[投稿]Will Hardy將如何使用JJJ的採訪新聞
https://tinyurl.com/4zee84te
How will Jazz coach Will Hardy use Jaren Jackson Jr.? Here's what he says.
Utah traded for the two-time All-Star this week.
爵士隊總教練 Will Hardy 將如何使用 Jaren Jackson Jr?以下是他的採訪。
猶他爵士隊本週的交易得到這位兩屆全明星球員。
Andy Larsen | Feb. 6, 2026, 9:00 p.m.
Utah Jazz coach Will Hardy knows the acquisition of Jaren Jackson Jr. is a big
step forward for his franchise.
Now comes the fun part, though: integrating Jackson's unique skill set into
the rest of the team. The 26-year-old former Defensive Player of the Year
joins an already big frontcourt with Lauri Markkanen and Walker Kessler.
Jackson will be used to a different style of ball than what the Jazz play as
well.
On deadline day, I got the chance to talk one-on-one with Hardy about how he
plans on using his newest star — along with his other acquisitions from
Memphis, Vince Williams Jr. and John Konchar.
猶他爵士隊總教練 Will Hardy 非常清楚,獲得 Jaren Jackson Jr 對球隊來說是個巨大
的飛躍。
不過,接下來才是真正有趣的部分:如何將 Jackson 獨特的技能融入球隊的整體體系。
這位26歲的前年最佳防守球員將與 Lauri Markkanen 和 Walker Kessler 組成原本就實
力強勁的前場。 Jackson 的球風也與爵士隊的現有風格截然不同。
在交易截止日當天,我有機會與 Hardy 進行了一次一對一的交談,探討他如何計劃使用
這位新星,以及他從孟菲斯灰熊隊引進的 Vince Williams Jr 和 John Konchar 。
You've got a big frontcourt now with Jaren, Walker and Lauri, how do you plan
on that working out defensively?
“Size and athleticism is great on both sides of the ball. I think that Jaren
is an elite defensive player, being a former Defensive Player of the Year. I
think you also have seen that a lot of his best moments have been when he's
played alongside a center. But, you know, he can play center for pockets of
the game, and I think that will be part of the plan.
“More than anything, I think you have a lot of versatility with Lauri, Jaren
and Walker, because in theory, you'll have pockets where all three of them are
on the court, and then you can also have a lot of the game where you have two
out of the three on the court and you're just kind of spinning them.
"The size defensively, the ability to protect the rim, the ability to rebound
with all three of those guys, I think is really exciting."
現在你們擁有像 Jaren 、 Walker 和 Lauri 這樣強大的內線組合,你們打算如何運用他
們的防守能力?
他們的身高和運動能力在攻防兩端都很出色。 Jaren 是一位精英級的防守球員,他曾經
獲得年度最佳防守球員。你們也看到了,他很多精彩的表現都來自於與中鋒搭檔。當然,
他也可以在某些特定時刻客串中鋒,我認為這也是戰術安排的一部分。
最重要的是,我認為 Lauri 、 Jaren 和 Walker 的組合非常靈活,理論上可以安排他們
三人同時在場,也能安排三人中的兩人在場,靈活輪換。
從防守端的身材、保護籃框的能力以及他們三人搶籃板的能力來看,這真的令人興奮。
How about offensively?
"I don't think there's any doubt in my mind that on the offensive side, they'
ll fit together. We've played with Lauri as the quote-unquote'three' before
during my time here, and Jaren is a really talented player.
"I think it's going to be good to get him in the building and around the team
so that we can become and I can become more familiar with what his
capabilities really are. You have all these preconceived notions of players
when you coach against them, but they're being asked to play within some type
of a system wherever they are, and so it'll be fun to explore those things
with him and make him a part of the conversation in terms of what he thinks he
can offer.”
進攻端呢?
我毫不懷疑他們在進攻端會配合得很好。在我執教期間,之前就讓 Lauri 打過小前鋒,
而 Jaren 也是一位非常有天賦的球員。
我認為讓他加入我們,融入團隊,對我們、對我更了解他的真實能力是件好事。當你執教
某個球員時,總會對他有一些先入為主的看法,但無論身處何地,他們都需要在一個球隊
體系內發揮作用,所以和他一起探討這些問題,讓他參與其中,讓他認為自己能貢獻什麼
,應該會很有趣。
You do all the off-ball screening stuff — as much or more than anyone in the
league. Do you think that works and fits well with what Jaren does?
