[新聞] 守門員擺烏龍 英媒痛批「蠢」

看板WorldCup作者 (____)時間15年前 (2010/06/13 17:18), 編輯推噓54(55129)
留言85則, 58人參與, 最新討論串1/1
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100613/19/27ebr.html (法新社倫敦13日電) 英國今天的報紙砲口一致,猛烈抨擊英格蘭隊的守門員葛林( Robert Green)捅簍子,讓英國在世界盃足球賽(World Cup)痛失首勝,僅與美國隊1比1 踢和。 週末版報紙將葛林的失誤以一幅幅定格畫面刊出。「世界新聞報」(News of the World) 和「週日鏡報」(Sunday Mirror)頭條更寫著「蠢人之手」(Handof Clod),搭配葛林的 大篇幅照片。 任何出紕露的英國守門員,都會受到國內報紙毫不留情的對待,此後的國際生涯也會突然一 蹶不振。 席門(David Seaman)、詹姆士(David James)、羅賓遜(Paul Robinson)和卡森( Scott Carson)都可以替上述說法作證。 葛林也不例外。 「世界新聞報」寫道:「爛守門員葛林,毀了首勝之夢」,又寫道:「星星配廢物」( Stars and tripe,來自Stars and Stripes,美國國旗星條旗)。 「現在必須從頭開始。葛林犯錯後,(英格蘭教頭)克佩羅(Fabio Capello)必須重新考 慮人選。」 「週日鏡報」評論道:「爛手套」,另一份報紙頭條則說「有史以來最愚蠢的錯誤」。 「衰神葛林不知道怎麼搞的,竟然讓有史以來最軟的射門進球。看了真是痛苦。」 編者寫道:「可憐的葛林,有很長、很長一段時間都要活在這一球的陰影下了。」 「週日快報」(Sunday Express)也同時寫道,「為了大家好,他必須走人─立刻。」 前英格蘭隊守門員李索克斯(Graeme Le Saux)則說,如果克佩羅要開除葛林,「就等於直 接把他送回家」。 「他在這次世界盃當然不可能再上場,這也可能是他在國際比賽生涯的喪鐘。」 失,但是美國佬當然不會抱怨。」(譯者:中央社戴雅真) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.129.4

