[轉錄][play] 2005.11.11 爵士對暴龍 (1)

看板UTAH-JAZZ (猶他 爵士)作者 (Derrty Derr)時間20年前 (2005/11/16 12:54), 編輯推噓16(1604)
留言20則, 10人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 jasonshu 信箱] 作者: LY0TARD (Rosa Parks, 1913-2005) 標題: [play] 2005.11.11 爵士對暴龍 (1) 時間: Wed Nov 16 02:17:43 2005 [play] 2005.11.11 爵士對暴龍 (1) ------------------------------------------------------------ 前言 承蒙 jasonshu 的器重,容我來談點對於這支爵士的觀戰心得。 我看球的重心主要是在東區,所以這幾年爵士對我來說是一支很陌生 的球隊。在完全沒有做功課(查資料看報導讀球評分析大量球賽), 也不太認識爵士現役球員的狀況下,我就來試著挑戰看看:光是憑自 己的認識去「看一場比賽」,能不能聊出一些內容來。當然我是真的 跟爵士很不熟,而球隊逐場的狀況與表現都不一樣,所以底下要聊的 東西,僅能算是一個路人對於單場比賽心得的側寫。其中有不專業的 地方,缺乏見識的內容,或是令人貽笑大方的評論,還請爵士迷多多 見諒。 我手上準備的比賽是爵士對暴龍的那一場。而在談實際比賽之前,就 讓我先談一下自己對爵士現狀極稀微的理解好了。 轉眼間,Sloan 在爵士也邁入第十八個年頭了。這在聯盟的教練界中 是相當難得的。所謂「愛家」的人有兩種,一種是像布朗爺那樣,對 家人充滿熱情,甚至會三番兩次為了家庭因素而更換職場跑道,然而 他那熾烈的感情也讓他換了好幾個家人。這是一種極不穩定的熱情, 對於家庭十分複雜的執念;他的愛,就是注定一生的漂泊。而另一種 愛家的人,就是像 Sloan 那樣, 一生的故事幾乎可以用伊利諾與猶 他兩地的場景涵蓋(除卻各地球館不說)。在伊利諾成長,加入家鄉 球隊成為初代公牛,成為教練,然後來到鹽湖城,與公牛時期認識的 PDJ 一起帶了爵士十七年。就像官網上記載的,老爺子休季時節回到 老家,最大的興趣就是照顧庭院的草坪,逛逛車庫拍賣會,修修老舊 的除草機....。他的愛,就是在淡然表情底下堅定的信仰,一生的執 著。 一個首席助教,一對鋒衛搭檔,一套 1-4 UCLA 攻擊戰術,與 Sloan 一起走過了前十五年的歲月。這種陣容與戰術的安定性是外人很難想 像的。而在其中扮演最關鍵角色的是老史。所以兩年前,當爵士兩老 離開後,球隊沒有能在後場獨當一面的控球,Sloan 與其老搭檔 PDJ 也就決定引進新的攻擊系統。也就是當年媒體曾經提到的 two-guard front motion offense,雙後衛的 MO。當年我以為老 Sloan 準備要 球隊練一套「新奇」的東西,後來我瞄過幾場爵士的比賽,比對一下 手上有的資料,發現這套攻勢似乎也不是「新奇」的玩意兒,它反而 應證了一件事: 在你今日眼底所見之中,你總是能夠在 Sloan 生命 軌跡裡頭找到似曾相識的懷舊物。 這一套雙後衛的 MO,其基礎應該就是 Sloan 當年在公牛作為球員時 所使用的戰術。 那時候帶領公牛最久的教練是 Dick Motta,也是個 相當有名的教練。他所習慣使用的就是雙後衛 2-3 陣型。 來一張 Motta 打法當年傳下來的圖: http://www.pixnet.net/displayimage.php?pos=-24639948 單中鋒的高位陣型讓雙前鋒與雙後衛對稱,所以二號也負責控球,而 四號也負責在側翼分球。這是一個範例, 控球 give-and-go 之後做 一個經由三號的向下掩護跑個圈,二號藉由五號的高位掩護要低位。 今日我們也常常可以看到這樣的打法,像現在的活塞就會用到,不過 每個教練對於後續發展的處理都不一樣,這部分就不在這裡討論了。 2-3 高位陣型與 UCLA 系統的親近性自不在話下: http://www.pixnet.net/displayimage.php?pos=-24639955 所以這也方便 Sloan 把自己用慣的 UCLA 打法帶進來。 而我想爵士 當時換打法的重點是控球後衛與大前鋒,雙後衛可以分擔控球工作並 增加推進穩定性,而將大前鋒調到側翼去支援分球,也可以讓 AK-47 在那個位置上有所發揮。反正就是兩個前鋒,小前鋒 Harpring 跑去 搶籃板也不是奇怪的事。不過無論如何,這是輕裝陣型的打法,要在 這樣的打法上同時加入 Boozer 與 Okur 的話,就顯得不太適當了。 據爵士版友說,去年攻擊戰術執行得很糟糕?因為我沒有仔細看上一 季的爵士比賽,所以我也不知道實際的問題出在哪裡。也許的確是戰 術不適合,也許是傷病問題,球員問題,球員與教練之間的狀況等。 無論如何,悲慘的一季結束了,放眼這一季,球隊需要繼續走下去。 而今年再加上 Ostertag 回籠.... 所以,我今天打開比賽觀看的時候,看到熟悉的「老爵士打法」又回 來了(對,就是過去十數年如一日的 1-4 UCLA), 心中覺得親切, 也覺得這樣的調整可能會對新爵士比較有利。來看 1-4 UCLA 落位: http://www.pixnet.net/displayimage.php?pos=-24639959 真是令人懷念的感覺。 我想本季打法上的重要改變,地方報應該有寫吧。所以拜了 google 大神一下,還真的被我挖到了舊聞一則: http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,615156104,00.html 它也把我原本的疑惑釐清了。嗯,的確就是師承自 Dick Motta 的打 法(跟巫師的快節奏 2-3 普林斯頓攻擊又有些不一樣)。 報導裡頭 也都交代得很清楚,不愧是水準一直都很高的猶他地方報(慚愧我這 兩年懶惰翻報紙)。建議有哪一位爵士迷能夠不辭辛苦地將這篇報導 翻譯出來。 下一篇開始我就要來談這場對暴龍的比賽了,我現在也還在看。主題 應該會比較偏向攻擊系統,而 jasonshu 希望我能談到外圍防守的問 題,我也會努力找看看原因。因為有時候一場比賽不見得會把所有問 題都打出來,所以這場沒答案的話,我就繼續抓其他比賽聊下去。 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.54.12 -- I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.70.134