Yeah, I think he can definitely fit into that. You know, we may have to adjust
the dosage of it in different moments, but that's going to be — my
responsibility with our staff is working through those things. But play off-
ball, you don't just have to be the guy running off the screen. You can be a
screener and a cutter, and I think Jaren is fully capable of all those things.
You've watched him punish switches for a long time. And I think with the
amount of teams that are switching off-ball screens, if he's a screener and
draws a good matchup, they can roll those guys down into small space and
punish them.
你在球隊進攻戰術設定很多無球掩護——比聯盟裡任何球隊都多。你覺得這和 Jaren 的
打法能搭配行的通嗎?
是的,我覺得他絕對能適應。當然,我們可能需要根據不同的情況調整他的參與度,但我
和教練團的任務就是解決這些問題。打無球你不一定非得是那個跑動掩護的人。你可以是
掩護者,也可以是切入者,我認為 Jaren 完全有能力做到這些。
“It may be some stuff that Jaren hasn't been asked to do a ton of to this
point in his career. But we've seen with a lot of guys, like, it doesn't mean
they're not capable. You know, John Collins stands out to me as somebody that
didn't play a ton of off-ball early in his career, and he was great at it with
us. It took him a couple of months to fully adjust to what the reads were and
to get more comfortable. But there have been plenty of guys who we've had who
've shown the ability to do it when you hadn't necessarily seen it before.”
或許 Jaren 職業生涯至今,還沒被要求做過很多類似的工作。但我們也看到很多球員都
做到,這並不代表他們做不到。 John Collins 就是個很好的例子,他職業生涯前期很少
打無球,但他在我們隊裡表現非常出色。他花了幾個月的時間才完全適應球隊的戰術,我
們隊上有很多球員都能展示這種能力,而你以前可能從未見過他們呈現出來。
What are you most excited about what Vince and John can bring?
“Both those guys are competitive, physical adults. They've shown the ability
to contribute to winning. They've both also shown that they'll do the dirty
work. They do little things to help you win. They're physical, they compete.
They're guys that haven't been super high usage players, but impact the game
when they play.”
你最期待 Vince Williams Jr 和 John Konchar 能帶來什麼?
「他們倆都是很有競爭力、身體素質出色的球員。他們已經證明自己有能力為球隊勝利做
出貢獻。他們也都展現出在場上願意做髒活累活。會做小事情幫助球隊贏球。他們身體強
壯,充滿鬥志。雖然他們過去沒有很多上場時間,但只要在球場上就能影響比賽。」
-------------------------------------------------
蠻初步的採訪外電
不過即便是這樣 Hardy 對JJJ的實際應用方式應該心理蠻有底的
開頭就提他要最大化場上效益還是要搭配正規中鋒
這季剩下30場,目前預估搭配的 Kessler 也要等到下季
大概狀況會如同這篇新聞
https://tinyurl.com/yhct2zup
Jazz Injury Report Reveals Jaren Jackson Jr.'s Status vs. Magic
可能讓 Keyonte George, Lauri Markkanen, Jaren Jackson Jr 搭配個10場左右
Hardy也能在下半季幾個月先測試一下JJJ融入進攻狀況
之後還是輪休 畢竟真正看隊伍戰力要等選秀+下一季開始
今年的選秀日程則是這樣:
2026年5月8日-10日:AWS NBA G League 聯合試訓(芝加哥)
2026年5月10日:2026 NBA 選秀樂透抽籤 (Draft Lottery)
2026年5月10日-17日:AWS NBA Draft Combine 聯合試訓(芝加哥)
2026年6月(待定):2026 NBA 選秀大會
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.0.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UTAH-JAZZ/M.1770488222.A.EA0.html
噓
02/08 02:34,
2小時前
, 1F
02/08 02:34, 1F
→
02/08 02:35,
2小時前
, 2F
02/08 02:35, 2F
→
02/08 02:36,
2小時前
, 3F
02/08 02:36, 3F
→
02/08 02:36,
2小時前
, 4F
02/08 02:36, 4F
→
02/08 02:37,
2小時前
, 5F
02/08 02:37, 5F
UTAH-JAZZ 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章