跟評價 加上07~09連續被Fed
02/04 23:04, 6F

02/04 23:06, , 7F
擋了三年 10美網能五盤勝Fed終於讓他破繭而出
02/04 23:06, 7F

02/04 23:07, , 8F
假如07~09他能突破美網四強魔咒 或許他能更早和費納來對決
02/04 23:07, 8F

02/04 23:08, , 9F
法網其實也是 06~08年SF被Nad連檔次 09法網前和Nad的三次
02/04 23:08, 9F

02/04 23:09, , 10F
07年就突破美網四強了啊 當時是決賽輸給了Fed
02/04 23:09, 10F

02/04 23:09, , 11F
決賽越打越接近 一度也是被看好 只可惜兩人法網都提早打包XD
02/04 23:09, 11F

02/04 23:11, , 12F
sorry記錯 07是final 所以算美網fed魔咒吧XD
02/04 23:11, 12F

02/04 23:11, , 13F
09年 NADAL和DJO的對決很精彩 但讓兩個人都累掛了
02/04 23:11, 13F

02/04 23:12, , 14F
坦白說 以前看Djo的比賽 就覺得他打得真的很棒 底線
02/04 23:12, 14F

02/04 23:12, , 15F
反正他的簽表就是美網必碰Fed 法網必碰nadal XDD
02/04 23:12, 15F

02/04 23:13, , 16F
抽球快 也頗具攻擊性 總覺得還缺少什麼 直到去年...
02/04 23:13, 16F

02/04 23:15, , 17F
他07跟Nad是同邊啦 只是Nad提早被Ferrer打掉而已XD
02/04 23:15, 17F

02/04 23:17, , 18F
08~11連續四年才真的跟Fed都同邊 還都一路打到SF對決
02/04 23:17, 18F

02/04 23:42, , 19F
費冏也是超有緣的
02/04 23:42, 19F

02/05 00:13, , 20F
07年是決賽相遇當然不同邊 但最後一定要相遇就對了XD
02/05 00:13, 20F

02/05 00:14, , 21F
去年是四大滿貫全都費德同邊XD
02/05 00:14, 21F

02/05 02:34, , 22F
07年反拍偏弱~ 但是正拍攻擊性很强很强
02/05 02:34, 22F

02/05 02:34, , 23F
現在的正拍反而沒有07~08那麼Flat,聽說是因為換拍的關係
02/05 02:34, 23F

02/05 02:35, , 24F
09年換球拍影響很大,雖然在wilson也是特製的radical,但是
02/05 02:35, 24F

02/05 02:36, , 25F
回到head之後一直適應不良,據說那個球季球拍一直微調重量
02/05 02:36, 25F

02/05 02:36, , 26F
硬度直到美網前的北美硬地,之後又傻傻得請教練毀了自己
02/05 02:36, 26F

02/05 02:37, , 27F
的發球....那段時間看djokovic比賽只有痛苦而已
02/05 02:37, 27F

02/05 02:38, , 28F
正拍軟弱發球無力的情況下倒是把反拍/移位/接發練到爐火
02/05 02:38, 28F

02/05 02:38, , 29F
純青
02/05 02:38, 29F

02/05 10:08, , 30F
感謝翻譯
02/05 10:08, 30F

02/06 00:26, , 31F
痛苦記憶:10法網 10溫網
02/06 00:26, 31F

02/06 21:16, , 32F
那對樓上而言 11年就是歡樂一整年XD
02/06 21:16, 32F

02/06 22:00, , 33F
美夢成真的一年XD
02/06 22:00, 33F

02/06 22:01, , 34F
不過10年兩場主要痛苦的點在於:他輸了不該輸的比賽
02/06 22:01, 34F

02/06 22:02, , 35F
反之10美網真的就輸得無話可說
02/06 22:02, 35F

02/07 00:02, , 36F
07年反拍也不弱 雖然比去年要差些
02/07 00:02, 36F

02/07 00:26, , 37F
10年那兩場他真的是徹徹底底的發揮囧王精神 讓球迷吐血
02/07 00:26, 37F
文章代碼(AID): #1FBJ4vmO (Tennis)
文章代碼(AID): #1FBJ4vmO (Tennis)