[翻譯] 與爵士內部關係良好的記者談AK事件
原文網址:http://blogs.sltrib.com/jazz/
By Ross Siler
在請教過NBA薪資專家 Larry Coon之後,我才有辦法寫出
以下這些東西。 Larry住在南加州,是個好人,曾經指教過我
很多事情,現在,我希望我能在此回答一些問題。
首先,爵士不會釋出AK,除非他們打算白白付出六千三百
萬元而不求回報。而根據合約,AK被要求為爵士效力。他必須
在訓練營出現,否則他會被罰款並禁賽,禁賽期間的工資也不
會支付。
AK也不可能就此一走了之而回俄國打球。 NBA與FIBA有相
繼承認合約的協定。這也就是為什麼爵士必須要透過協商、來
讓 Fesenko的烏克蘭母隊買斷其原來合約。
(有趣的是我從爵士內部某人士那裡聽到,如果AK合約問
題無法解決,他可能會去跟伊朗或馬來西亞的球隊簽約。事實
上,我相信有人恨不得立刻就把AK送到德黑蘭。)
如果AK真的想要從六千三百萬的合約中脫身,爵士可以跟
他協商買斷,買斷金額將介於零到原合約總額之間。今夏稍早
的漁夫就是這樣做的。
如果真循漁夫模式,那麼AK就算跟新球隊簽約,也將損失
至少四千萬元。他們可以協商以更高的金額來買斷,但問題是
老闆米勒可能不會願意付錢給完全不在隊上的人物。
但如果爵士以低於一千七百萬的價格買斷AK的話,他們將
得到薪資空間的釋放,爵士必須為此好好研究一下。
比方說爵士以一千萬美金買斷AK,這筆金額將被視為未來
四年AK在爵士的合約。(譯註:當然AK本人是不在了,但計算
爵士薪資時,要把這四年一千萬算進去。)
以本季為例,AK薪資全額是六千三百萬,而2006~07球季
是一千三百七十萬。如果爵士以一千萬買斷AK,那他今年的薪
資將被視為兩百一十七萬;而在2010~11球季時則為兩百八十
三萬。
有一點必須釐清的是,爵士在買斷AK前應該要確保他未來
四年不會在 NBA打球。如果AK真的非常想在俄國或者歐洲打球
,他應該會接受這個限制。
當然以上都是假想情況。事實上爵士至少要等到AK在訓練
營現身之後才會做出決定。如果AK不來,爵士不用付他錢,但
是帳面上仍然必須被視為超過薪資上限。
(放棄六千三百萬,說說很簡單,做起來可難。AK在最新
的訪問中說到他在還沒拿到大合約之前、在還是個 NBA新人的
時候、是多麼快樂。嗯我們等著瞧,他的言論只不過是在象徵
他有多想離開而已。)
AK發表談話的時機著實令人困惑。現在是每支球隊都把東
西款好準備開打的時間了,球員們都已陸續回來報到,甚至開
始訓練,而訓練營已近在眼前。
在這個時間點上所有經理們都會把球隊陣容擴張到最大,
以便在訓練營上做篩選。而如果AK真的被買斷離隊了,他與任
何球隊簽約的機會與價碼都會是很艱困的。多數球隊的薪資已
經到達他們預算的極限了。
最後想再對 Larry說聲謝謝,他花了許多時間跟我解釋這
些規則。這裡是他的網站:
http://members.cox.net/lmcoon/salarycap.htm
=====
史龍的名聲很明顯地受到攻擊。謠傳漁夫不喜歡史龍,而
漁夫今夏離開了。而現在你又聽到AK說他的問題都是出自於史
龍的作風,這也就是說,他球隊地位落在布瑟與蝶龍之下不是
他難過的原因。
=====
還有這雖然是老梗了,不過我還是希望聽聽您關於AK交易
方案的好意見。若要交易AK,爵士至少將收進一年一千一百萬
的合約,而且最好不要長過2009~10球季,因為到那時蝶龍將
要延長合約。
與太陽隊交易馬力安的方案是合理的。或許也可以跟快艇
談談以Corey Maggette為中心的打包交易。還有人說湖人隊也
許願意送出Lamar Odom、或是以 Kwame Brown的到期合約來談
判。
可能巫師隊會願意送出他們的中鋒之一(Brendan Haywood
或Ethan Thomas),或者送出 Antawn Jamison的到期合約。還
有溜馬隊的 Danny Granger或是暴龍隊的Anthony Parker都是
可能的交易核心對像。
甚至如果讓尼克隊來接手AK的六千三百萬大約,或許能幫
助老湯從性騷擾官司的陰霾中擺脫出來。
--
http://blog.pixnet.net/Actus
我的猶他爵士部落格,歡迎有空來看看喔
最新文章:三年一嘆 (4之4) 命運好難玩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.199.4
推
09/21 19:15, , 1F
09/21 19:15, 1F
→
09/21 19:36, , 2F
09/21 19:36, 2F
推
09/21 19:37, , 3F
09/21 19:37, 3F
推
