[轉錄] Szczerbiak考慮接受手術治療膝傷

看板Timberwolves (明尼蘇達灰狼)作者Libram (另一種孤獨)時間20年前 (2006/03/10 19:50)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: Ivers (........) 看板: NBA 標題: Szczerbiak考慮接受手術治療膝傷時間: Fri Mar 10 19:05:19 2006 孫傳賢　編譯 03-10-2006 10:31 -------------------------------------------------------------------------------- 季中轉戰波士頓的Wally Szczerbiak現在正審慎考慮是否要在球季結束後接受手術治療本季讓他一個頭兩個大膝蓋傷勢。據了解，Szczerbiak現在每次出賽前都要花比其他人更多的時間來熱身，以減輕左膝疼痛的感覺，但為了徹底解決這擾人的問題，塞爾蒂克球團與Szczerbiak本人都在考慮是否要在球季結束後接受手術治療。綠衫軍教頭Doc Rivers說：「Szczerbiak的膝傷想要早日康復，最簡單的方式當然就是多休息，但現在我們卻必須仰賴他的攻擊火力，看樣子，最快也要等到球即結束後才能夠安排他接受仔細檢查。」過去六個球季皆身穿灰狼戰袍的Szczerbiak，在本季前40場替灰狼所效力的賽事中平均出賽時間多達38.9分鐘，三分球命中率達40.6%，平均每戰可轟下20.1分、4.8籃板及2.8 助攻，是灰狼第二號攻擊手。季中被交易至波士頓後，Szczerbiak至今也以綠衫軍成員身份出賽過18場，平均上場時間 37.7分鐘，每場比賽仍有16.3分、4.1籃板及3.5助攻表現，而且他在最近兩場賽事的上場時間皆超過40分鐘，這也是他膝傷持續惡化的關鍵。 -- 桌布： http://www.wretch.cc/album/iverfrank http://www.wretch.cc/album/ivers -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.35.78