[外電] The new chemistry - I

看板Timberwolves (明尼蘇達灰狼)作者jinshenn (Don't panic)時間19年前 (2007/05/18 22:47)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.startribune.com/wolves/story/1186013.html 新的化學變化現在，Glen Taylor 和灰狼隊制服組將接受各種不同角度的意見，希望產生改變，讓這支球隊再度恢復活力 Rob Babcock已經觀察出不同之處。 Babcock 在灰狼隊的行政團隊裡經歷了兩個不同階段，上個球季回鍋擔任助理總管一職前，他曾短暫接手暴龍隊的總管職務。所以，也許他是那位能夠看出球隊高層有多大改變的人。灰狼隊僅擁有短短幾個月的時間，去試著努力避免另一個使球迷不滿的冬天。球隊老闆Glen Taylor 承諾要有改變，而當Babcock 看到出席會議的成員時，他已經察覺到不同的地方。之前，在他眼前的應該只有球隊籃球事務副總裁 Kevin McHale 以及球探 Zarko Durisic，進行著非正式性會議。現在，當他一踏進會議室中，他看到了McHale、 Durisic和兩位助理總管 Fred Hoiberg 以及 Jim Stack。喔，還有 Taylor。隨著另一個沒有季後賽的球季結束後，Taylor讓更多人進入決策團隊中，開放更多的建議，進行更多的討論會議。即便 Taylor 不是位籃球專家，但是他擁有這支球隊，他知道如何去創造環境，讓那些建議充分發揮。 Babcock已經察覺到改變過程正在運作了。「我們已經進行過多次正式的討論，Glen都參與其中。」 Babcock 說。「每個人都提供自己的意見，不管是有關於自由球員，或是即將到來的選秀會，還是關於球隊內部球員的狀況。多次會議下來， Glen 也表示出很多意見，很有結構性也更詳細的意見。」不過，離開了會議室，你將會聽到許多外界質疑。上個球季，主場 Target Center 內的空位變多了，電台節目的叩應聽眾嚴厲地指責 McHale。那些批評和沮喪是可以理解的。制服組成員或許能夠增加，但是，仍都是些熟悉的面孔。 McHale 依舊待在組織金字塔的頂端，他握有每項決策的最終決定權，他的每項決定，可以使得球隊從打進西區總冠軍賽，跌到只能抽樂透。 Babcock也是熟悉的面孔。同樣的，總管 Jim Stack 也是，他才剛結束在灰狼隊的第三個球季。前灰狼隊球員Hoiberg 在上一季開始前，被升等為助理總管。甚至連總教練Randy Wittman 也是這個團隊裡的長久成員。誰會假定這些熟悉的面孔將必然會採取另一個不同方向？還是說這間廚房裡太多位廚師了？全都是有效的論點， Taylor 表示。然而，當球季一結束，McHale 還是在 Taylor 的請求下續留，但是至少被賦予的權力縮減了。「我將會更加投入球隊的運作中。」Taylor說。「我要確定這是有效的。」拓展領域 Taylor表示他相信這個團隊在進步中。特別是增加在歐洲的球探， Pete Philo 在兩年前以國際球探的身分加入。他與 Durisic 在歐洲廣泛地蒐集情報，灰狼隊制服組的其他成員也加入行列中。「我們不能錯過任何的機會。」Taylor說。「其他球隊在這方面已經跑在前頭。」另外，隨著球隊準備嘗試重整一個充滿保障合約的球員陣容。Taylor 表示，他相信更充分的準備，將讓 McHale 做出更好的交易。「我會掌控在會議上的更多事物。」Taylor說。「我會先確定在這環境下，大家都願意表達他們自己的想法。」這要如何實行？也許這和先確定 Taylor 或是 McHale 不會率先表達自己的意見一樣簡單。「Kevin 或是我不會先進入會議，不會先說『我們已經做好決定要交易誰和誰，而且我們認為應該要爭取某位球員。』之類的話。」 Taylor說。「大家可能會認為這些話一脫口，就不會有其他的意見了。」 Taylor還詢問制服組的每一位成員，要他們評估球隊陣容，並針對球隊的需求，還有季外的補強，將自己的想法寫下來，然後遞交給他。 Taylor 也很有興趣要運用每個人的力量。舉例來說， Hoiberg 才剛退下球員身份不久，所以，也許他對於現在球員們有他自己的一套看法。Stack 過去在公牛隊全盛時期，曾與 Jerry Krause 一起合作過。至於 Babcock，即使在暴龍隊期間的評價不佳，但是他擔任球隊總管的經驗應該還是有價值的。待續... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.81.167