PTT體育區 / WorldCup

Re: [問題] 德甲跟英超的水準差很多嗎?

看板WorldCup作者 (affen)時間15年前 (2010/06/28 05:18), 編輯推噓51(51推 0噓 58→)
留言109則, 53人參與, 最新討論串4/6 (看更多)
※ 引述《LoveMakeLove (愛台灣 就要說台語)》之銘言： : 雖然英超有四大豪門 全球最多的觀眾群 : 但是反而德甲是拜仁慕尼黑獨大 組成都德國人 球迷大部分都是日耳曼人 : 但感覺德甲水準比英超高太多了!!! : 有沒有這方面的八卦? 不是德甲比英超水準高，是這一屆德國國家隊，23個人就有7個出自 敗養慕尼黑： 隊長拉姆 小豬Schweinsteiger 克洛澤Klose 穆勒Thomas Mueller（今天進兩球那個） Mario Gomez Holger Badstuber（後衛） Hans Joerg Butt（候補門將） 德甲有18隻球隊，慕尼黑一隊就徵召了七個，而且全都是球隊的重心， 今天先發就有5個慕尼黑，等於半隻敗養慕尼黑在打。 我不知道英格蘭國家隊出自那幾隻球隊，不過應該不可能半隻都出自曼聯吧？ 德國光是這樣就已經有優勢，剛打完一整季的聯賽，Klose-Mueller-小豬 中場前鋒鐵三角默契好到爆，Klose賽後訪問說今天第二球他傳出去的時候， 眼睛餘光並沒有看到Mueller，但他知道Mueller一定會補上來。相對其他的國 家隊，可能擁有一堆球星，卻是在賽前才匆匆集訓一下，RT當然打不過AT... 當初Loew選那麼多敗養慕尼黑的，國內反彈的聲浪也很高，不過現在有實績出 來了，應該沒人再批評他了 Ps.Loew選了那麼多慕尼黑的，其中爭議和反彈最大的是不來梅的隊長 Torsten Frings沒有入選。有看02 06年的應該會對他有印象，他也算 三朝元老了，在不來梅踢攻擊中場，在國家隊踢防禦中場，一直都是稱 職的苦工角色。可是Loew寧願挑Mueller和小豬也不挑他，所以引起不來 梅球迷反彈（不來梅在德甲也算豪門吧，當然不能跟慕尼黑那種超級豪門 比）。不過現在看來，Loew的堅持是對的，AT真的有比較強 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 91.3.175.111
推
06/28 05:21, , 1F
RT當然打不過AT...XDDDD
06/28 05:21, 1F
推
06/28 05:21, , 2F
推WOW梗
06/28 05:21, 2F
→
06/28 05:22, , 3F
可以先把球隊名稱打對嗎...
06/28 05:22, 3F
推
06/28 05:22, , 4F
AT XDD
06/28 05:22, 4F
→
06/28 05:23, , 5F
抱歉，如果Bayern Muenchen有中文註冊，我馬上改正
06/28 05:23, 5F
→
06/28 05:24, , 6F
不然我不認同中國的翻譯，Bayern本來音就是敗養
06/28 05:24, 6F
→
06/28 05:25, , 7F
何況身為吱吱96的球迷，我覺得打敗養沒錯耶
06/28 05:25, 7F
→
06/28 05:25, , 8F
那可以把munchen拼對嗎~_~
06/28 05:25, 8F
推
06/28 05:25, , 9F
拜揚比較好聽吧。
06/28 05:25, 9F
→
06/28 05:25, , 10F
德文本來就是Muenchen啊，沒打錯
06/28 05:25, 10F
→
06/28 05:25, , 11F
而且munchen發音也不是慕尼黑。
06/28 05:25, 11F
推
06/28 05:25, , 12F
Muenchen是對的啊..
06/28 05:25, 12F
→
06/28 05:26, , 13F
敗養沒錯阿....