06/13 17:19, , 1F
被罵了....
06/13 17:19, 1F

06/13 17:20, , 2F
原來Graeme Le Saux是門將。( ̄﹁ ̄||) 又亂編譯了
06/13 17:20, 2F

06/13 17:21, , 3F
好像是nike廣告的真實呈現,只是從魯尼換成葛林
06/13 17:21, 3F

06/13 17:21, , 4F
依照Capello的個性 他不可能再上場了
06/13 17:21, 4F

06/13 17:21, , 5F
但是美國佬當然不會抱怨--->好酸 XDDD
06/13 17:21, 5F

06/13 17:21, , 6F
格林:這顆球古溜古溜的
06/13 17:21, 6F

06/13 17:21, , 7F
如果來踢PK 不知道可以救幾球 堪慮...
06/13 17:21, 7F

06/13 17:21, , 8F
靠...這真的是一輩子的世界級恥辱@__@......
06/13 17:21, 8F

06/13 17:22, , 9F
葛林表示:是教練叫我上的....
06/13 17:22, 9F

06/13 17:22, , 10F
這種大賽出紕漏真的完蛋了..
06/13 17:22, 10F

06/13 17:22, , 11F
罵的好慘啊 昨天我笑很開心 現在反而有點同情他了
06/13 17:22, 11F

06/13 17:22, , 12F
他一定很後悔參加世界盃
06/13 17:22, 12F

06/13 17:22, , 13F
碧咸表示:
06/13 17:22, 13F

06/13 17:22, , 14F
場地安打!!! 看來世足場地跟台灣差不多XD
06/13 17:22, 14F

06/13 17:23, , 15F
安西教練 我想踢球~
06/13 17:23, 15F

06/13 17:23, , 16F
只能靠英格蘭奪冠解套了 不然就要被罵四年了
06/13 17:23, 16F

06/13 17:23, , 17F
我問我英國網友他們的心情就跟我們中華隊輸中國一樣
06/13 17:23, 17F

06/13 17:24, , 18F
好痛心.......
06/13 17:24, 18F

06/13 17:24, , 19F
甚至有人懷疑格林有收美國人的錢
06/13 17:24, 19F

06/13 17:24, , 20F
手套:Made in USA
06/13 17:24, 20F

06/13 17:26, , 21F
感覺那球有一點跳
06/13 17:26, 21F

06/13 17:26, , 22F
講這樣 人家起碼下半場表現正常啊 還守下一個單刀
06/13 17:26, 22F

06/13 17:27, , 23F
一百個美技抵不掉一個重大的失誤
06/13 17:27, 23F

06/13 17:27, , 24F
所以那顆球 本身到底有沒有問題?
06/13 17:27, 24F

06/13 17:27, , 25F
這屆的足球 感覺蠻飄的
06/13 17:27, 25F

06/13 17:28, , 26F
人家永遠只會記得那次的0分 100分幾次也沒用
06/13 17:28, 26F

06/13 17:28, , 27F
因為批評者都嘴巴看球的阿XD 要怪就怪英格蘭沒好門將
06/13 17:28, 27F

06/13 17:28, , 28F
等其他GK表現更爛的時候再來後悔吧...
06/13 17:28, 28F

06/13 17:29, , 29F
那顆球一堆球員罵爛就是
06/13 17:29, 29F

06/13 17:29, , 30F
下半場有一球也差點被他搞進,程度真是有夠差
06/13 17:29, 30F

06/13 17:29, , 31F
隨然昨天也笑得很開心 但現在感覺小綠好可憐orz
06/13 17:29, 31F

06/13 17:30, , 32F
同情+1
06/13 17:30, 32F

06/13 17:30, , 33F
   英國認為門將都是二流球員做的 跟德國完全相反
06/13 17:30, 33F

06/13 17:32, , 34F
就跟蔣智賢一樣 大家永遠都只談他的屁屁接球 而忽略他京
06/13 17:32, 34F

06/13 17:32, , 35F
小綠很可憐+1 不過下半場那球真的很危險= =
06/13 17:32, 35F

06/13 17:32, , 36F
奧全隊第二高只比恰恰低的打擊率
06/13 17:32, 36F

06/13 17:33, , 37F
世界盃就是這樣,不是當英雄就是當狗熊!
06/13 17:33, 37F

06/13 17:33, , 38F
跟台灣一樣的水準耶!!!好恐怖唷!!!
06/13 17:33, 38F

06/13 17:33, , 39F
屁屁接球 XDD http://ppt.cc/xokP
06/13 17:33, 39F

06/13 17:33, , 40F
話說我只知道哥不林~
06/13 17:33, 40F

06/13 17:34, , 41F
蔣智賢在小聯盟的守備本來就很爛 關鍵打擊出不來
06/13 17:34, 41F

06/13 17:40, , 42F
真可憐
06/13 17:40, 42F

06/13 17:41, , 43F
英格蘭蔣志賢嗎...
06/13 17:41, 43F

