[翻譯] 爵士：新人

看板UTAH-JAZZ (猶他爵士)作者Actus (癲張醉素)時間18年前 (2007/09/30 21:28)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

原文網址：http://www.sltrib.com/jazz/ci_7042930 　　　　Utah Jazz：The new guys 但見新人笑　˙Morris Almond 　　當太陽隊用2007年第24順位選了西班牙後衛 Rudy Fernandez(然後交易給拓荒者) 時，爵士老板米勒咧出一個好大的微笑、還快活地頂了一下旁邊的歐總管。這是在幹嘛？當太陽隊略過萊斯大學得分後衛阿蒙時，爵士知道他們終於可以得到這位他們關注了好幾個禮拜的球員了。用第25順位，爵士搶了阿蒙，這位在大四那年每場可得26.6分的傢伙。阿蒙體能並不特別勁爆，但他是個有頭腦的致命射手，並且擁有製造犯規的技倆。　˙Kyrylo Fesenko 　　爵士從第55順位換到第38順位，以得到這位 Fesenko，雖然他進攻上略顯粗糙，但從他在夏季聯賽的表現看來可以說爵士這筆交易做得不錯。在夏季聯賽， Fesenko每場僅僅只上16分鐘，就能有4.8分、4.3籃板、 1.67火鍋的表現。這位七呎長人擁有健壯的身板，並有令人驚異的奔跑表現與防守反應。他對比賽的熱情以及開朗的個性將會令他深受隊友與球迷的喜愛。爵士隊一定很愛Fesenko，因為他們跟他簽了三年243萬的約。 ˙Jason Hart 二輪選秀出身的傑森哈特與爵士簽了兩年5百萬的合約。哈特的跳投不算出色，但他是教皇史龍會喜歡的那種大隻、強壯、有堅定防守意識的控衛。冷知識：哈特目前依然是雪城大學的史上抄截王。哈特最佳的職業生涯是2004～05球季在山貓，場均9.5分、5助攻，且是聯盟「助攻-失誤」比的第三名。當他到國王隊時，卻跌出輪替陣容外，變得不再迷人然後被揮棄，不過因傷所困的快挺隊很快地把他盤下來，還讓他頂了一陣先發。 ˙Ronnie Price 普萊斯於2005年自猶他山谷大學畢業時爵士就很愛他了，但國王隊用保證合約將他簽了去。身為控衛，普萊斯擁有非常好的m體能與體型，然而他為國王貢獻卻不多。但他在小布點頭上的驚天一灌大概會永遠被猶他記住。他跟哈特其實頗像，諸如體形與球風之類的。普萊斯基本上是控衛，但在某些時刻，他可以頂一下得衛，讓爵士終於可以在使用蝶龍時能更有彈性。 ˙Damone Brown ˙Donnell Harvey ˙Kevin Lyde 這三人不太可能進入最後名單，但如果真的表現夠好的話，也很難講。雖然爵士似乎打算帶著14人開季— NBA規定最多15人—不過空著的那一位對他們而言並非全無機會。哪聞舊人哭 ˙Dee Brown 自從爵士簽了哈特跟普萊斯以後，小滴就變成電燈泡了。上禮拜，他接受了土耳其 Galatasaray隊的合約。身為一個來自伊利諾大學的二輪秀，他上季以第三號控衛的身份為爵士出賽49場，場均9.1分鐘、1.9分、1.7助攻。 ˙Rafael Araujo 迎來在夏季聯賽表現出色的 Fesenko後，爵士決定不給阿魯橋開保證約。最後阿魯橋跑去和超級俄羅斯聯賽聖彼得堡的 Spartak簽約。這位楊百翰大學校友曾是2004年的第8順位選秀，上季出賽28場，場均2.6分2.4籃板。 ˙Derek Fisher 上季 10.1分、3.3助攻，漁夫希望為了女兒的眼疾而轉往擁有相關醫療設施的城市的球隊去，於是和爵士解除合約。這位11年經歷的老將得過三次冠軍，他被湖人選進，現又被湖人簽走。 -- http://blog.pixnet.net/Actus 我的猶他爵士部落格，歡迎來看看喔最新文章：鋒線話題 (5之5) 罪與罰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.198.252