11/16 12:56, , 1F
讚!!
11/16 12:56, 1F

11/16 12:58, , 2F
超棒的啦
11/16 12:58, 2F

11/16 13:01, , 3F
深奧!!
11/16 13:01, 3F

11/16 13:08, , 4F
天才!!!!!!!!!
11/16 13:08, 4F

11/16 13:11, , 5F
好啊!
11/16 13:11, 5F

11/16 13:17, , 6F
所謂的拋磚引玉就是這樣阿~~~ <( ̄︶ ̄)>
11/16 13:17, 6F

11/16 13:19, , 7F
看到本文的最後一句我落淚了~~~ 非人大 ~~~!!! <(_ _)>
11/16 13:19, 7F

11/16 13:25, , 8F
哪一句話??
11/16 13:25, 8F

11/16 13:26, , 9F
我也泣了,或許對公牛那場症狀比較明顯...
11/16 13:26, 9F

11/16 13:31, , 10F
為什麼看到繼續抓其他比賽聊下去會落淚呢??
11/16 13:31, 10F

11/16 13:33, , 11F
辛苦了!
11/16 13:33, 11F

11/16 13:34, , 12F
其實最後一句是 Only I will remain
11/16 13:34, 12F

11/16 13:36, , 13F
受教!
11/16 13:36, 13F

11/16 13:56, , 14F
^^
11/16 13:56, 14F

11/16 14:00, , 15F
麻煩哪位大大要翻譯非人大指定的課文?
11/16 14:00, 15F

11/16 16:48, , 16F
XD
11/16 16:48, 16F

11/16 17:54, , 17F
專業精采好文~~讚!!
11/16 17:54, 17F

11/16 21:31, , 18F
期待大大下一篇文章~ 希望能多講一些1-4陣形的東西 ^^b
11/16 21:31, 18F

11/16 23:10, , 19F
XD
11/16 23:10, 19F

04/20 02:55, , 20F
P
04/20 02:55, 20F
文章代碼(AID): #13UhkF-h (UTAH-JAZZ)
文章代碼(AID): #13UhkF-h (UTAH-JAZZ)