[爆料] 華爾街日報某報導。

看板UTAH-JAZZ (猶他爵士)作者poning (群眾最容易失焦。)時間16年前 (2010/03/13 21:57)推噓12(12推 0噓 1→)

留言13則, 13人參與討論串1/1

有提到爵士隊耶。 http://cn.wsj.com/big5/20100312/trv150102.asp? 猶他爵士隊(Utah Jazz)的俄羅斯前鋒安德烈‧基裡連科和隊友凱萊洛‧費申科並不總是相處愉快。事實上﹐人們經常聽見他們在球員更衣室裡對彼此大喊大叫。不過﹐這兩位百萬富翁級明星球員爭吵的原因並非如你所想象的那樣。一般來說﹐他們吵架的焦點都集中在成箱的科幻書籍和俄羅斯經典小說上﹐這些都是基裡連科的家人從莫斯科給他寄來的。「我們的爭吵內容總是‘誰先看這本新書？’‘憑什麼你看那本──應該讓我先看完。’」基裡連科說道。（中間略）猶他爵士隊的基裡連科喜歡作家托爾斯泰(Tolstoy)和布爾加科夫(Bulgakov)的所有作品。他說自己2001年剛到鹽湖城(Salt Lake City)的時候﹐發現大多數隊友都喜歡各自戴上耳機聽音樂打發時間﹐而不是在一起討論讀書心得。基裡連科想融入集體﹐於是嘗試隊友們的休閒方式﹐希望音樂能和書籍一樣有安撫心靈的作用﹐讓他不去老想著打球的事。「我試著聽音樂﹐但發現作用不太大。」基裡連科說。他喜歡在每一場比賽前啃完一本不同的書﹐參加賽前碰頭會的時候﹐他有時提前一個小時到達﹐為的是把落下的書看完。有時候隊員們會取笑他﹐但他不予理會。「你得學會忽略別人的看法。」基裡連科說道。 -- 『也許你想從我身上尋求許多東西。可是我卻一點也沒有感覺自己有什麼被需求。』 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.168.231