[外電] Wolves work OT to beat Rockets

看板Timberwolves (明尼蘇達灰狼)作者jinshenn (Don't panic)時間19年前 (2007/01/08 23:34)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/16407008.htm 狼群們在延長賽後擊落火箭連續三場得來不易的勝利說到了110%的付出。事實上，在最近幾天，灰狼隊為進入 Target Center看球的球迷們付出更多--110.4%。從週三開始，他們連打了三場延長賽，這也是隊史的紀錄。對這支球隊最重要的是，即使在每一場的正規時間內，都未能守住領先優勢，他們在額外的五分鐘裡，還是能穩住陣腳，最終拿下比賽勝利。週日這場以103比99 擊敗姚明缺陣的火箭隊，灰狼隊在第四節不到三分鐘之內，花掉了九分的領先，還好即時振作，將比賽帶入加時階段。延長賽中，Ricky Davis 的一記重要的三分，加上 Trenton Hassell 和 Mike James 各拿四分的帶動下，灰狼隊拿下四連勝，過去九場賽事拿下了七場。 “呼！真是累人。”KG表示說。他在正規時間錯失一記可以幫助球隊不必繼續加班的跳投。連續三場延長賽，其實不是我們想見到的，不過，還好都獲勝。或許我們還沒完全展現實力，至少我們的表現漸趨穩定了。” 從週日這場比賽的得分分佈情形便可看出端倪，先發五人的得分都上兩位數，包含KG的26分和13個籃板。在防守上，灰狼隊也有不錯的表現，尤其是針對最近很火熱的 Tracy McGrady。他在前一場攻下44分，但在週日的比賽中，出手29次拿下31分，其中前三節僅19 投6中。 “Trenton的功勞很大，KG也有幫忙到。”新秀控衛 Randy Foye說。“其他隊友也提防他，不讓他有輕易出手的機會。” 這是另一場令球迷眼睛為之一亮的勝利，過去三場第二度擊退西區的勁旅，四天前，他們經過延長賽的激戰後，擊敗 Tim Duncan 領軍的馬刺隊。另外，火箭隊在賽前則是五連勝的狀態。對這支球隊來言，這真是件好消息。而新同學 Mike James 也打出加入灰狼隊以來的代表作之一，面對聯盟中防守見長的球隊，他很有效率的主導球隊攻勢，傳出10次助攻並拿到12分。不過，在曾經領先多達11分的情況下，第四節被對手打了一波14比 3 的攻勢，這對他們就不是件好消息了。4分15秒時， McGrady 在 Hassell 面前投進的三分球，完成了這波小高潮，也讓火箭隊取得 84比82的領先。好險，KG 在2分12秒時的補籃，結束了灰狼隊一陣6投0中的得分乾旱期，並把比數扳平。隨後，Hassell 在 1分40秒時的中距離跳投，灰狼隊又重新取得領先優勢。時間剩1分04秒時，Hassell再度得手，但是，McGrady 在剩下11.2 秒時，切入閃過 Hassell和KG的防守，雙手反手上籃，將戰局延續至延長賽。 “回頭想想，如果有一件事讓我們覺得後悔的，那就是我們沒有把握住九分的領先優勢，並一口氣將比分差拉大。”Foye說。“我們並沒有做到。” 對上馬刺隊的比賽，他們一度領先多達17分。和七六人隊的比賽，他們在末節也曾經領先九分，但還是讓對手追上。 “我們贏球，這才是重點。”Hassell 說。“我們可以在戰況膠著的情形下拿到勝利，這對我們未嘗不是件好事。” 至少，好的開始是球員與教練所追求的新年新希望。 “我們藉由這幾場勝利增加很多信心。”Foye說。“新的一年，期待球隊狀況也可以有大幅的好轉。” 這支球隊在攻守兩端開始展現更佳的穩定度，教練 Dwane Casey如此表示，新成員也逐漸融入球隊的作戰體系。他還補充道“球員的拼戰精神極佳。KG會奮不顧身的去爭搶一記失控球，Ricky Davis 也會奮不顧身的去爭搶一記失控球，認真的態度是看得見的。每名球員都是110%的付出。” 如果沒有110.4%的付出，那應該也有110%。 --- 希望他們可以越打越好。 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.216.6