看板
[ Thunder ]
討論串[灌水] A Basketball Fairy Tale
共 8 篇文章
內容預覽:
我記得第一次看NBA是某一天打開電視. 看到了Seattle Supersonics的比賽. 然後不知不覺地愛上了GP的痞子調調和Kemp狂放不羈的球風. 在班上全部都是公牛戰績迷的包圍下. (真的是戰績迷 除了MJ和PP 一堆人根本不知道公牛完整陣容). 顯得有些孤單. 這一看就是20多年的光陰.
(還有1561個字)
內容預覽:
我也來翻一點點~~~. --. Occasionally you can see Durant moving between those worlds, and the. transition is jarring. There are moments, for instance, when he
(還有2590個字)
內容預覽:
因為自己也很好奇KD的故事. 加上慶祝OKC低調復仇(開季的那場實在…)+朝紀錄持續挺進的12連勝. 所以小小翻了一下. 因為時間不多只有兩段，請見諒. 這故事我好像是第一次看到(不是關於教練的). 然後，翻譯的時候不小心笑出聲了XD. Growing up, Durant told me, he
(還有2921個字)
內容預覽:
第一次在PTT po文就翻外電有點刺激. 但今天贏球實在太開心了，加上之前忙的事情告一段落. 翻譯不佳處請見諒. I met Presti two weeks before the start of training camp at the Oklahoma CityNational Memoria
(還有5207個字)
內容預覽:
第三棒～. 看大意請跳至最後一頁哈哈～. ***. Oklahoma sits right in the middle of the country: it’s not the cultured Eastor the wild West or the frigid North or the humi
(還有7849個字)