06/13 17:43, , 44F
因為蔣智賢那球太關鍵...只能說運氣也是種實力@@
06/13 17:43, 44F

06/13 17:43, , 45F
第一眼看到嚇到 但看慢動作好像也沒那麼扯
06/13 17:43, 45F

06/13 17:43, , 46F
話說朋友在英國的BAR看比賽 親眼見識到暴怒的英國球迷們
06/13 17:43, 46F

06/13 17:44, , 47F
現在也有點小同情 他下半場整個皮繃緊的感覺 很努力的盯著
06/13 17:44, 47F

06/13 17:45, , 48F
坦白說蔣那球說關鍵也還好 因為絕不是被打爆的主因
06/13 17:45, 48F

06/13 17:45, , 49F
Green後來有很努力啊....ˊˋ
06/13 17:45, 49F

06/13 17:45, , 50F
不過看樓下的新聞 小綠綠的心理素質似乎還不差 XD
06/13 17:45, 50F

06/13 17:45, , 51F
妓者的素質,看來全世界都差不多...
06/13 17:45, 51F

06/13 17:50, , 52F
一人一信支持喬哈特上場!!!!!!
06/13 17:50, 52F

06/13 17:50, , 53F
很同情他.....
06/13 17:50, 53F

06/13 17:51, , 54F
別只怪守門員 英格蘭是模特兒隊 在自家的英超不是很強嗎?
06/13 17:51, 54F

06/13 17:53, , 55F
樓上真懂?
06/13 17:53, 55F

06/13 17:54, , 56F
阿 手滑了 球好燙
06/13 17:54, 56F

06/13 17:57, , 57F
所以到底是球的問題還是?
06/13 17:57, 57F

06/13 17:58, , 58F
手套的問題吧 沒有止滑球
06/13 17:58, 58F

06/13 17:58, , 59F
我絕得是手套問題 , 葛林好慘qq
06/13 17:58, 59F

06/13 17:59, , 60F
球皮太滑有時真的來不及抱 但是太早蹲 等接近時重心才往右
06/13 17:59, 60F

06/13 18:02, , 61F
Green:林杯只是接球不想弄髒袖子而已 有必要罵成這樣嗎???
06/13 18:02, 61F

06/13 18:03, , 62F
球是圓的 也是滑的 ;)
06/13 18:03, 62F

06/13 18:07, , 63F
很同情他ˊˋ 以後還有很多機會可以好好表線啊
06/13 18:07, 63F

06/13 18:13, , 64F
是想同情...不過側身接球就是他判斷失當了...
06/13 18:13, 64F

06/13 18:18, , 65F
英國媒體的酸度跟台灣鄉民批中華隊比起來誰比較強?
06/13 18:18, 65F

06/13 18:29, , 66F
同情..
06/13 18:29, 66F

06/13 18:31, , 67F

06/13 18:32, , 68F
我覺得把整個球隊的失敗.怪到一個人身上 是很不公平的
06/13 18:32, 68F

06/13 18:33, , 69F
畢竟球隊沒贏的原因有很多.例如防守不慎.傳球不准.踢球不進
06/13 18:33, 69F

06/13 18:34, , 70F
有打過球隊的人應該都知道吧.自己失誤時教練是安慰還是責罵
06/13 18:34, 70F

06/13 18:34, , 71F
後果會差很多Y
06/13 18:34, 71F

06/13 18:43, , 72F
樓上,這失誤是不該發生在世界級的比賽上的
06/13 18:43, 72F

06/13 18:44, , 73F
只能替他感到遺憾
06/13 18:44, 73F

06/13 18:46, , 74F
恩 我懂..但我想表達的也是一種惋惜而已 變成了代罪羔羊
06/13 18:46, 74F

06/13 18:48, , 75F
失誤的發生是無法挑選地點的 只能說今天他剛好就發生在世
06/13 18:48, 75F

06/13 18:49, , 76F
界杯只能算他衰
06/13 18:49, 76F

06/13 18:50, , 77F
看完影片..只能說錯的時機犯了太大的錯誤
06/13 18:50, 77F

06/13 18:50, , 78F
希望不要從此一蹶不振啊...
06/13 18:50, 78F

06/13 18:53, , 79F
好可憐。我覺得不是他的錯。
06/13 18:53, 79F

06/13 19:14, , 80F
有影片看嗎?
06/13 19:14, 80F

06/13 19:30, , 81F
06/13 19:30, 81F

06/13 19:59, , 82F
那是Dempsey的錯嗎~_~
06/13 19:59, 82F

06/13 20:17, , 83F
沒贏應該是中前鋒的錯 對美國只得一分
06/13 20:17, 83F

06/13 21:10, , 84F
同情小綠綠+1
06/13 21:10, 84F

06/13 22:56, , 85F
同情+1 唉..........
06/13 22:56, 85F
文章代碼(AID): #1C5A9wtC (WorldCup)
文章代碼(AID): #1C5A9wtC (WorldCup)