[外電] Pekovic Completes Buyout, Will Join …

看板Timberwolves (明尼蘇達灰狼)作者jinshenn (Don't panic)時間15年前 (2010/07/28 23:01)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

http://ppt.cc/pAK9 The Serbian set is about to be unveiled in Minnesota. 塞爾維亞集即將在明尼蘇達推出。 Sources said the buyout from a Greek team was hammered out Tuesday on big man Nikola Pekovic, paving the way for him to join the Timberwolves on a three-year, , $13 million contract. Pekovic had been drafted with Minnesota with the first pick of the second round in 2008 (No. 31 overall). 有消息指出，Nikola Pekovic 與希臘母隊的買斷金已在星期二時拍板定案，也打通了與灰狼隊簽下三年13M合約的道路。Pekovic 在2008年被灰狼以第二輪31順位挑中。 Pekovic will join 7-foot Serbian center Darko Milicic on the Timberwolves. Both had formerly had been together in the Serbia and Montenegro national program, although the nations since have split apart, with Pekovic being a Serb from Montenegro. Pekovic 將與塞爾維亞籍七呎中鋒 Darko Milicic 並肩作戰。兩人先前在塞爾維亞和蒙特內哥羅(Serbia and Montenegro)的國家隊系統內共事過，雖然這兩個地區早已分裂兩個國家。而 Pekovic 屬於來自蒙特內哥羅的塞爾維亞人。 The 6-11 Pekovic likely would have been drafted much higher in 2008, but his contract situation with the Greek team Panathinaikos caused him to drop. 六呎11吋 Pekovic 在2008年選秀順位有機會更高，但礙於與希臘母隊Panathinaikos 的合約狀況而滑落。 Milicic signed a contract with Minnesota earlier this summer that could be worth as much as $20 million over four years. Sources, though, said the fourth year is partially guaranteed, leaving his total guaranteed amount for the deal at $16 million. 而 Milicic 在先前已與灰狼簽下一紙價值四年20M的合約。不過第四年僅有部分保障，合約總值約16M。 The Timberwolves paid the league-allowed $500,000 of Pekovic's buyout. The total amount of the buyout was not immediately available but Pekovic, who averaged 13.0 points while helping Panathinakios to the 2008-09 Euroleague title, was said to have handled the rest of the amount. 在 Pekovic 的買斷金內，灰狼能支付聯盟允許的500K。買斷金總額還無法立即得知，不過 Pekovic 表示過，他們能負擔剩餘部分。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.108.183