[情報] 灰狼的傷病潮裡，Ridnour屹立不倒

看板Timberwolves (明尼蘇達灰狼)作者jerod (KG4MVP)時間12年前 (2013/03/31 08:38)推噓4(4推 0噓 11→)

留言15則, 4人參與討論串1/1

[HOOPCHINA] 灰狼的傷病潮裡，Ridnour屹立不倒 http://bbs.hupu.com/5335294.html 在過去的四個半月裡，“現在灰狼隊又有誰不能上場了？”成了球迷們關注的焦點。這當然是有原因的。在灰狼的這個賽季中，有超過280人次的因傷缺賽，而且這還沒算上在隊伍裡打過一陣短工的Josh Howard。但是Luke Ridnour卻始終是陣容裡穩定的一員，儘管他也是忍著傷痛在打球的。他不僅出戰了球隊這個賽季所有的67場比賽（原文寫于對陣公牛的比賽之前），而且在每場球賽中，他都是作為球隊的控衛或得分後衛首發出場。在這樣的一個賽季裡，Ridnour能保持穩定的出場是無比艱難的，甚至看上去就像個神話。 “他已經在打控球後衛和前鋒的位置，差點都打起中鋒了，”Rubio開玩笑道。“從賽季之初他就始終在球隊的陣容中，他的表現讓人難以置信。” 讓我們看看一下Ridnour身處的環境吧。狼隊在今年已經嘗試了15套不同的首發陣容了，而其中沒有一套首發陣容能出戰13場以上。Ridnour是其中唯一的一個始終留在首發名單上的名字，而且在和Rubio一起首發的32場比賽中，他都是作為陣容中的2號位出場比賽的。儘管在過去的兩年中他已經打過這個位置，但得分後衛並不是他原來的位置，差不多只有6尺2高的Ridnour本是個控球後衛，但是他卻得跟住並試圖去防守聯盟裡的一些頂尖得分後衛。這樣的對位並不讓人舒服——這不僅僅是你得和Kobe、Harden或者Joe Johnson在場上相互較量的那些時候。但是Ridnour在每晚的比賽裡，他都竭盡所能去完成交給他的任務。像Ridnour每天所展示的這種職業精神應該在聯盟內受到讚揚，而他也把這種精神傳遞給了他的隊友們。這位有著10年經驗的老兵所表現的努力和付出並不會為人所忽視。 “他是我們所有人的榜樣，”盧比奧說，“特別是對我而言。” 不可否認，是Rick Adelman曼把Ridnour放在這樣的場上位置和艱巨任務之中，而他也對過去兩年以來Ridnour的球場表現和職業精神表示了高度的讚賞。 Ridnour是狼隊過去兩年裡最好的、最為健康的定點射手。他敢於在關鍵時刻在中距離或者弧頂出手投籃，而他相對得分後衛位置的快速和敏捷也給了灰狼另一個組織擋拆來尋找空位的人選。況且，因為在季前賽裡的下背部受傷，Ridnour的速度已不比當年，而直至今天他也還未痊癒。Ridnour一直是一個職業精神和奉獻精神的典範。這一點對今年的狼隊而言尤為重要，因為隊伍裡時常沒有太多健康的人手。 “他被要求去做那些本不應交由他來完成的任務，但是他從未對此有過抱怨，只是去做派給他的活兒。” Adelman說。考慮到這些傷病，還有陣容上的不穩定，Ridnour說，2012-13賽季可能是他職業生涯中所經歷的最艱難的時期之一。你真的很難對一支上場人員都時常變動的隊伍要求有怎樣的凝聚力，而持續的減員甚至讓你過去習以為常的隊內5對5訓練賽都難以為繼。這也對球場以外的事情產生了影響，它讓你在每個晚上都面臨著不同的挑戰。 “情況起起伏伏，但是上場的這些人都是在努力打球並且盡其所能，”Ridnour說道，“ 希望在這賽季結束的時候，球隊裡的球員都能更健康些，在收尾的那些比賽裡也能打得更好一些。” 而當我看到Ridnour打球的時候，這些東西都浮現在我的腦海。他通過他的場下和場上表現帶來了這樣一種沉默但有效的老兵式的領導力。他是這支球隊更衣室裡最老的幾名球員之一，但他始終沒有因此為自己放過一天假，而是繼續為球隊的勝利付出他的一切。對灰狼而言，這個賽季的確多災多難，但是這並不是因為Ridnour的表現的緣故。他只是單純地去努力打球，而不顧所處的環境是多麼的困難。 “這真的很讓人吃驚，他居然——我本不應這麼說——他一場不落地參加了所有比賽，” Adelman說，“他也曾被打敗過，有時也會陷入低谷，但是他都已經走出來了，並且努力地去做他的工作。這意味著很多。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.33.17