Re: [新聞] 世界盃上的十大醜聞

看板WorldCup作者 (薔薇與喬麥田)時間15年前 (2010/06/21 12:45), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)

齊祖? 席丹?
Zizou是席丹的暱稱 由名字一起合成的 Zinedine Zidane

06/21 12:19,
有席丹啊= = 對岸好像翻齊達內
06/21 12:19
席丹是法文唸法 席達內應該是義大利文唸法 因為席丹變有名是在尤文的時期 所以中國媒體認識到時才叫成席達內吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.60.117 ※ 編輯: bof 來自: 114.42.60.117 (06/21 12:46) ※ 編輯: bof 來自: 114.42.60.117 (06/21 12:46)

06/21 12:48, , 1F
齊達內可能是阿拉伯文念法
06/21 12:48, 1F

06/21 12:52, , 2F
也有可能...
06/21 12:52, 2F
文章代碼(AID): #1C7kvDZn (WorldCup)
文章代碼(AID): #1C7kvDZn (WorldCup)