06/28 05:26, 13F
→
06/28 05:26, , 14F
慕尼黑是國內翻譯俗成了，不然難道要學民初翻成明興？
06/28 05:26, 14F
推
06/28 05:32, , 15F
顆顆。田僑仔魂！
06/28 05:32, 15F
推
06/28 05:33, , 16F
沒錯吧0.0 哪裡有問題y
06/28 05:33, 16F
推
06/28 05:33, , 17F
某樓好糗
06/28 05:33, 17F
推
06/28 05:33, , 18F
剛剛數了一下英格蘭有4個曼聯4個切爾西 應該也不差吧
06/28 05:33, 18F
→
06/28 05:34, , 19F
也許他想說的是拜仁慕尼黑...
06/28 05:34, 19F
→
06/28 05:35, , 20F
慕尼黑是從德文發音過來的不是英文,德文就是「母逆可」..
06/28 05:35, 20F
推
06/28 05:36, , 21F
只要變母音打不出來 就永遠會有這問題XD München
06/28 05:36, 21F
→
06/28 05:36, , 22F
不是每個人都學過德文可以直接把Muenchen念出來0.0
06/28 05:36, 22F
推
06/28 05:36, , 23F
拼音沒有錯啊 請大家不要再怪原po了 @@|||
06/28 05:36, 23F
→
06/28 05:36, , 24F
好好笑 打對還被嫌XD
06/28 05:36, 24F
推
06/28 05:37, , 25F
那是因為德國贏了 不然向里皮都用尤文還不是被罵死
06/28 05:37, 25F
→
06/28 05:37, , 26F
德文慕尼黑沒有「可」的音，就是ㄏㄧㄢ
06/28 05:37, 26F
→
06/28 05:37, , 27F
德文跟英文發音差很多0.0
06/28 05:37, 27F
→
06/28 05:38, , 28F
ch 發 ㄏ的音
06/28 05:38, 28F
→
06/28 05:39, , 29F
其實是拜仰 拜洋 都比敗養看起來好~"~
06/28 05:39, 29F
→
06/28 05:39, , 30F
那個可的音是怎麼來的?.... orz
06/28 05:39, 30F
推
06/28 05:39, , 31F
拿尤文跟拜仁也不太適合 尤文今年在義甲很糟糕啊 里皮
06/28 05:39, 31F
→
06/28 05:39, , 32F
對不起那個濁音我找不到字來打..
06/28 05:39, 32F
推
06/28 05:39, , 33F
英格蘭: X的 對方AT 會輸不意外
06/28 05:39, 33F
推
06/28 05:39, , 34F
muechen的ch明明發sh的音= =
06/28 05:39, 34F
→
06/28 05:40, , 35F
原來英格蘭也有4個曼聯4個切爾西喔，感覺踢的很走神
06/28 05:40, 35F
→
06/28 05:40, , 36F
還選那麼多人 而且也不是沒人可選 他就是愛某幾人啊~
06/28 05:40, 36F
→
06/28 05:40, , 37F
推ATXD
06/28 05:40, 37F
→
06/28 05:40, , 38F
muenchen 少打一個n
06/28 05:40, 38F
推
06/28 05:40, , 39F
ㄇㄩㄣ ㄏㄧㄢ ä=ae ö=oe ü=ue ß=ss
06/28 05:40, 39F
還有 30 則推文
還有 1 段內文
推
06/28 06:08, , 70F
德文版爬個文就知道了 德國各地受方言影響腔調差很多
06/28 06:08, 70F
→
06/28 06:09, , 71F
我有補一點德甲當初選人的爭議喔
06/28 06:09, 71F
→
06/28 06:10, , 72F
光ich就沒有絕對念法 而且拜仁人的德文連德國人都不太懂
06/28 06:10, 72F
推
06/28 06:11, , 73F
真的 拜仁人的德文一堆人不懂啊 南部佬咩 XD
06/28 06:11, 73F
推
06/28 06:12, , 74F
然後會叫慕尼黑這些的...應該是外文轉日文再轉中文吧？
06/28 06:12, 74F
推
06/28 06:14, , 75F
是說我看到Frings沒入大名單我也有點傷心
06/28 06:14, 75F
→
06/28 06:15, , 76F
可是挑Schweini是不會錯的 現在看來挑了Mueller也是正確
06/28 06:15, 76F
→
06/28 06:15, , 77F
日文是ミュンヘン所以不是日轉中的
06/28 06:15, 77F
→
06/28 06:17, , 78F
可是還有MUNICH這個呢@"@?