09/21 19:43, , 4F
09/21 19:43, 4F
→
09/21 19:43, , 5F
09/21 19:43, 5F
→
09/21 19:44, , 6F
09/21 19:44, 6F
推
09/21 19:51, , 7F
09/21 19:51, 7F
推
09/21 19:52, , 8F
09/21 19:52, 8F
→
09/21 19:52, , 9F
09/21 19:52, 9F
→
09/21 19:54, , 10F
09/21 19:54, 10F
推
09/21 20:08, , 11F
09/21 20:08, 11F
推
09/21 20:32, , 12F
09/21 20:32, 12F
→
09/21 20:32, , 13F
09/21 20:32, 13F
→
09/21 20:34, , 14F
09/21 20:34, 14F
推
09/21 20:38, , 15F
09/21 20:38, 15F
推
09/21 20:58, , 16F
09/21 20:58, 16F
推
09/21 21:08, , 17F
09/21 21:08, 17F
推
09/21 21:19, , 18F
09/21 21:19, 18F
推
09/21 21:36, , 19F
09/21 21:36, 19F
推
09/21 21:37, , 20F
09/21 21:37, 20F
推
09/21 21:55, , 21F
09/21 21:55, 21F
→
09/21 21:56, , 22F
09/21 21:56, 22F
推
09/21 21:57, , 23F
09/21 21:57, 23F
→
09/21 21:57, , 24F
09/21 21:57, 24F
推
09/21 22:00, , 25F
09/21 22:00, 25F
→
09/21 22:00, , 26F
09/21 22:00, 26F
→
09/21 22:01, , 27F
09/21 22:01, 27F
推
09/21 22:02, , 28F
09/21 22:02, 28F
→
09/21 22:03, , 29F
09/21 22:03, 29F
→
09/21 22:05, , 30F
09/21 22:05, 30F
推
09/21 22:06, , 31F
09/21 22:06, 31F
推
09/21 22:06, , 32F
09/21 22:06, 32F
→
09/21 22:06, , 33F
09/21 22:06, 33F
推
09/21 22:07, , 34F
09/21 22:07, 34F
→
09/21 22:08, , 35F
09/21 22:08, 35F
推
09/21 22:09, , 36F
09/21 22:09, 36F
推
09/21 22:11, , 37F
09/21 22:11, 37F
→
09/21 22:11, , 38F
09/21 22:11, 38F
推
09/21 22:11, , 39F
09/21 22:11, 39F
→
09/21 22:12, , 40F
09/21 22:12, 40F
→
09/21 22:12, , 41F
09/21 22:12, 41F
推
09/21 22:14, , 42F
09/21 22:14, 42F
推
09/21 22:16, , 43F
09/21 22:16, 43F
推
09/21 22:17, , 44F
09/21 22:17, 44F
→
09/21 23:16, , 45F
09/21 23:16, 45F
推
09/21 23:19, , 46F
09/21 23:19, 46F
→
09/21 23:21, , 47F
09/21 23:21, 47F
推
09/22 00:52, , 48F
09/22 00:52, 48F
推
09/22 01:25, , 49F
09/22 01:25, 49F
推
09/22 02:15, , 50F
09/22 02:15, 50F
推
09/22 02:19, , 51F
09/22 02:19, 51F
噓
09/22 11:37, , 52F
09/22 11:37, 52F
→
09/22 19:22, , 53F
09/22 19:22, 53F
→
04/21 01:41,
7年前
, 54F
04/21 01:41, 54F
UTAH-JAZZ 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
117
139