[外電] 就叫我孩子
原文連結: http://www.jazzbots.com/web/2009/11/01/the-kids/
The Kids
就叫我孩子
I call them “The Kids”. The 7’ 0” Kosta Koufos is just 20, and the 7’ 1”
Kyroylo Fesenko is only 22. So, they’re just kids in terms of most NBA
players. Also, Coach Sloan and his assistants tend to treat them as kids as
well.
我都叫神佛雙塔孩子 他們在整個NBA也還是很年輕
教皇也把他們當小鬼看
Fes is as goofy as Kosta is serious.
悲哀唷~~~~~~~~ 一個是喜憨 一個是認真魔人
Both have had flashes of some nice skills.
但是他們都有很好的能力
Despite the under whelming performances by Jarron Collins over the years,
Jerry has always had more confidence in the 8 year veteran, than either of
the kids. This year with the Jazz having the 2nd highest payroll in the NBA,
and languishing in luxury tax purgatory, to save money, the Jazz didn’t
resign Collins.
在壓倒性的61科神之前 任你是神是佛也得低首
但談到錢 61科神也只能含笑他鄉
爵士這種嫩隊也要繳聯盟第二高薪資 有影無!!!???
This will be a great move for the kids!
小聲說:爽啦 對這些小鬼這是好的!
Jerry can look as far down the bench as his 67-year-old eyesight will allow,
and still not find any other 7 footers to substitute.
教皇他67歲的老眼掃過去 除了神跟佛 還能用誰!?
不喜歡用新人!? 就逼他用咩XD
So, this is their year.
他們的時候來了 現在他來了
Kosta is still in his rookie contract years and Fes will be a free agent at
year’s end. It’s time for them to step up and show that they can either
play or put an end of “the project.” Most of the big guys are “a project”
and develop slower, than their speedy compatriots. The Kids have been no
different.
神跟佛都需要站出去證明他們成為完全體
大部分的大個子都只是潛力股 而且比起他們的同袍養成緩慢
神跟佛又怎樣!? 也是只能慢慢來呀
They are now needed, and hopefully won’t be pulled out every time they make
a mistake. They need to gain some confidence. They will get that by getting
some extended playing time and working through mistakes.
他們現在需要 也希望不會在犯錯時就被叫去鎮守開特力
他們需要增加信心 增加上場機會 並且在犯錯中成長
With Memo nursing a lame knee and ankle, Fes got to start and Kosta also got
some time off the bench against the PaperClips, who we may have to start
calling the Clippers, when the #1 draft pick, Blake Griffin, returns.
妹萌受傷 對百事艇之戰 神艾涅爾的先發 & 佛之戰國的板凳
等到狀元回來 我們終於可以叫他們快艇時 比賽也結束了 科科
They got 19 and 12 minutes. Fes made it through the entire 3rd quarter,
without being yanked and well into the 4th.
神打19分鐘 佛打12分鐘
神整整怒了整個第三節也沒被叫下場 一直持久到第四節
Fes even got that rare, rare compliment from Jerry, “Nice game young fella.”
That’s real progress!
教皇罕見的稱讚了喜憨神 口胡! 這小鬼打出好比賽呀!
他真的有進步吶~~~~~~~~~~
The game??? Geeeeeze, those first 3 quarters were like watching a bull fight.
I kept waiting for the red capes to wave another lay-up through to the basket.
比賽本身呢? 前三節就像是在鬥牛
我在等啥時吹起反攻號角
TORO! TORO!!, I yelled. Then, OLE!, as the PaperClips made another unmolested
drive to the hoop.
過程不重要
Finally, in the 3rd quarter the PaperClips dropped their heads, as the
Picadors and the altitude finally got to them. Or, perhaps they were just
worn out from all those lay-ups.
過程依舊不重要
Allowing 60 points in the first half was like watching a lay-up drill. The
vaunted “defense”, we are supposed to expect, is still apparently in a
gestational stage.
說好的防守呢!?
This may be a long labor and hard delivery.
阿婆生子~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~真拼勒~~~~~~~~~~
Jazzaholic
爵隊狂熱!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.40.198
推
11/02 11:22, , 1F
11/02 11:22, 1F
→
11/02 11:24, , 2F
11/02 11:24, 2F
推
11/02 11:45, , 3F
11/02 11:45, 3F
→
11/02 11:57, , 4F
11/02 11:57, 4F
推
11/02 14:26, , 5F
11/02 14:26, 5F
推
11/02 14:36, , 6F
11/02 14:36, 6F
推
11/02 16:29, , 7F
11/02 16:29, 7F
→
11/02 16:32, , 8F
11/02 16:32, 8F
→
11/02 16:32, , 9F
11/02 16:32, 9F
→
11/02 16:33, , 10F
11/02 16:33, 10F
推
11/02 16:39, , 11F
11/02 16:39, 11F
推
11/02 16:43, , 12F
11/02 16:43, 12F
推
11/02 17:03, , 13F
11/02 17:03, 13F
推
11/02 18:40, , 14F
11/02 18:40, 14F
推
11/02 19:07, , 15F
11/02 19:07, 15F
推
11/02 22:07, , 16F
11/02 22:07, 16F
推
11/02 22:11, , 17F
11/02 22:11, 17F
→
11/02 22:11, , 18F
11/02 22:11, 18F
→
09/11 07:43, , 19F
09/11 07:43, 19F
UTAH-JAZZ 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章