06/28 06:17, 78F
→
06/28 06:21, , 79F
Munich就英文囉
06/28 06:21, 79F
推
06/28 06:22, , 80F
muechen不是念myu hen嗎 我這樣念德國老師沒有糾正耶@@
06/28 06:22, 80F
推
06/28 06:29, , 81F
德國表示:自己挑的 沒人才 怪我囉
06/28 06:29, 81F
→
06/28 06:30, , 82F
ch是發C下面一個線那個記號的音吧 就是網頁所是的那個
06/28 06:30, 82F
→
06/28 06:31, , 83F
學IPA記號後 對發音很有幫助
06/28 06:31, 83F
推
06/28 06:55, , 84F
以Mueller這季的表現不挑他才奇怪呢！
06/28 06:55, 84F
→
06/28 06:56, , 85F
不過奇斯林和庫蘭伊一個在板凳上一個在家裡。
06/28 06:56, 85F
→
06/28 06:57, , 86F
庫蘭伊為什麼要吵架。都是放槍王，我寧可看他也不要超馬
06/28 06:57, 86F
推
06/28 07:01, , 87F
儘管如此Frings沒入選還是很訝異...看看Gomez
06/28 07:01, 87F
推
06/28 07:41, , 88F
3F好生氣
06/28 07:41, 88F
推
06/28 08:06, , 89F
有聯合報大記者在推文裡虎爛耶 不愧是聯合報
06/28 08:06, 89F
→
06/28 08:18, , 90F
樓上 好想知道是幾樓 可否透露一下
06/28 08:18, 90F
→
06/28 09:36, , 91F
曼聯有4個? 一開始大名單也才3個 又傷退一個 卡里克又
06/28 09:36, 91F
→
06/28 09:37, , 92F
幾乎沒上場 根本就魯尼一個 切爾西也要扣掉J.Cole
06/28 09:37, 92F
→
06/28 10:26, , 93F
某幾樓好糗~糾正人還糾正錯
06/28 10:26, 93F
推
06/28 12:05, , 94F
七個裡面最後那三個 兩個是不上更好 替補門將就是備胎
06/28 12:05, 94F
→
06/28 12:06, , 95F
真正主力就四個 巴德的主力位置被他自己丟掉了
06/28 12:06, 95F
推
06/28 12:16, , 96F
勒夫選7個拜仁球員明明就被說是重演74年奪冠過程
06/28 12:16, 96F
推
06/28 12:18, , 97F
說曼聯跟切爾西有四個入選的人是四年球迷嗎...
06/28 12:18, 97F
推
06/28 12:35, , 98F
巴伐利亞人的德語有夠難懂的~_~德國人都不一定懂XDD
06/28 12:35, 98F
推
06/28 12:44, , 99F
那下次英格蘭aston villa去打 所不定會奪冠
06/28 12:44, 99F
推
06/28 13:09, , 100F
德文發音也是miuhien不是什麼墓妮可 除非你拿munich發德
06/28 13:09, 100F
→
06/28 13:09, , 101F
文音
06/28 13:09, 101F
→
06/28 13:10, , 102F
打錯是muihien
06/28 13:10, 102F
推
06/28 13:17, , 103F
AT我笑了 XDDD
06/28 13:17, 103F
推
06/28 14:18, , 104F
RT 當然打不過 AT
06/28 14:18, 104F
推
06/28 14:40, , 105F
卡恩也是慕尼黑出來的...
06/28 14:40, 105F
推
06/28 23:30, , 106F
說到門將，一月球迷可以請問一下上屆的候補Timo去哪了嗎
06/28 23:30, 106F
推
06/29 08:24, , 107F
AT XDDDD
06/29 08:24, 107F
推
06/29 11:02, , 108F
最好德文就是「母逆可」.. 無言
06/29 11:02, 108F
推
06/29 15:18, , 109F
勒夫沒挑Frings，多少跟他想開創出國家隊的新局面有關係吧
06/29 15:18, 109F
‣ 更多 affen 的文章
文章代碼(AID): #1C9y0rCN (WorldCup)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
WorldCup 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 affen 的文章
文章代碼(AID): #1C9y0rCN (WorldCup)