[外電] Amid chaos, Wolves surging

看板Timberwolves (明尼蘇達灰狼)作者jinshenn (Don't panic)時間19年前 (2007/01/15 21:43)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.twincities.com/mld/twincities/sports/basketball/16462089.htm 混亂之中，狼群們力爭上游 Griffin以及Jaric的問題並不讓Casey和McHale煩惱 Marko Jaric 表達想被交易的意願，而 Eddie Griffin則被禁賽中。即便在此處境下，灰狼隊的近況還是相當火熱。他們將要處理關於 Jaric 和 Griffin 的問題，同時，也試著延續他們漸入佳境的表現。根據一個球隊內部的消息來源在週六指出，週三時，Jaric 告訴球隊老闆 Glen Taylor，他對於目前在球隊所扮演的角色不甚滿意，並願意被交易出去。週日，灰狼隊的總教練Dwane Casey，以及籃球事務副執行長Kevin McHale，趕緊針對 Jaric要求交易的傳聞進行滅火的工作，在例行性的練球結束後，Jaric 也不願多做說明。McHale表示，他不想談論有關灰狼隊是否會交易走Jaric 的話題，一切都是要尊重球員的隱私。 “球隊的狀況運作良好。”Casey 說。“球員間的化學效應逐漸顯現。” Casey 和 McHale 都暫時想維持現狀。 “我不擔心 Marko 的狀況。”Casey說。“我在週六晚上的比賽前就有說到，球員的角色分配將沒辦法滿足到每名球員。” Casey 承認Jaric 曾當面向他表示，他想要參與更多球隊進攻的機會。在後場爆滿的情況下，Jaric 在今年球季出賽的31場比賽中，都是從板凳上出發。儘管投籃命中率有 47.5%，三分球命中率也有 38.2% ，但是他的平均得分和助攻數皆是生涯的最低點。而且，很明顯的，Jaric 在可見的未來內，可能無法獲得任何上場時間。右手大拇指扭傷會讓他再缺席另一個星期，Casey 如此表示。Jaric 已經因傷缺陣了四場比賽，包含過去的兩場。Casey 說道，他需要更多的時間來讓傷勢復原。 Casey 還表示，Jaric 會隨隊前往底特律參與今天的比賽。這動作是以防他感覺被球隊冷落。 Jaric 的交易要求是在週日被報導出來，而在兩天前，Griffin 才因為違反禁藥條例，被聯盟處以禁賽五場且不支薪的處分。儘管如此，灰狼隊近12場的戰績為9勝3敗，他們上一次有這麼好的狀況，是在去年球季的11月中到12月中，當時他們贏得11場比賽中的9場。 “我們的表現開始步上軌道。”McHale說。“能更穩定些會更好。我喜歡目前的狀況，不過，當然還是有進步的空間。” Casey 則表示，球隊在攻守上都在進步中，整體來講又更加穩定了。其中一個最大的驚奇，莫過於二年級生Bracey Wright 的表現。雖然之前苦無上場機會，但因為Jaric 受傷的緣故，他在過去九場比賽已經登場亮相過七場。包含上一場對戰籃網隊，出賽了球季新高的16分鐘。灰狼隊在第四節剛開始時，克服了五分落後的劣勢，並將比分反超至87比81，這段時間，Wright 一直都在球場上。 “他需要的就是機會，像是有隊友受到傷病困擾或是有犯規麻煩的情況。”Casey 說。“他在每次的練球都像在比賽一樣，我們需要他的外線能力。這是為何我不擔心他的狀況。現在Marko 受傷，他把握住了機會，在球場上大展身手。” Casey 還補充說“這才是球員獲得上場時間的正確方式，並不是光靠口頭上要求的。” ●短訊：紐約媒體再度報導有關 Kevin Garnett 交易的傳言，McHale 在週日公開否認了這項消息。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.81.167