[翻譯]Azarenka因傷退出杜拜站賽事

看板Tennis (網球)作者 (三つ葉)時間14年前 (2012/02/23 15:58), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
杜拜站的頭號種子Victoria Azarenka在星期三由於左腳踝傷勢退賽.而22歲的Aza也說她 將休息兩到三天,回到家中陪陪家人,希望傷勢能盡快痊癒.Aza也談到"這真的很令人失望, 但是這就是人生.這就是運動.我應該更注意點,就是這麼回事.我將休息幾天做觀察,並希望 能盡快恢復且不用作斷層掃描或是其他檢查.我該做的就是靜下心,並做些我平常做的事來 確定一切安好,不過現在還是得多留意些."最後,Aza針對賽程也有一些想法"一周又一周的 比賽對身體來說是個艱難的考驗,像是這幾周接連不斷、艱難的巡迴賽,將會消耗相當大量 的體能." 這位澳網冠軍是在上周卡達公開賽的準決賽中傷了她的左腳踝,但是她仍忍住傷痛並在 禮拜天拿下了卡達站的冠軍,以6-1,6-2擊敗Stosur.另外,上屆溫布頓冠軍Kvitova,法網冠 軍李娜,及Zvonareva也都在杜拜因傷退賽. -------------------------------------- 實在是一個詛咒之地..... 不過賽程的安排上真的太過緊湊,強度也太高了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.208.51

02/23 15:59, , 1F
賽季才剛開始ㄟ 也太慘烈了XD
02/23 15:59, 1F

02/23 20:44, , 2F
相比之下瓦妹算很健康耶
02/23 20:44, 2F
文章代碼(AID): #1FHV6ZPw (Tennis)
文章代碼(AID): #1FHV6ZPw (Tennis)