[翻譯]Nadal v.s. Djokovic 喬納對決全記錄(二)

看板Tennis (網球)作者kira12109 (三つ葉)時間14年前 (2012/02/10 18:36)推噓11(11推 0噓 43→)

留言54則, 9人參與討論串1/1

相隔甚遠XD 送上全記錄第二篇~ 08的漢堡大師賽真的很精彩,有時間的版友可以好好觀賞!! ========================================== 6.2007 Wimbledon Semi-finals, Grand Slam, London, grass, Nadal d. Djokovic 36 61 41 ret. (left toe) Nadal在這場比賽後,將迎來他生涯第5度的大滿貫決賽.反觀Djokovic在此賽前的身體狀況並非完全健康,他在前兩輪分別與Hewitt及Baghdatis鏖戰後才勝出.比賽一開始Nadal 並未進入狀況遭到破發,讓對手取得2-0的領先.Djokovic則帶著領先以37分鐘拿下第一盤. 但Djokovic在第二盤的第2跟第6個發球局遭到破發,35分鐘後掉了第二盤.而Djokovic在第三盤時叫了防護員進場包紮他左腳小拇指的破皮,雖然他仍想繼續奮戰,但在第三盤第五局遭到破發後,選擇退賽結束他生涯第5場的草地賽事. 7.2007 Rogers Cup Semi-finals, ATP Masters Series Montreal, hard, Djokovic d. Nadal 75 63 Djokovic正享受著他生涯中最棒的一次巡迴賽,他成為自Becker於斯德哥爾摩後第一位在單一巡迴賽中連續擊敗Top 3的選手.打敗世界第三Roddick後,接著花費1小時50分以 7-5 6-3擊敗了05年的冠軍Nadal,全場比賽他救回了8個破發點.而在連續第三場北美大師賽的決賽中,擊敗了世界第一,Roger Federer. http://www.youtube.com/watch?v=OGNy3alApLQ

8.2007 Tennis Masters Cup Shanghai Round Robin, year-end ATP Championships, Shanghai, hard, Nadal d. Djokovic 64 64 Nadal必須直落二擊敗Djokovic來取得晉級準決賽的門票,從一開賽便打得十分積極. Nadal花費了1小時44分鐘以兩個6-4擊敗了Djokovic.賽後Nadal說"我打出了一場非常非常棒的比賽,是我在這系列賽中打得最好的,也是室內賽季中打得最棒的一場比賽.我打出了一場完美的比賽."Djokovic也試圖要搶勝,全場他發出了9顆ace,但最後仍無法拿下準決賽門票,遭到淘汰. http://www.youtube.com/watch?v=kVYs6vpXFvk

9.2008 Pacific Life Open Semi-finals, ATP Masters Series Indian Wells, hard, Djokovic d. Nadal 63 62 在這場充滿著多拍來回與精彩抽球的比賽中,Djokovic以8記ace與20記致勝球(20:11) 擊敗了衛冕冠軍Nadal,花費1小時28分鐘以6-3 6-2拿下比賽勝利.Nadal努力想保住開局時的破發優勢,但Djokovic仍成功破回,並以一記擦網致勝球多破了一個發球局取得5-3領先. 而在比賽結束前Djokovic連續拿下了4局.Nadal賽後談到"我遭遇了一場艱難的比賽,非常艱難.我必須拿出我100%的能力才行.不過當然,Djokovic在此賽前的比賽時數比我少了一個小時." http://www.youtube.com/watch?v=4hXzDzrWLLc

10.2008 Masters Series Hamburg presented by EON Hanse Semi-finals, ATP Masters Series Hamburg, clay, Nadal d. Djokovic 75 26 62 Nadal在這場長達3小時又3分鐘的重大比賽後,以7-5, 2-6, 6-3擊敗Djokovic,並在世界排名第二名的爭奪戰中取得勝利.這是兩人至今最棒的一場比賽.在第一盤中的五個精彩破發點後,Djokovic以迅雷不及掩耳之勢破了Nadal的發球局取得3-0的領先.但接著壓力轉移到Djokovic的身上,Nadal破回取得5-4的領先.但僅接著Nadal的發球局中,Djokovic放鬆且專注於每一拍並收到了成效,成功追平來到5-5.隨著比賽升溫,曾在07年晉級決賽的Nadal 展現出更加出色的正拍與穿越球,成功再度破發取得6-5的領先.Nadal不再錯失機會,在72 分鐘時拿下這一盤.兩人在第二盤仍拿出了最棒的表現,直到Djokovic以強勢且深遠的擊球迫使Nadal失誤,拿下破發點取得3-2的領先.比賽來到2-5,15-30 Nadal發球,Djokovic一記網前反射式的截擊取得了兩個破發點,接著承受壓力的Nadal一記正拍出界讓Djokovic成功追平比賽.第三盤一開始Nadal就成功破發.Djokovic在無法破發擺脫落後的情況下,慢慢地放棄抵抗讓出勝利. http://www.youtube.com/watch?v=ishXnfW9y-M

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.222.195

推