PTT體育區 / UTAH-JAZZ (猶他 爵士)

[爆料] AK的名字

看板UTAH-JAZZ (猶他 爵士)作者 (無敵怪醫2008)時間18年前 (2008/08/03 22:03), 編輯推噓7(7推 0噓 10→)
留言17則, 11人參與, 最新討論串1/1
不知大家有沒有注意, 今天轉播時打出來的是 Andrey 而不是大家熟悉的 Andrei -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.252.16.21
推
08/03 22:24, , 1F
好像在上面哪裡的推文有看過＠＠？？
08/03 22:24, 1F
推
08/03 22:46, , 2F
冥冥之中，琦麗蓮科跟意賤憐有什麼關係？
08/03 22:46, 2F
推
08/03 23:02, , 3F
jonrsx發現的,我有推文問
08/03 23:02, 3F
→
08/03 23:56, , 4F
今天去 邁阿密 的也有發現呦
08/03 23:56, 4F
→
08/03 23:57, , 5F
By the way, 邁阿密的老闆 說他有請人帶爵士相關物品
08/03 23:57, 5F
→
08/03 23:59, , 6F
邁阿密 老闆真有心 揪甘心~ (那時要改名鹽湖城 誤超大)
08/03 23:59, 6F
推
08/04 08:00, , 7F
還是安錐
08/04 08:00, 7F
→
08/04 08:09, , 8F
y比i娘
08/04 08:09, 8F
→
08/04 08:28, , 9F
嘻嘻
08/04 08:28, 9F
推
08/04 09:51, , 10F
無論andrei或是andrey, 都是音譯, 俄文譯成英文
08/04 09:51, 10F
推
08/04 22:30, , 11F
可是俄文音譯英文不是會固定譯法嗎?例如我門護照英文名也
08/04 22:30, 11F
→
08/04 22:31, , 12F
是固定的啊
08/04 22:31, 12F
推
08/04 23:07, , 13F
俄文字要寫成英文其實相當隨意的
08/04 23:07, 13F
→
08/04 23:09, , 14F
AK名字最後一個字英文沒有對應的字 所以ei或ey都可以
08/04 23:09, 14F
→
08/04 23:09, , 15F
(不過我比較支持寫ei)
08/04 23:09, 15F
→
08/26 11:34, , 16F
08/26 11:34, 16F
→
09/11 07:13, , 17F
AK名字最後一個字英文 https://daxiv.com
09/11 07:13, 17F
‣ 更多 cyp001 的文章
文章代碼(AID): #18bRgUlr (UTAH-JAZZ)
UTAH-JAZZ 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 cyp001 的文章
文章代碼(AID): #18bRgUlr (UTAH-JAZZ)