Re: [WP] Wizards' Pick Gets Summer Orientation

看板Wizards (華盛頓巫師隊)作者c8c812345678 (c8c8\)時間19年前 (2005/08/30 13:24)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

Wizards' Pick Gets Summer Orientation Blatche Has Hectic Introduction to NBA By Ivan Carter Washington Post Staff Writer Monday, August 22, 2005; Page E01 在7月3日的夏季聯盟時，完成他第一次跟巫師隊的練習之後，Andray Blatche站在MCI中心前面，臉上的表情就像是普通人第一次參觀這個國家的首都一樣。 "不好意思,請問你知道旅館在哪邊嗎?"Blatche問一個安全人員，"我想我是從另一邊進來的，但是我不大確定我是哪個方向過來的。" 正當Blatche試著找出來方向的當時，兩個年輕的美眉從旁邊經過，被Blatche6-11的身高吸引住因而過來攀談一翻。"你是不是巫師隊的球員之一呢?"其中一個發問，另一個則是在旁邊格格發笑，"你長的真高。" Blatche擠出一絲靦腆的微笑，有禮貌回答"是的。"然後試著了解他到底在什麼地方。自從他被巫師隊在六月份的選秀選進來之後，對於剛過19歲生日的他而言，生活已經有了些新的體驗。 Blatche第一次的NBA夏天包括了第一次的拜訪華盛頓DC，第一次在MCI中心練球，在巫師隊總裁Ernie Grunfeld和教練Eddie Jordan的注意下，打了6場夏季聯盟的比賽，這也是第一次參加NBA水準的比賽，然後在紐約州，他為了拍籃球卡而擺出了第一次的姿勢。 Blatche在最近也完成了第二次到Las Vegas的旅程，因為他參加了一個70名NBA球員的技巧訓練營。"事情總是發生的很快，"Blatche談到他在紐約Syracuse的老家。"能夠休息一下是很好的，而且能夠冷靜一下，因為在夏季聯盟和訓練營都是非常激烈的。 "Blatche在夏天有個很好的表現，他在Las Vegas的6場比賽中比賽拿到了9.5分和6.5籃板，而且命中率也有43%。 Grunfeld和Jordan對於Blatche能打2號到4號的能力印象深刻，且他能夠快速學到進攻時差微的變化。他的隊友對於他在場上的表現感到驚訝，以及與有經驗的球員搭配這方面，特別他還是個身體尚在發育的球員。 "我有機會能夠到海外打球，而且我打過四年的大學籃球，所以對我而言，看到他這樣的表現，再考量到他是第一次參與這樣水準的比賽，那真的讓我印樣深刻。"控球後衛Gerald Fitch說，Fitch是巫師隊夏季聯盟得分最多的球員，"他打球時並不畏縮，他用適合他自己的方式在打球。" Blatche一直到他高一的時候才打了第一場有組織的比賽。在去年冬天於South Kent Prep 比賽中(因為Dorell Wright被挑中因而受到注目的學校)得到許多經驗讓他得到過去進步許多的肯定。在紐約的Henninger高中的四年之後，Blatche打算去South Kent，目的是要能夠幫助他拿到第一級大學的獎學金。 (譯:Prep School就是預備學校的意思，像附中之類) South Kent的教練Raphael Chillious從一個住在紐約的朋友得知Blatche的消息後，就過去看Blatche，那時是他高四的時候。 "他打電話給我然後跟我說，你最好去看看這個孩子，"Chillious回憶當時情形，"當我看到他的時候，他還很嫩，你可以說他沒打過太多比賽，但是他有很好的技巧，你也可以說他有副NBA水準的身材，一切問題只在比賽的經驗和發展實際上的潛能。" 當大學招募球員的人在去年冬天參觀South Kent之後，他們看到了一個有7呎翼展而且可以運球，可以投籃傳球，而且看起來永遠都不會累的，Blatche當年成績是27.5分16籃板6火鍋而且帶領Cardinals隊有個32勝9敗的戰績。在球季末，Blatche已經被NBA的球探給盯上了。 "一會之後，每個來看過的大學教練都說這球員不可能會進到大學，他簡直太好了。" Chillious說，"他為了我們做了很多事情，但我最喜歡他的特點是他能夠一場比賽拿到40 分卻表現的不自私。"他可以傳出讓防守球員不設防的傳球而好幾次我們必須要跟他說， Andray盡量去得分吧。巫師隊得到了一個有天賦，肯受教的孩子，而且他每天都想要變的更好。" Blatche在四月份的麥迪遜廣場舉辦的Jordan經典賽得到co-MVP之後，下定決心要進入NBA ，他說NBA打算建立一個進入聯盟的年齡限制，但那不會影響到他。"在選秀前，人們都跟我說我會是個第一輪，"Blatche說。"那就是為何我會這樣做，我想我無法放棄掉這個機會。" Blatche和家人及朋友一起看選秀會，滿心期待他會是個第一輪的選秀球員，相反的，他掉出了第一輪，但巫師隊仍然在第二輪挑重了他，這是個第49順位。"我當時很失望，因為我覺得我可以更高點順位，但是我看清楚我要去的地方之後，我覺得好多了。"Blatche 上個月說，"這讓我謙虛點，也讓我有動力可以每天更努力些。" 對於他為何會掉落這麼多其實沒有個答案，有種解釋是在第一輪後段和第二輪前段，球隊跟著最近的潮流趨勢去挑選有大學經驗的大前鋒，像Maxiell、Simien或Lee或Turiaf等。 "明顯的，我們很喜歡Andray的潛力。"Grunfeld說。"老實跟你說，我們從未想過我們能夠挑到他，但我們會做任何事情來幫助他和培養他的。這需要時間，當他的身體更強壯些，而且對於這個水準的籃球更適應些後，他會是個非常好的籃球員。" Blatche說他在South Kent的寄宿學校經驗，提供了各種的東西但跟籃球全無關係，一天生活從早上6點開始，包括課程練習還有強制的晚自習時間，等到有自由時間時已經是晚上9點45了。幾乎是準備上床的時間然後準備明天再重複一遍這樣的生活。 "我想prep school是比大學還難點，"Blatche說，"太少自由時間了，我們打過比高中更多的比賽，而且我們坐公車經過各種不同的地方，有好幾次你在回家的途上必須要睡在車上，回到學校然後準時上課，我從之中學到許多如何管理我的時間，和讓每件事情都很發展順利，我學了很多經驗。" 在Kwame Brown的前車之鑑不遠之際，巫師隊每個人都希望Blatche能夠適應關於NBA球員不甚管制的自由生活，等到10月份來時，每個孩子都準備好college homecoming節慶時， Blatche就要面對他第一次的NBA訓練營，然後展開一連串的比賽、訓練、投球等NBA球員該有的生活。巫師隊打算慢慢培養他，他在第一年不會像Brown面對Jordan那樣感到太多壓力。在目前的CBA規定中，球隊可以讓些經驗少的球員進入到NBDL像是農場系統這樣的地方，球隊可以送進入NBA兩年內的球員到DL，所以如果Blatche不能在Eddie Jordan系統下開發良好的情形下也可能會被送到DL來培養。 "我感到很興奮，但是我也有點緊張因為這一切都要成真了，"Blatche說，"夏季聯盟給我一個NBA大概會是長怎樣的概念，但我相信當進入訓練營且開始練習之後，我會有全新的體驗。" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.194.159