[轉錄] Andrew Bogut專訪

看板UTAH-JAZZ (猶他爵士)作者gratitude (loh)時間18年前 (2007/10/12 12:43)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://sports.sina.com.cn 2007年10月12日10:33 體壇周報　　海拔超過1300米的鹽湖城，洛基山脈靜臥在遠方，一眼望去，終年白茫茫的雪景。這樣的風情，公鹿隊中鋒Andrew Bogut再眼熟不過，倍感親切，他曾經在猶他大學讀了兩年書，在2005年，被ESPN網站評為NCAA年度最佳球員，當年以狀元郎的身份，被公鹿摘下。　　Andrew Bogut是克羅地亞後裔，出生在那裡，卻在澳大利亞墨爾本長大，為澳大利亞打球，國際球員的背景，使他與易建聯有某些契合點，最大的不同是他在進入NBA之前，已經適應了美國文化，而且語言不是障礙，但這並不妨礙他給易建聯今後的職業生涯指點迷津。公鹿隊在“能量方案”中心內，準備與爵士季前賽之前，本報記者在客隊更衣室內，對Andrew Bogut進行了專訪，他非常健談，也誠懇地表示會給阿聯幫助。　　新秀培訓營就像監獄　　TITAN：重返鹽湖城，你有什麼感想？　　Bogut：看見鹽湖城的樹，看見雪山，使我的記憶重新變得清晰了。我在這裡度過了難忘的兩年時光。　　TITAN：你現在拿到猶他大學的畢業証書了嗎？　　Bogut：很難啟齒。(笑)我還沒有拿到大學畢業証書。我現在還在修猶他大學的商學課程，但是很難堅持。我準備回澳大利亞重新學習，這裡的學分不要了。美國的課程和澳大利亞的課程有很大程度上的不同，首先就是口語的表達方式和口音有差異。　　TITAN：你在猶他大學打了兩年NCAA，這段經歷對於你進入NBA，是否有很大幫助？　　Bogut：這一點毫無疑問。首先我在NCAA中和美國人打比賽，這一點幫助我迅速了解美國籃球。還有，我在猶他上大學，受到了爵士隊的很多影響。這些經驗對於我打NBA都很有幫助。　　TITAN：易沒有在美國上大學的經驗，他僅僅是在美國訓練過一段時間。他甚至連九月份的新秀培訓營都沒有參加。　　Bogut：我參加過新秀培訓營，說實話，我在培訓營中感到很難受，整個一個星期，就像蹲監獄。我認為新秀培訓營中只有50%的內容是有用的。我們每天上午 10點開會，一直開到晚上11點，根本沒有下場地訓練的時間。整個一個星期全浪費了。　　我會幫助易化解壓力　　TITAN：易最終到達公鹿隊費了很大的周折。這些事情你能理解嗎？　　Bogut：所有的人都願意在一個適合他的城市打球。比如我喜歡在墨爾本打球，我能在墨爾本組建一支NBA球隊嗎？這就是現實情況。　　TITAN：現在公鹿隊上下都在關注易建聯“新秀牆”現象的出現。請問，你經歷過 “新秀牆”嗎？　　Bogut：我經歷過。原因是，到了十二月，一月份，新秀都會感到很疲勞，而且球隊要不停地旅行，比如昨天我們在拉克羅斯，今天凌晨我們就出現在鹽湖城，而且上午還要進行投籃熱身訓練，這些對於新秀都是非常艱苦的。我在新秀賽季的一月份，也出現過“新秀牆”。　　TITAN：相對易來說，你是老兵了。老兵的作用是什麼？　　Bogut：我剛進公鹿隊的時候，隊裡有Earvin Johnson和Toni Kukoc。如果我有任何問題，我就和這兩個人說。Johnson和我同樣打中鋒位置，Kukoc和我都來自於克羅地亞，這兩個人對於我幫助很大。　　TITAN：你對Kukoc有親切感嗎？　　Bogut：Toni是一個玩笑專家，你從來不知道Toni嘴裡會說什麼玩笑。他一會和你開玩笑，一會就和別人開玩笑。每天早晨起床，他都唱不同的歌。和他在一起，永遠是笑臉。　　TITAN：你打算在哪些特殊的方面幫助易建聯呢？　　Bogut：我要幫助易迅速調整到NBA的比賽中，現在他還處於學習階段。易現在面臨的問題是，他的壓力太大。所有人都在關注易，無論是球隊，球員，觀眾，媒體，全部在關注易。我能做的事情，就是幫助他化解這樣的壓力，把一切事情都看得平常一點。　　在NBA成為朋友很難　　TITAN：在NBA打了兩年球，你最深刻的體會是什麼？　　Bogut：NBA就是商業，你和隊友是不大可能建立起朋友之間的關系的，因為每個人都有自己的家庭，都有自己的小圈子。上大學的時候，大家都很單純，很容易建立朋友關系。但是在NBA，成為朋友很難，因為這是你的工作。　　TITAN：前兩個賽季，你都是一頭長髮，現在頭髮全沒有了，是怎麼回事？　　Bogut：上個賽季，我們球隊的成績很不好，我也受了傷。回到澳大利亞之後，我把頭髮剃光了，現在頭髮稍微長了一點。別人建議我留一個莫西干式的頭髮，我正在考慮中，走著瞧。　　TITAN：在東部球隊的中鋒位置上，你處於一個什麼位置？　　Bogut：Shaquille O'Neal還是東部第一中鋒了，因為他有獨一無二的身體。 Dwight Howard也有極好的身體素質。還有Ben Wallace。我可以排在東部中鋒前五位。　　TITAN：如果明年奧運會比賽，中國隊和澳大利亞隊相遇了，結果會怎麼樣？　　Bogut：去年我們和中國打過一場比賽，比分非常接近( “斯坦科維奇”杯，中國63比61勝)。我們有許多球員在歐洲打球，今年還有一名球員，Brad Newley，被休斯敦火箭選中，雖然他決定現在不打NBA，仍然留在歐洲。歐洲籃球對於世界比賽是非常有幫助的。　　TITAN：你出生在歐洲，一定喜歡足球吧？　　Bogut：每一個歐洲人都喜歡足球。我最支持的就是克羅地亞。我看著達沃爾﹒蘇克的比賽長大，他有上帝賜給的金左腳，克羅地亞隊1998年第一次參加世界杯，就拿到了第三名，他是國家英雄。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.46.114 ※ 編輯: gratitude 來自: 210.240.237.20 (10/12 12:43)